Trump convierte conversación de virus en debate “EE. UU. Vs. ELLOS”


Este artículo se vuelve a publicar aquí con permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores de hechos o editores de Snopes.

El impulso del presidente Donald Trump para reanudar grandes manifestaciones a pesar de la preocupación de que está poniendo en riesgo la salud pública es parte de un esfuerzo de campaña de reelección más amplio para convertir el debate nacional sobre el coronavirus en una lucha política que él define como “EE. UU. Vs. ELLOS”.

“Me odian. Te odian ¡Odian las manifestaciones y es todo porque odian la idea de HACER DE AMÉRICA GRAN OTRA VEZ! ” Trump dijo en un correo electrónico reciente de recaudación de fondos.

Los que expresan su preocupación por los riesgos para la salud de empacar a miles de personas para su mitin el sábado en Tulsa, Oklahoma, dice Trump, están tratando de “VERGÜENZAR CON COBERTURA” a sus seguidores por eventos que atraerán a menos personas que las multitudes que resultaron protestas al aire libre después de la muerte de George Floyd en Minneapolis.

Trump fue tan lejos como para quejarse en una entrevista del Wall Street Journal esta semana de que algunos estadounidenses usaban coberturas faciales no como medida preventiva, sino como una forma de señalar su desaprobación.

El presidente parece estar calculando que puede encender el resentimiento hacia “el otro” e inspirar a su base a que se presente ante él en noviembre, dijo Christopher Borick, director del Instituto de Opinión Pública Muhlenberg College.

“El marco de nosotros contra ellos, el otro, ha sido una herramienta retórica consumada para el presidente durante todo su tiempo en el cargo y antes como candidato”, dijo Borick. Citó los ataques anteriores de Trump contra personas que viven ilegalmente en el país y contra la “carnicería estadounidense” en las ciudades de los Estados Unidos como ejemplos de lenguaje divisivo desde el púlpito de matón presidencial. “Es el dispositivo probado y verdadero al que recurre repetidamente”.

La asesora principal de la Casa Blanca, Kellyanne Conway, resucitó el jueves una línea divisiva de la campaña de 2016, la referencia despectiva de la demócrata Hillary Clinton a algunos partidarios de Trump como una “canasta de deplorables”, que subrayó el esfuerzo del equipo de Trump para convertir el uso de máscaras en un problema político.

“No podemos elegir quién puede estar dónde, usando una máscara o no, según nuestra política, según si algunas personas piensan que la gente es irredimible y deplorable”, dijo a Fox News. “Tienen los mismos derechos que cualquier otra persona de reunirse pacíficamente … según nuestra Constitución”.

Dan Eberhart, un donante republicano y partidario de Trump, dijo que era desalentador que el virus se haya convertido en un problema de “equipo rojo contra equipo azul”. Pero dijo que Trump tiene los ojos claros de que si la economía no está “rugiendo en octubre”, sus esperanzas de reelección son escasas. El impulso del presidente para volver a la normalidad, incluida la campaña, refleja esa realidad política.

Pero la realidad de la amenaza de la pandemia es bastante diferente. Los epidemiólogos están cada vez más preocupados por los picos en las infecciones que sugieren que el virus aún se está propagando.

Arizona, Florida, California, Oklahoma, Carolina del Sur y Texas informaron aumentos récord en un solo día en casos de coronavirus el jueves. El condado de Tulsa, donde Trump realizará su mitin en una arena de 19,000 asientos, se ha convertido en el principal punto de acceso COVID-19 del estado. El estado registró 352 casos más el viernes, su segunda cifra diaria más alta durante la pandemia.

Los funcionarios de la administración se han hecho eco del presidente, ridiculizando a los críticos demócratas y a los medios como alarmistas.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, se quejó de que los medios de comunicación han establecido un doble estándar. Ella dijo que había poca preocupación sobre la propagación de COVID-19 cuando los manifestantes salieron a las calles para exigir cambios en la policía.

El asesor económico Larry Kudlow dijo que los picos en algunos estados fueron “pequeñas protuberancias”, y argumentó que el aumento de las pruebas había explicado el aumento en los casos positivos. El vicepresidente Mike Pence, quien al principio de la crisis tomó un tono decididamente más cauteloso cuando Trump se burló de las recomendaciones de expertos en salud pública, descartó las preocupaciones sobre una segunda ola del virus como “exagerado”.

Nadia Abuelezam, epidemióloga del Boston College, dijo que le preocupaba que la retórica que convierte el uso de máscaras en una acción políticamente cargada pueda provocar más muertes e infecciones.

“Cuando hablamos de empoderar a las personas para protegerse y proteger a los demás, la incorporación de la política confunde la pieza educativa en un momento en que algunas personas podrían no entender completamente por qué las máscaras funcionan en primer lugar”, dijo Abuelezam.

Trump ve un mensaje ganador al presentar a los votantes imágenes contrastantes de sí mismo viajando por el país para presentar su caso por un segundo mandato, mientras que el presunto candidato demócrata Joe Biden se queda más cerca de casa. Trump insiste en que el virus se está “desvaneciendo” y que una vacuna, que él predice que estará disponible para fin de año, podría no ser necesaria.

Eberhart, el donante republicano, dijo que deseaba que Trump fuera “un poco más cauteloso” y retrasara un poco más las manifestaciones en los estadios.

“Para usar una analogía futbolística, Trump es más un entrenador que está tratando de ganar el juego que un gerente general o un entrenador con previsión que busca la próxima temporada o su legado”, dijo Eberhart, CEO de Canary, uno de los países de la nación. Las mayores compañías privadas de servicios petroleros. “Trump está realmente preocupado por el ciclo de noticias y el próximo ciclo de noticias, y está preocupado por su reelección. Pero no creo que su legado o lo que digan los libros de historia entre en su corteza “.

Con su manifestación, Trump también está ignorando las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que, por ahora, desalientan las grandes reuniones en interiores.

Los asesores de Trump dicen que la campaña llevará a cabo controles de temperatura de los manifestantes y suministrará desinfectante para manos. Se distribuirán cubiertas faciales, pero no se requerirá que las personas las usen. Las pautas de los CDC exigen el uso de máscaras en áreas donde los individuos no pueden mantener la distancia social.