¿Dijo la directora de ‘Star Wars’ Sharmeen Obaid-Chinoy: ‘Disfruto haciendo que los hombres se sientan incómodos’?

Afirmar:

La cineasta Sharmeen Obaid-Chinoy, quien en 2023 fue anunciada como la primera directora de un nuevo largometraje de “Star Wars”, dijo una vez: “Disfruto incomodando a los hombres”.

Clasificación:

Atribución correcta

Contexto

Obaid-Chinoy fue filmada haciendo este comentario en 2015 durante una mesa redonda en la cumbre Mujeres en el Mundo. Una revisión del vídeo completo mostró que ella estaba hablando más específicamente de hombres que expresaron incomodidad por su documentación de perpetradores masculinos de abuso en Pakistán.

El 3 de enero de 2024, la usuaria de TikTok Isabel Brown publicó un vídeo de reacción a un intercambio verbal entre la personalidad de los medios Jon Stewart y la cineasta y periodista paquistaní-canadiense Sharmeen Obaid-Chinoy, ganadora de dos premios Oscar y siete premios Emmy. Obaid-Chinoy había sido anunciada como la primera directora de un largometraje de la franquicia “Star Wars” en Star Wars Celebration Europe 2023 en Londres.

En el video de TikTok, se muestra a Stewart preguntando: “¿Cuál es el equilibrio entre activar una fuerza para el cambio y al mismo tiempo tratar de impregnar ese patriarcado, esa estructura de poder?”.

En respuesta, Obaid-Chinoy aparece en el vídeo diciendo: “Me gusta incomodar a los hombres. Disfruto incomodarlos. Es importante poder mirar a los ojos de un hombre y decirle: Estoy aquí, y reconocerlo”. eso, y reconoce que estoy trabajando para traer algo que te incomoda, y debería incomodarte porque necesitas cambiar tu actitud”.

Brown comentó en respuesta: “¿Quieres saber el problema con todas estas directoras de la nueva era de ‘Star Wars’? No tiene en cuenta el hecho de que ya había personajes femeninos fuertes en todas partes de ‘Star Wars’, y hombres y mujeres. Los amaba por igual.”

En 48 horas, el vídeo había sido visto más de 2 millones de veces. El 3 de enero, nos comunicamos con Brown a través de un formulario de contacto en su sitio web para preguntarle sobre el video. No habíamos recibido respuesta la mañana del 5 de enero. Desde entonces, Brown fijó el video en la parte superior de su página de TikTok, mostrándolo de manera destacada a cualquier usuario que visite su perfil.

“Están arruinando ‘Star Wars’ otra vez”

El vídeo de Brown llevaba el título “Están arruinando ‘Star Wars’ otra vez”, una aparente referencia a la insatisfacción de algunos fans con la forma en que se había manejado la franquicia desde que Lucasfilm Ltd., que posee todos los derechos de “Star Wars”, fue eliminada. vendido a Disney en 2012. Su crítica parecía basarse en la presunción de que el comentario del director sobre “incomodar a los hombres” sería relevante para los planes de Obaid-Chinoy para una nueva película de “Star Wars”.

Sin embargo, el video de TikTok omitió un contexto crucial, al igual que los artículos de Newsweek (archivados), The Post Millennial (archivados) y otras publicaciones e historias que tomaron nota del comentario de Obaid-Chinoy. El clip en cuestión fue extraído de un video de YouTube de casi 42 minutos de una presentación de panel de 2015 en la que Obaid-Chinoy, Meryl Streep y Ava DuVernay discutieron períodos pasados ​​y presentes de marginación de las mujeres (y en algunos casos de los hombres) con el moderador Jon. Estuardo.

Apenas unos minutos antes de que Stewart hiciera la pregunta que motivó el comentario de Obaid-Chinoy, se mostró a la audiencia del panel un clip del cuarto episodio de la serie de televisión de 2012 “Ho Yaqeen”, que fue producida por la productora de Obaid-Chinoy, SOC Films.

El episodio se centró en el maltrato a los trabajadores de los hornos de ladrillos en la provincia paquistaní de Punjab, algunos de los cuales habían sido azotados, violados y dejados discapacitados después de haber sido golpeados con barras de acero. El clip se presenta en el minuto 7:31 en el video de YouTube:

En el extracto de “Ho Yaqeen”, una mujer llamada Syeda Ghulam Fatima, activista de derechos humanos y laborales, pregunta a los hombres por qué azotaron a uno de los trabajadores. Fátima también hace referencia al hecho de que los trabajadores son tratados como esclavos.

