NUEVA YORK (AP) – El número de muertos por el coronavirus en la ciudad de Nueva York puede ser miles de muertes peores que el recuento de la ciudad y el estado, según un análisis publicado el lunes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.
Entre el 11 de marzo y el 2 de mayo, alrededor de 24,000 personas más murieron en la ciudad de lo que los investigadores normalmente esperarían durante ese período de tiempo, según el informe.
Son alrededor de 5.300 muertes más de las que se atribuyeron al coronavirus en los recuentos oficiales durante esas semanas.
Algunos de esos el exceso de muertes podría ser la muerte de COVID-19 eso no se contó porque una persona murió en su casa o sin que los proveedores médicos se dieran cuenta de que estaban infectados, dijeron los investigadores del Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York.
También podrían representar un efecto dominó de la crisis de salud, escribieron. El temor público a contraer el virus y la enorme presión sobre los hospitales podría haber provocado retrasos en las personas que buscan o reciben atención vital para enfermedades no relacionadas, como enfermedades cardíacas o diabetes.
“El seguimiento del exceso de mortalidad es importante para comprender la contribución a la tasa de mortalidad tanto de la enfermedad COVID-19 como de la falta de disponibilidad de atención para afecciones que no son COVID”, dijo el informe.
El informe subraya los desafíos que enfrentan las autoridades para cuantificar el costo humano de la crisis. Se cree que las muertes causadas por el coronavirus no se cuentan en todo el mundo, debido en gran parte a los límites en las pruebas y las diferentes formas en que los países cuentan los muertos.
Hasta el domingo, la ciudad de Nueva York había registrado casi 14.800 muertes confirmadas por una prueba de laboratorio y otras casi 5.200 muertes probables donde no había pruebas disponibles, pero los médicos están seguros de incluir el virus en el certificado de defunción.
En su análisis, el informe publicado el lunes dijo que las 5.293 muertes en exceso se sumaron a las muertes confirmadas y probables.
Aquí hay otros desarrollos relacionados con el coronavirus en Nueva York:
ABRIR LENTAMENTE DE UPSTATE
Varias regiones del norte del estado de Nueva York que han mostrado avances en la domesticación del brote de coronavirus están listas para reiniciar alguna actividad económica para el final de la semana, dijo el lunes el gobernador Andrew Cuomo.
Tres regiones del norte del estado han cumplido todos los criterios para abrir algunas empresas el viernes: Southern Tier, Mohawk Valley y Finger Lakes. Otras regiones del norte están progresando y podrían seguir poco después.
El relajamiento de las reglas de cierre será gradual. La construcción y la manufactura, la agricultura, la silvicultura y la pesca pueden reanudarse, así como las tiendas minoristas, pero solo con la recogida en la acera. Los clientes no podrán ingresar a las tiendas.
Además, los negocios de paisajismo y jardinería y los teatros de autocine pueden abrir en todo el estado, dijo el gobernador. Cuomo dijo que el estado también está relajando las restricciones a las actividades al aire libre de bajo riesgo, como el tenis.
Las regiones de reapertura aún necesitan elaborar logística, como la creación de “salas de control” regionales para monitorear los efectos de la reapertura.
“Este es el próximo gran paso en este viaje histórico”, dijo Cuomo, un demócrata, en su sesión informativa diaria.
El virus mató a 161 personas en Nueva York el domingo, dijo, su total más bajo desde cerca del inicio de la crisis a mediados de marzo.
Cuomo cerró la mayoría de los lugares de trabajo y prohibió a las personas reunirse en grupos de cualquier tamaño a partir del 22 de marzo cuando Nueva York emergió como un punto de pandemia mundial.
La semana pasada, Cuomo dijo que partes del estado podrían reabrir gradualmente si cumplían con siete condiciones relacionadas con las tendencias de hospitalización y la capacidad de evaluar y rastrear a las personas que podrían tener el virus.
___
RASTREADORES DE CONTACTO
Nueva York está lista para lanzar su plan de capacitación para el enorme cuerpo de detectives de enfermedades que planea desplegar para rastrear a las personas que podrían haber estado expuestas al virus.
El esfuerzo, visto como una clave para evitar que el brote vuelva a arder, probablemente involucrará la contratación de varios miles de personas que no tienen experiencia en salud pública.
Y como es imposible reunir a grandes grupos de personas en un solo lugar para un campamento de entrenamiento de rastreo de contactos, la capacitación se realizará a través de un curso en línea de cinco a seis horas que se lanzará el lunes.
“Hay toda esta discusión sobre el uso de la tecnología de alguna manera. Pero fundamentalmente, esta es una actividad bastante humana ”, dijo Josh Sharfstein, de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de Johns Hopkins, que desarrolló el curso con Bloomberg Philanthropies, la fundación caritativa del ex alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg.
Cuando alguien se infecta nuevamente con el virus, los rastreadores tendrán la tarea de descubrir a todos los que pudieron haber tenido contacto con esa persona, contactarlos y aconsejarles cómo poner en cuarentena.
Bloomberg está aportando $ 10.5 millones a través de su fundación para ayudar al estado a implementar su plan de rastreo.
Cuomo ha hecho que la contratación de al menos 30 rastreadores de contacto por cada 100,000 residentes sea un requisito para que cualquier parte del estado vuelva a abrir.
___
EL SUPERVIVIENTE DE VIRUS HABLA
Un hombre que fue la segunda persona en Nueva York en ser diagnosticada oficialmente con COVID-19 dijo que no sospechaba que tenía el virus cuando fue a la sala de emergencias, y se despertó de un coma semanas después sin recordar su tiempo. en el hospital.
“Así que es como si tres semanas de mi vida hubieran desaparecido por completo, y estuviera dormido por todo eso”, dijo Lawrence Garbuz, abogado de New Rochelle, en el programa “Today” de NBC el lunes en su primera entrevista televisiva.
Garbuz, de 50 años, fue el primer neoyorquino en ser identificado públicamente por haber contraído el virus sin haber viajado internacionalmente. Su caso rápidamente se vinculó con un brote en New Rochelle que llevó al gobernador a cerrar escuelas y lugares de culto.
La esposa de Garbuz, Adina Garbuz, dijo que ella y su esposo originalmente pensaron que tenía neumonía, pero él empeoró. Ahora se ha recuperado completamente.
___
DETENCIONES EN ATAQUE DE BIAS
Un hombre y una mujer están acusados de tratar de quitar las máscaras de las personas que se habían reunido en un barrio judío ortodoxo en Brooklyn.
La policía dijo que Clelia Pinho, de 46 años, y Paulo Pinho, de 35, abordaron a tres hombres el domingo, quitándose las máscaras y haciendo comentarios antisemitas culpando falsamente a los judíos por el brote de coronavirus.
La pareja fue arrestada por cargos de acoso agravado como delito de odio. La información sobre sus abogados no estuvo disponible de inmediato.
El alcalde Bill de Blasio calificó el ataque de “inaceptable” y dijo el lunes: “No aceptamos prejuicios en la ciudad de Nueva York”. No aceptamos el odio de ninguna forma “.
