El 30 de junio de 2020, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en referencia a una controversia en curso sobre la exhibición y eliminación de monumentos y estatuas asociadas con la esclavitud y el Confederación – Tuiteó que “¡Esta es una batalla para salvar el patrimonio, la historia y la grandeza de nuestro país!”:
¡Esta es una batalla para salvar el patrimonio, la historia y la grandeza de nuestro país! # MAGA2020
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 de junio de 2020
Poco después, un meme que circulaba a través de las redes sociales presentaba las palabras de Trump como un eco perfecto de un pasaje en un discurso pronunciado por el dictador alemán Adolf Hitler unos ochenta años antes, en el que este último supuestamente proclamó: “Dies ist ein Kampf um die Rettung des Erbes”. , der Geschichte und der Größe unseres Landes! ”:
Sin embargo, esta declaración, como está redactada aquí, no es una declaración documentada de Hitler. Parece que alguien acaba de leer la redacción del tuit de Trump Traductor de google y atribuyó el resultado a Hitler, ya que las referencias a esta redacción no se encuentran en otros lugares y solo aparecieron en Internet al mismo tiempo que el meme.
Hitler dio un habla el 30 de enero de 1939, el infame Discurso del Reichstag en el que advirtió “al público alemán y al mundo que el estallido de la guerra significaría el fin de la judería europea”. Durante ese discurso, Hitler habló de la importancia de preservar Alemania y su cultura, pero no expresó ese concepto como sucintamente tal como se presenta en el meme, y estaba hablando principalmente en contra de la incursión de extranjeros y judíos en el territorio y el gobierno alemán, sin advertir contra una batalla doméstica interna sobre el patrimonio y la historia alemanes:
La nación alemana no desea que sus intereses sean determinados y controlados por ninguna nación extranjera. Francia a los franceses, Inglaterra a los ingleses, América a los estadounidenses y Alemania a los alemanes. Estamos resueltos a evitar el asentamiento en nuestro país de un pueblo extraño que fue capaz de arrebatar todas las posiciones de liderazgo en la tierra y expulsarlo. Porque es nuestra voluntad educar a nuestra propia nación para estos puestos de liderazgo. Tenemos cientos de miles de hijos muy inteligentes de campesinos y de las clases trabajadoras. Los haremos educados; de hecho, ya hemos comenzado y deseamos que algún día ellos, y no los representantes de una raza alienígena, puedan ocupar los puestos de liderazgo en el Estado junto con nuestras clases educadas. Sobre todo, la cultura alemana, como lo muestra su nombre, es alemana y no judía, y por lo tanto su gestión y cuidado se confiará a los miembros de nuestra propia nación.