Después de ver el clip, Streep y DuVernay hablaron sobre el abuso físico y la marginación sufridas por las sufragistas en Gran Bretaña de principios del siglo XX y los activistas de derechos civiles en Alabama de la década de 1960, temas que fueron retratados en sus películas, respectivamente, “Suffragette” de 2015 y “Selma” de 2014.

En el minuto 16:36 del vídeo completo de YouTube, Stewart dirige la discusión sobre el abuso físico y la marginación hacia los perpetradores del abuso, planteando las siguientes preguntas a Obaid-Chinoy. Tenga en cuenta que sólo las palabras negrita A continuación apareció en el video de TikTok editado selectivamente por Brown:

JON STEWART (a Obaid-Chinoy): Nos lleva a un punto interesante cuando hablamos de… así que ahora vamos a decir que esto está sucediendo ahora. Y entonces, estás viendo las lecciones y es una dramatización de las lecciones. Como activista y artista, ¿haces ese cálculo: quién es mi objetivo? Hablaste un poco sobre, quiero que las mujeres vean esto. Y quiero que se sientan empoderados. Y quiero que mi hija tenga héroes. No pude evitar notar un hilo en cada uno de estos que decía que los hombres… eran unos idiotas.

(reír)

STEWART: Y me pregunto, como uno de ellos, ¿Cuál es el equilibrio entre activar una fuerza de cambio pero también intentar permear ese patriarcado? Esa estructura de poder. ¿Y eso también forma parte del cálculo de tu arte? ¿Y cuál ha sido la reacción ante eso?

SHARMEEN OBAID-CHINOY: Oh, absolutamente. Me gusta incomodar a los hombres. Disfruto incomodando a los hombres.

(reír)

OBAID-CHINOY: (sonriendo) Tú no. Sólo, sólo, tú no.

AVA DUVERNAY (sonriendo): Tú no. No tú.

STEWART (sonriendo): Punto tomado. Punto a favor.

OBAID-CHINOY: Pero, ya sabes, Es importante poder mirar a los ojos de un hombre y decir: Estoy aquí, y reconocer eso, y reconocer que estoy trabajando para traer algo que te incomoda, y debería incomodarte porque necesitas cambiar. tu actitud. Y es sólo cuando te sientes incómodo, cuando eres astuto, cuando tienes que tener conversaciones difíciles, que quizás te mires en el espejo y no te guste el reflejo, y luego digas, tal vez hay algo mal con el forma en que pienso. O tal vez haya algo mal en la forma en que abordo este tema.

Contexto: hablaba de hombres desconcertados por el enfoque de sus documentales en los abusadores masculinos

Obaid-Chinoy continuó de la siguiente manera, destacando ejemplos de hombres paquistaníes que se sentían incómodos por el contenido de sus documentales:

Les diré que el año pasado comencé a trabajar en un programa de televisión que traía historias como esta en Pakistán, y los hombres se sentían incómodos con algunos de los temas de los que hablábamos. Extremadamente incómodo. Pero empezaron a tener esas conversaciones difíciles. Y creo que, si más hombres y mujeres comenzaran a hacer eso, mirar a la gente a los ojos y decir, bueno, esta es la realidad. Acéptalo. Vengo de un país que a veces piensa que soy un traidor, porque hablo de temas de los que no se debe hablar, que son temas que se deben esconder bajo la alfombra. Entonces, verás muchas peroratas sobre mí en las redes sociales, y eso es parte integral de quién soy. Y a veces eso me molestaba. Pero un día me di cuenta de que debería ser mi fortaleza, no mi debilidad. Y la razón por la que debería ser mi fortaleza es porque obviamente estoy haciendo que alguien se sienta muy incómodo. Y sólo cuando haces que alguien se sienta incómodo se ve obligado a twittear sobre ti. ¿Sabes? Entonces creo que eso es importante. Y ahora dejo a un lado a todos los detractores, porque sé que tengo una misión. Y sé lo que quiero hacer, y esas voces, simplemente, es necesario bajar el volumen.

Entrevista de Nochevieja con Obaid-Chinoy

Aparentemente, los comentarios de Obaid-Chinoy de 2015 recibieron atención a principios de enero de 2024 porque había sido entrevistada por CNN para la cobertura de Nochevieja del canal que se emitió el 31 de diciembre de 2023.

