¿Biden dijo ‘sinceramente’ que Fauci es presidente?

En diciembre de 2021, los críticos del presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, se lanzaron a la acción, sugiriendo que había declarado, “admitido” o dejado escapar que su asesor médico en jefe, Anthony Fauci, era, de hecho, el verdadero presidente de los Estados Unidos.

En el corazón de ese rumor había una cita tomada de los comentarios de Biden en una conferencia de prensa el 2 de diciembre. cuales era típicamente presentado como sigue:

“¿Quién es el presidente? Fauci. Pero dejando de lado las bromas, lo digo sinceramente “.

Sobre esa base, varios observadores y sitios web, principalmente de derecha y más ampliamente opuestos a la presidencia de Biden, estipularon o sugirieron que había declarado, en serio, que Fauci era presidente.

Por ejemplo, un correo en el sitio web VidMax tenía el titular “Joe Biden admite oficialmente que el Dr. Fauci es realmente el presidente” y afirmó que Biden “cometió un desliz y admitió que la persona que manda en la casa blanca es en realidad Fauci, ¡no él!”

Mientras tanto, el sitio web conservador Breitbart observó en su informe que Biden estaba hablando en broma (“Biden bromeó con una risita”), pero decidió omitir ese contexto crucial de su titular, que decía crudamente “Joe Biden: ‘¿Quién es el presidente? Fauci ‘”.

Por su parte, Mediaite usó insinuaciones para sugerir que Biden podría no haber estado bromeando en su broma sobre Fauci, haciendo un punto de insertando un signo de interrogación después de la palabra “bromas”, en su título, además de incluir la frase “Lo digo en serio”:

La afirmación, ya sea explícita o implícita, de que Biden había afirmado seriamente que Fauci era el presidente de facto fracasa por dos motivos. En primer lugar, el video de sus comentarios deja en claro que estaba hablando en broma. En segundo lugar, una visión contextual adecuada de los comentarios de Biden deja en claro que el uso de la frase “Lo digo en serio” se refería a su expresión más amplia de gratitud y elogio al personal de los Institutos Nacionales de Salud, en lugar de su broma de usar y tirar sobre Fauci siendo “el presidente.” Por estas razones, estamos emitiendo una calificación de “Casi falso”.

Los comentarios de Biden se pueden ver en su contexto adecuado a continuación. Habló el 2 de diciembre, en el lanzamiento del plan COVID-19 de invierno del gobierno, en los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en Bethesda, Maryland. A continuación, se puede encontrar un extracto de la transcripción:

[Audience applauds as Biden approaches the podium]

Biden: Por favor, si hay alguna audiencia por la que debería defender, eres tú. No estás de pie por mí, pero muchas gracias.

Buenas tardes. Saben, en febrero vine aquí al Instituto Nacional de Salud y los NIH, y a nuestro centro de investigación de vacunas, para agradecerles a todos ustedes y a los médicos, científicos e investigadores de clase mundial por el increíble trabajo que han realizado durante la pandemia. Y desarrollando vacunas, salvando vidas, dándonos esperanza, también, continúo dándome consejos sobre los desarrollos, a medida que ocurren. He visto mas [laughs] del Dr. Fauci que yo tengo a mi esposa. Nos bromeamos, pero [audience laughs] ellos miran “¿Quién es el presidente? Fauci “. Pero dejando de lado las bromas, lo digo sinceramente …

Vistos en su contexto apropiado, los comentarios de Biden fueron inequívocos, y el presidente demostró claramente que estaba hablando en broma tanto verbalmente (“Nos bromeamos”, “bromeamos aparte”) y no verbalmente, riendo. Los que estaban en la sala en ese momento también entendieron claramente que sus comentarios habían sido una broma, al reírse también.

La frase “Lo digo en serio”, aprovechada por los críticos de Biden como prueba de que estaba enturbiando las aguas por la sinceridad de su broma de Fauci, de hecho se refería al tema principal de su oración, a saber, su expresión de gratitud a los NIH. científicos por “desarrollar vacunas, salvar vidas, darnos esperanza”.


Fuentes:

“Biden agradece a Fauci y bromea (?) Que él es el verdadero presidente: ‘Lo digo en serio'”. Mediaite, 2 de diciembre de 2021, https://www.mediaite.com/tv/biden-thanks-fauci-and-jokes-that-hes-the-real-president-i-sincerely-mean-it/.

Mechbunny.com. Joe Biden admite oficialmente que el Dr. Fauci es en realidad el presidente “Pero aparte de las bromas, lo digo sinceramente”. https://vidmax.com/video/209168-joe-biden-officially-admits-that-dr-fauci-is-actually-president-but-all-kidding-aside-i-sincerely-mean-it. Consultado el 3 de diciembre de 2021.

Spiering, Charlie. “Joe Biden: ‘¿Quién es el presidente? Fauci ‘”. Breitbart, 2 de diciembre de 2021, https://www.breitbart.com/politics/2021/12/02/joe-biden-whos-president-fauci/.