Avión Crash Kills 2, Burns Homes in California Neighborhood

Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.

SANTEE, California (AP) – Un avión bimotor que mató al menos a dos personas y dejó una franja de destrucción en un suburbio de San Diego cayó de bruces al suelo luego de repetidas advertencias de que volaba peligrosamente bajo, según una grabación. .

El Cessna 340 se estrelló contra una camioneta de UPS, matando al conductor y luego golpeó casas poco después del mediodía del lunes en Santee, un suburbio de 50.000 personas. También se cree que el piloto murió, y al menos dos personas en tierra resultaron heridas, incluida una mujer a la que los vecinos ayudaron a salir por la ventana de una casa en llamas.

Se esperaba que un investigador de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte estuviera en el lugar el martes por la mañana, según un tuit de la agencia.

El avión se dirigía a aterrizar en el Aeropuerto Ejecutivo Montgomery-Gibbs en San Diego cuando se estrelló. Poco antes, cuando el avión estaba a media milla de la pista, un controlador de tráfico aéreo alertó al piloto de que el avión estaba demasiado bajo.

“Alerta de baja altitud, suba inmediatamente, suba al avión”, le dice el controlador al piloto en audio obtenido por KSWB-TV.

El controlador insta repetidamente al avión a ascender a 5,000 pies, y cuando permanece a 1,500 pies advierte: “Parece que está descendiendo de nuevo, señor”.

KGTV-TV, una afiliada de ABC, publicó un video que la estación dijo que recibió de un espectador que mostraba el avión describiendo un arco en el cielo y luego hundiéndose en el vecindario en una explosión de llamas.

El avión era propiedad del Dr. Sugata Das, quien pudo haber estado pilotando el avión y murió en el accidente.

Trabajó en el Centro Médico Regional de Yuma en Arizona, dijo el director médico del hospital.

Das, un piloto con licencia, vivía en San Diego y viajaba de ida y vuelta a Yuma, según un sitio web de una organización sin fines de lucro en la que se desempeñaba como director. Deja dos hijos pequeños.

United Parcel Service of America Inc. confirmó que uno de sus trabajadores murió, aunque el nombre del empleado no fue revelado de inmediato.

Personas a una cuadra de la escena dijeron que sus casas se sacudieron por el estruendoso choque.

Los vecinos corrieron para ayudar y ayudaron a rescatar a una pareja que se cree que tenía 70 años de una casa en llamas.

Michael Keeley, de 43 años, corrió descalzo afuera y vio llamas envolviendo el camión de UPS y una casa en la esquina. Se unió a dos vecinos de la casa en llamas para llamar a través de una ventana abierta.

Con un denso humo dentro de la casa y llamas lamiendo el techo, Keeley se estiró por la ventana para agarrar el brazo de una mujer y ayudarla a salir. Sus antebrazos estaban quemados y su cabello chamuscado, dijo.

“Me alegro de no tener que entrar descalzo”, dijo Keeley, un oficial de libertad condicional.

Al mismo tiempo, otros vecinos derribaron la cerca de la pareja para rescatar al esposo de la mujer del patio trasero.

Keeley dijo que después de que la pareja escapó a la acera, la mujer suplicó ayuda para su perro que se creía que estaba dentro de la casa.

“Ella seguía diciendo: ‘Mi cachorro, mi cachorro’”, dijo.

Pero momentos después, hubo explosiones dentro de la casa. El grupo ayudó a la pareja a caminar a una distancia segura hasta que llegaron los paramédicos.

Andrew Pelloth, de 30 años, vive al otro lado de la calle de la pareja y estaba trabajando desde su casa cuando escuchó un zumbido y luego un gran estruendo.

“Mi pensamiento inicial fue que se trataba de un meteorito cayendo”, dijo. “Podía escucharlo caer, y luego una especie de explosión”.

Pelloth miró hacia afuera y vio el camión de UPS en llamas. Agarró un extintor y luego se unió a otros vecinos que quitaron las tablas de la cerca de la pareja para rescatar al marido de la mujer.

Erik Huppert, de 57 años, quien corrió a ayudar después de que su casa temblara, dijo que vio al hombre caminando en el patio trasero después de que quitaron las tablas.

“Ambos estaban definitivamente en shock, pero al menos estaban vivos”, dijo Huppert, un contratista militar.

Nadie estaba en la otra casa que fue destruida, que se vendió hace solo un mes, dijo Pelloth.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.