Como la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha célebre, los virus y las enfermedades que causan a menudo tienen nombres diferentes: “Por ejemplo, el VIH es el virus que causa el SIDA. Las personas a menudo conocen el nombre de una enfermedad, como el sarampión, pero no el nombre del virus que la causa (rubeola) “.
Durante la pandemia de 2020, casi todos estaban familiarizados con el nombre de la enfermedad por coronavirus que se extendía por varios países (COVID-19), pero menos con el nombre del virus que la causó (SARS-CoV-2). En cualquier caso, muchas personas no estaban al tanto de las derivaciones de esos nombres, lo que llevó a algunos a tomarse en serio lo siguiente:
La afirmación en el meme anterior es falsa. Sin embargo, los verdaderos orígenes de los nombres del coronavirus detrás de la pandemia de 2020 y la enfermedad derivada de ella son bastante sencillos.
El Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV) anunció “coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2)” como el nombre del virus recién descubierto el 11 de febrero de 2020. Como observó la OMS, “Este nombre era elegido porque el virus está relacionado genéticamente con el coronavirus responsable del brote de SARS de 2003. Si bien está relacionado, los dos virus son diferentes “.
El mismo día, la OMS anunció “COVID-19” como el nombre de la nueva enfermedad causada por ese virus. La primera parte de ese nombre es un acortamiento de la frase “coronavirus reisease “, y la última parte refleja que la enfermedad se informó por primera vez en el año 2019.
Aunque la extraña nueva neumonía de causa desconocida apareció por primera vez en un grupo en Wuhan, China, nada sobre el nombre de esa enfermedad o el virus que la causa refleja un origen geográfico. La noción de que el nombre COVID-19 significa “enfermedad infecciosa viral originada en China” y refleja que es causada por el “virus 19 que sale de China” no es más que una broma de mal gusto.
