El Senado actúa para restringir los poderes militares de Trump contra Irán


WASHINGTON (AP) – El Senado aprobó el jueves una medida bipartidista que limita la autoridad del presidente Donald Trump para lanzar operaciones militares contra Irán.

La medida, redactada por el senador Tim Kaine, demócrata de Virginia, dice que Trump debe obtener la aprobación del Congreso antes de emprender más acciones militares contra Irán. Ocho republicanos se unieron a los demócratas para aprobar la resolución por 55-45 votos.

Kaine y otros partidarios dijeron que la resolución no se refería a Trump o incluso a la presidencia, sino que era una reafirmación importante del poder del Congreso para declarar la guerra.

Si bien Trump y otros presidentes “siempre deben tener la capacidad de defender a Estados Unidos de un ataque inminente, el poder ejecutivo para iniciar la guerra se detiene allí”, dijo Kaine. “Una guerra ofensiva requiere un debate y voto en el Congreso”.

La Cámara controlada por los demócratas aprobó una resolución de poderes de guerra separada y no vinculante el mes pasado. La Cámara podría asumir la resolución del Senado a finales de este mes, dijo el líder de la mayoría de la Cámara, Steny Hoyer, demócrata.

Se necesitarían dos tercios de los votos en la Cámara y el Senado dirigido por el Partido Republicano para anular el veto esperado de Trump.

Respondiendo a una afirmación de algunos de los partidarios de Trump y del propio Trump de que la medida enviaría una señal de debilidad a Irán y otros adversarios potenciales, Kaine dijo que lo contrario era cierto.

“Cuando defendemos el imperio de la ley, en un mundo que ansía más imperio de la ley, y decimos ‘esta decisión es fundamental, y tenemos reglas que vamos a seguir para que podamos tomar una buena decisión’, eso es un mensaje de fuerza “, dijo Kaine.

El senador Mike Lee, republicano de Utah, estuvo de acuerdo. Lee apoya la política exterior de Trump, incluso hacia Irán, pero dijo que el Congreso no puede escapar de su responsabilidad constitucional de actuar en asuntos de guerra y paz.

“Lo que el pueblo estadounidense y el mundo entero verán en el debate que estamos a punto de tener en el Senado es que hay un gran apoyo para que Estados Unidos tome posiciones difíciles con respecto a Irán”, dijo Lee el miércoles. “Y como parte de eso, queremos asegurarnos de que cualquier acción militar que necesite ser autorizada sea, de hecho, debidamente autorizada por el Congreso. Eso no muestra debilidad. Eso muestra fuerza. “”

El principio de aprobación del Congreso se establece por una razón importante, dijo Kaine. “Si vamos a ordenar a nuestros hombres y mujeres jóvenes … que arriesguen sus vidas en la guerra, debe basarse en una cuidadosa deliberación por parte de la legislatura elegida por el pueblo y no en la opinión de ninguna persona”.

Trump cuestionó eso, argumentando en dos tuits el miércoles que un voto en contra de la propuesta de Kaine era importante para la seguridad nacional y señaló el ataque con aviones no tripulados del 3 de enero que mató al máximo general de Irán, Qassem Soleimani.

“Lo estamos haciendo muy bien con Irán y este no es el momento de mostrar debilidad. Los estadounidenses apoyan abrumadoramente nuestro ataque contra el terrorista Soleimani “, dijo Trump. “Si mis manos estuvieran atadas, Irán tendría un día de campo. Envía una muy mala señal. Los demócratas solo están haciendo esto como un intento de avergonzar al Partido Republicano. ¡No dejes que ocurra! “

Teherán respondió al ataque estadounidense contra Soleimani lanzando misiles contra dos bases militares en Irak que albergan tropas estadounidenses. El ataque causó lesiones cerebrales traumáticas en al menos 64 soldados estadounidenses, dijo el Pentágono.

Tanto los demócratas como los republicanos criticaron una sesión informativa de la administración Trump poco después del ataque con aviones no tripulados, diciendo que los funcionarios estadounidenses ofrecieron información vaga sobre un posible ataque planeado por Irán, pero no detalles sustanciales.

Kaine ha presionado durante mucho tiempo para la acción reafirmando el poder del Congreso para declarar la guerra. A pedido de los republicanos, eliminó el lenguaje inicial que apuntaba a Trump en favor de una declaración general que declara que el Congreso tiene el único poder de declarar la guerra. La resolución también ordena a Trump que suspenda el uso de la fuerza militar contra Irán o cualquier parte de su gobierno sin la aprobación del Congreso.

La senadora Susan Collins, republicana de Maine, copatrocinadora, calificó la resolución como “muy necesaria y muy retrasada”. Dijo que durante la última década, “el Congreso ha abdicado con demasiada frecuencia de su responsabilidad constitucional de autorizar el uso sostenido de las fuerzas armadas”. fuerza.”

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, republicano de Kentucky, y muchos otros republicanos se opusieron a la resolución, diciendo que enviaría un mensaje equivocado a los aliados de Estados Unidos.