Cuarentenas de coronavirus y sus derechos legales


Este artículo de Latisha Nixon-Jones se vuelve a publicar aquí con permiso de La conversación. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.


Lo desconocido es aterrador. Y con la propagación de una enfermedad mortal y transmisible, el coronavirus es ambos, las libertades individuales pueden quedar temporalmente marginadas para proteger a la comunidad en general.

De hecho, la historia nos ha demostrado que cada vez que Estados Unidos se encuentra con una amenaza biológica, el El gobierno siempre sopesa las libertades individuales contra la imperiosa necesidad de proteger El resto de nosotros de una epidemia generalizada. Más a menudo que no, una represión de las libertades civiles ocurre.

Como un estudioso de derecho de desastres, Estudio poblaciones vulnerables durante varias etapas de respuesta a desastres. En la era del coronavirus, las personas me hacen preguntas sobre sus derechos. Aquí hay algunas respuestas.

1. Tuve contacto con alguien que tiene el coronavirus. ¿Debo pasar a cuarentena o aislamiento?

La respuesta: depende. La Constitución da a los estados el poder vigilar a los ciudadanos por la salud, la seguridad y el bienestar de quienes se encuentran dentro de sus fronteras. Esto significa que los estados tienen el derecho de poner en cuarentena a un individuo, comunidad o área para proteger a la comunidad circundante. Con pruebas de suministros en cantidad limitada y alta demanda, se recomienda a los ciudadanos que se autoaislen. Sin embargo, si usted es un ciudadano que entró en contacto con una persona con el coronavirus en un país diferente y luego voló a casa, los funcionarios de los CDC en el aeropuerto tienen el derecho de detenerlo y obligarlo a la cuarentena.

Dicho esto, las leyes de cuarentena y aislamiento variar ampliamente, al igual que las consecuencias de romperlos.

En algunos estados, incluidos California, Florida y Luisiana, el incumplimiento de una orden de cuarentena o aislamiento puede dar lugar a cargos penales por delitos menores. El tiempo en la cárcel podría ser de hasta un año, junto con sanciones que van desde US $ 50 a $ 1,000.

Los que están en cuarentena pueden recibir visitas, pero la interacción física puede estar limitada para prevenir la propagación de la enfermedad. Las limitaciones, dependiendo de su regulación estatal o local, pueden incluir limitarlo a un espacio físico específico y prohibir el contacto físico, incluidos abrazos y besos.

Individuos en cuarentena tiene derecho a impugnar el orden de cuarentena.

Puede encontrar una lista de las leyes estatales sobre cuarentena y aislamiento en la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales sitio web.

Los gobiernos federales, estatales y locales tienen el poder de hacer cumplir las cuarentenas.
Getty Images / Justin Paget

2. ¿Quién puede hacer cumplir las cuarentenas?

Los tres niveles de gobierno tienen el poder de poner en cuarentena.

Los estados pueden poner en cuarentena a los ciudadanos que presentan síntomas dentro de sus fronteras. Los gobiernos locales pueden poner en cuarentena a comunidades más pequeñas o áreas de individuos que presentan síntomas de coronavirus. El gobierno federal también tiene responsabilidades; tiene el poder para prevenir la entrada y propagación de enfermedades transmisibles de países extranjeros.

Y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades tiene la autoridad para detener y examinar a cualquier persona que llegue a los EE. UU. sospechosa de portar el coronavirus. Eso incluye pasajeros de aviones, vehículos de motor o barcos.

Los CDC también pueden emitir un orden federal de aislamiento o cuarentena, que permite a las autoridades estatales de salud pública buscar ayuda de la policía local para administrar y hacer cumplir las órdenes federales de cuarentena.

3. ¿En qué circunstancias puedo hacerme una prueba de coronavirus?

En este momento, no se ha aprobado ninguna legislación para crear un derecho legal a las pruebas.

Debe comunicarse con su médico para obtener la aprobación. para ser probado. Si no tiene un médico, comuníquese con su autoridad de salud pública. Actualmente no todos pueden ser evaluados debido a la escasez de pruebas.

El sitio web de los CDC basa los criterios de prueba en las siguientes dolencias:
Tienes fiebre; desarrolla síntomas de virus; recientemente viajó a un área con una propagación continua del virus; o ha estado en contacto con alguien que se sabe que tiene el coronavirus.

Pero con el escasez actual de pruebas, es posible que aún no pueda hacerse la prueba. A medida que las pruebas estén disponibles, las restricciones en las pruebas también pueden cambiar.

4. Mi estado ha declarado un estado de emergencia; ¿afectará eso mis derechos?

De acuerdo a la Asociación Nacional de Gobernadores, a partir del 17 de marzo, “se han emitido declaraciones de emergencia de estado / emergencia de salud pública para cada estado y territorio, así como para el Distrito de Columbia”.

UN estado de emergencia permite que un estado active su plan de emergencia o desastre, junto con los recursos que lo acompañan. También permite a los estados ayudar con los esfuerzos de respuesta local, incluida la provisión de dinero para personal y suministros.

El estado de emergencia puede afectar sus derechos porque los estados han usado declaraciones de emergencia cerrar o restringir las horas de negocios privados, cerrar escuelas y edificios públicos, y hacer cumplir los toques de queda para los ciudadanos.

Hay declaraciones de emergencia a nivel federal, estatal y local.

El poder de declarar un estado federal de emergencia es entregado al presidente bajo la Ley Stafford y el Ley Nacional de Emergencias.

En Oregon, el gobernador usó su estado de emergencia, de acuerdo con la Associated Press, para activar las “reservas de personal voluntario de atención médica de emergencia, especialmente importante en las zonas rurales”, desarrollar directrices para empresas privadas y ayudar a los empleados definiendo el coronavirus como una causa válida de baja por enfermedad. La adición de la definición de licencia por enfermedad permitirá a los empleados tomar licencia para cuidar de su propia enfermedad o para un familiar inmediato.

La conversación


Latisha Nixon-Jones, Profesor visitante de investigación jurídica y redacción, Universidad de Oregon

Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia Creative Commons. Leer el artículo original.