¿El reportero de MSNBC dijo ‘Espero que el coronavirus mate a las personas y dañe la reelección de Trump’?


Mientras los gobiernos luchan contra la pandemia de COVID-19, Snopes está luchando contra una “infodemia” de rumores y desinformación, y usted puede ayudar. Cuéntenos sobre cualquier rumor y “consejo” cuestionable, confuso o preocupante que encuentre.


En marzo de 2020, un mensaje comenzó a circular en Facebook afirmando que “MSNBC realmente dijo” que esperaba que la enfermedad por coronavirus COVID-19 matara a suficientes personas para dañar las posibilidades de reelección del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump:

Esta no es una cita genuina.

El meme viral no identificó quién supuestamente pronunció esta cita ni en qué programa MSNBC. Intentamos encontrar la frase en los informes de noticias, pero no encontramos ninguna en el registro. Nuestra búsqueda de TV Eyes, una base de datos de cobertura televisiva global, también surgió con las manos vacías.

Los comentaristas en esta publicación de Facebook (así como otra version de esta publicación con más de 50,000 acciones) admitió que esta no era una cita real de un reportero de MSNBC. Más bien, afirmaron que esta era una versión parafraseada de un clip de MSNBC con Nicole Wallace y el profesor de Princeton Eddie S. Glaude Jr. del 6 de marzo, en el que discutieron sobre el coronavirus como el “Huracán Katrina” de Trump. Este clip, sin embargo, fue editado discretamente para que pareciera que estos reporteros se estaban burlando de la situación.

El clip editado fue creado por la página de YouTube The Tea Partiest y fue publicado por primera vez por sitios web como Estado rojo en artículos que hicieron un reclamo similar a la publicación viral de Facebook. El artículo de RedState, por ejemplo, estaba titulado: “MIREN: Nicole Wallace, anfitriona de MSNBC, espera la presidencia de Coronavirus Tanks Trump”. Si bien Wallace y Glaude realmente compararon el manejo que hizo el presidente George W. Bush del huracán Katrina con el manejo de Trump de la propagación de COVID-19, nunca dijeron que “esperaban” que esta pandemia empeorara para dañar a Trump políticamente.

Además, el clip compartido en RedState y otros sitios web conservadores fue editado discretamente para que pareciera que los reporteros estaban mareados por la situación. Por ejemplo, después de que Glaude termina sus comentarios, el video de RedState inserta un breve corte de la reportera de MSNBC Stephanie Ruhle sonriendo. Pero este momento sonriente en realidad proviene de otra parte de la transmisión. En el video original de MSNBC, después de que Glaude termina sus comentarios, Ruhle le da su opinión sobre el asunto y le pregunta: “¿Dónde están los adultos en la sala?” y agregando, “Esta puede ser la primera vez [a controversy] se pone al día con el presidente, [who has] una historia de no decir la verdad y rodearse de verdaderos leales a Trump “.

Aquí está la versión que compartió The Tea Partiest. La edición engañosa ocurre alrededor de 1:07:

A continuación se muestra la versión sin editar de MSNBC. Notarás que cuando Glaude termina sus comentarios, alrededor de la marca de 1:08, la cámara no corta a Ruhle sonriendo. Más bien, el reportero de MSNBC toma su turno durante la conversación con una observación de seguimiento:

Si bien esta puede ser una edición relativamente pequeña, muestra cómo una pequeña mentira puede convertirse en una gran distorsión de la verdad: The Tea Partiest compartió un video engañosamente editado. Luego fue recogido por sitios web como RedState, donde se presentó como prueba de que estos reporteros estaban contentos y con la esperanza de ver morir a suficientes personas para dañar a Trump políticamente. Este mensaje se distorsionó aún más cuando un usuario de Facebook “resumió” este video en una cita: “Espero que mueran suficientes personas por coronavirus que dañe la reelección de Trump”, y luego lo presentó en las redes sociales como si fuera un reportero de MSNBC dijo en el aire.

Por supuesto, ese no fue el caso.

Wallace y Glaude compararon el manejo de Trump de la propagación de COVID-19 con la respuesta de Bush al huracán Katrina. Wallace, quien era el director de comunicaciones de la Casa Blanca durante Bush, dijo que el huracán Katrina fue el momento que reveló “todas las cosas que se sintieron increíblemente incompetentes” sobre la presidencia de Bush, y señaló las similitudes con el manejo de Trump de la pandemia de coronavirus.

Wallace dijo:

Katrina fue el momento en que todas las cosas que se sintieron increíblemente incompetentes sobre la presidencia de Bush, el nombramiento de Harriet Miers para la Corte Suprema, el intento fallido de privatizar la Seguridad Social. Lo viví, puedo revisar toda la lista. Fue realizado. Les dimos una prueba de que éramos incompetentes y también murieron personas. Esto tiene la estructura estructural para el mismo tipo de momento.

El manejo de Trump de la propagación de COVID-19 ha sido ampliamente criticado, tanto por acciones previas que obstaculizaron la preparación de los Estados Unidos (como la disolución del equipo de respuesta a la pandemia en 2018) como por no tomar lo suficientemente rápido. acción cuando la enfermedad golpeó por primera vez a los EE. UU.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.