Hablando sobre la dirección de “Star Wars”, Obaid-Chinoy dijo: “Sabes, estoy muy emocionado con el proyecto porque creo que lo que estamos a punto de crear es algo muy especial. Y estamos en 2024, y creo Ya es hora de que una mujer se presente para darle forma a la historia en ‘una galaxia muy, muy lejana'”.

Si bien algunos episodios de programas de “Star Wars” producidos para Disney+ han sido dirigidos por mujeres, cada largometraje de “Star Wars” hasta ahora ha sido dirigido por un hombre.

Los ‘héroes’ y la importancia de los ‘campeones masculinos’

Cuando Obaid-Chinoy fue anunciada como directora de la futura película en abril de 2023, publicó lo siguiente en Instagram:

¡Siempre me ha atraído el viaje de los héroes y el mundo definitivamente necesita más héroes! – los planos de los héroes que vemos en la pantalla están arraigados en la realidad – He pasado mi vida conociendo héroes de la vida real, que han superado los imperios más opresivos y luchado contra probabilidades imposibles y eso para mí es el corazón de Star Wars… es por eso que me atrajo la promesa de una nueva Orden Jedi… Y por eso estoy particularmente emocionado de estar inmerso dentro de una Academia Jedi con un poderoso Maestro Jedi…

Durante la entrevista de CNN del 31 de diciembre, se le preguntó a Obaid-Chinoy sobre su mención del “viaje de los héroes”. Dijo que se sintió particularmente inspirada por una mujer que dirige una escuela para mujeres jóvenes que había “resistido a las fuertes voces que clamaron durante el ataque a las escuelas en Pakistán hace unos años”. Agregó que la mujer, que es maestra, tiene un esposo que es “un compañero y un campeón” y que “es muy importante tener campeones masculinos en tu vida que te ayuden en los momentos difíciles”. Este comentario sobre la importancia de los “campeones masculinos” estuvo ausente en el vídeo de TikTok y en los artículos de Newsweek y The Post Millennial.

En enero de 2024, con una fecha de estreno rumoreada para mayo de 2026, aún no estaban disponibles más detalles sobre la próxima película de “Star Wars” de Obaid-Chinoy. El guión y los temas propuestos no eran de conocimiento público.

Fuentes

“Una niña en el río: el precio del perdón”. IMDb.com2015, https://www.imdb.com/title/tt5144072/.

Amín, Arezou. “Prepárense, fanáticos de Rey: Sharmeen Obaid-Chinoy dice que su película de Star Wars es ‘muy especial'”. Colisionador2 de enero de 2024, https://collider.com/star-wars-rey-movie-sharmeen-obaid-chinoy/.

Blistein, Jon. “El regreso de un Jedi: Daisy Ridley retomará el papel de Rey en la nueva película de ‘Star Wars'”. Piedra rodante7 de abril de 2023, https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-news/daisy-ridley-return-rety-new-star-wars-movie-1234711312/.

Dobkin, Raquel. “El comentario del director de ‘Star Wars’ sobre los hombres provoca llamados al boicot”. Semana de noticias3 de enero de 2024, https://www.newsweek.com/sharmeen-obaid-chinoy-director-star-wars-disney-boycott-1857598.

Gannon, Kathy. “La película paquistaní nominada al Oscar aborda los asesinatos por ‘honor'”. La Prensa Asociada11 de febrero de 2016, https://apnews.com/movies-general-news-6411b94ba995422e8b7f2d5393154611.

Hibberd, James. “’South Park’ se burla de Kathleen Kennedy y los esfuerzos de diversidad de Disney; Gina Carano reacciona”. El reportero de Hollywood30 de octubre de 2023, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/south-park-disney-kathleen-kennedy-gina-carano-1235632407/.

“Ho Yaqeen – Episodio 4 (Syeda Fátima)”. YouTubePelículas SOC, 2012, https://www.youtube.com/watch?v=ItCTcUtvKg8.

“Meryl Streep, Ava DuVernay y Sharmeen Obaid-Chinoy hablan de conversación”. YouTubeMujeres en el mundo, 23 de abril de 2015, https://www.youtube.com/watch?v=7uRW2rkwemQ.

Ruiseñor, Hannah. “La nueva directora de Disney Star Wars dijo que ‘le gusta hacer que los hombres se sientan incómodos’ en una entrevista de 2015 con Jon Stewart”. El posmilenial3 de enero de 2024, https://thepostmillennial.com/new-disney-star-wars-director-said-she-enjoys-making-men-uncomfortable-in-2015-interview-with-jon-stewart.

Noveck, Jocelyn. “Reseña: Un Mulligan vibrante trae historia…