Elon Musk dijo una vez: “Odio cuando la gente confunde la educación con la inteligencia. Puedes tener una licenciatura y seguir siendo un idiota”.
Revisión de hechos
El 30 de abril de 2022, un Facebook usuario al corriente lo que parecía ser una captura de pantalla de un tweet en el que tesla CEO Elon Musk dijo: “Odio cuando la gente confunde la educación con la inteligencia. Puedes tener una licenciatura y seguir siendo un idiota”. Sin embargo, no pudimos encontrar ningún registro de que alguna vez tuiteó o dijo estas palabras.
La publicación de Facebook se veía así:
Esta cita tuvo muchos comentarios en los que los usuarios simplemente publicaron: “¡Tan cierto!” hemos encontrado en el pasado que estas dos palabras pueden ser una señal de alerta que indica que la persona a quien se atribuyó una cita podría no ser su verdadero creador.
La primera instancia de AlmizcleEl nombre de adjunto a la cita pareció ocurrir el 29 de abril de 2020. Ese día, un usuario de Twitter respondido a un tuit de Almizcle con una cita similar sobre confundir “educación con inteligencia”. Días después, el 4 de mayo, otro usuario tuiteó la misma cita, dando crédito por la declaración a Almizcle. A partir de ahí, se compartió durante los siguientes dos años como si Musk realmente hubiera dicho las palabras.
Durante nuestra investigación, encontramos otros casos de la misma cita atribuida (en algunos casos, palabra por palabra) al físico ricardo feynmanautor Mark Twainy actores de cine Jack Nicholson, Clint Eastwoody Morgan Freeman.
Una búsqueda rápida de libros de Google y Periódicos.com mostró que varias personas habían estado advirtiendo a otros que no confundieran la educación con la inteligencia desde al menos la década de 1920.
Por ejemplo, en 1922 tema del periódico “Printer’s Ink”, una línea decía: “No confundas educación y experiencia”. La siguiente oración hablaba de “inteligencia”.
En 1932, la autora Sadie Myers Shellow escribió en el libro“Cómo desarrollar tu personalidad”, las palabras, “Muchas personas confunden educación e inteligencia”.
En 1941, un testigo en el estrado durante una audiencia en el Tribunal de Apelaciones de Nueva York dicho las palabras, “Nunca confundo educación con inteligencia. Son dos cosas diferentes.”
El 29 de marzo de 1952, el Dr. George W. Crane respondió preguntas en una columna titulada “La Clínica de la Preocupación”. Fue impreso en The Charlotte News, un periódico de Carolina del Norte. En una respuesta, Crane dijo: “ustedes, lectores, nunca deben confundir ‘educación’ con ‘inteligencia’. Un alpinista que no sabe leer aún puede tener una gran potencia mental o inteligencia. Por lo tanto, puedes tener una mente brillante y, sin embargo, nunca haberte graduado de la escuela primaria”.
El 7 de diciembre de 1977, Max Rafferty respondió varias preguntas en una columna impreso en The Pensacola News, un periódico de Florida. Una de sus respuestas a un lector identificado como “NJS” fue similar a la cita que se atribuyó erróneamente a Almizcle. Decía, en parte, “Nunca confundas educación con inteligencia, NJS. Algunos de los idiotas más grandes que he conocido tenían títulos de doctorado”.
Básicamente, encontramos decenas de ejemplos de varias personas de décadas pasadas expresando el mismo pensamiento sobre la educación y la inteligencia que luego se atribuiría a Almizcle. Las palabras de Rafferty en la columna del periódico de 1977 se acercaron bastante, con “títulos de doctorado” en lugar de “título de licenciatura”.
En suma, no, Almizcle no tuiteó ni originó las palabras, “Odio cuando la gente confunde la educación con la inteligencia”, ni dijo, “puedes tener una licenciatura y seguir siendo un idiota”.
Fuentes:
Crane, Dr. George W. “La clínica de la preocupación”. Las noticias de Charlotte a través de Newspapers.com29 de marzo de 1952, http://www.newspapers.com/image/618394675/.
Corte de Apelaciones de Nueva York. Actas y Breves. 1941. libros de Googlehttps://www.google.com/books/edition/New_York_Court_of_Appeals_Records_and_Br/gi–1CvP1asC.
Tinta de impresoras. Comunicaciones Decker, Incorporated, 1922. libros de Googlehttps://www.google.com/books/edition/Printers_Ink/z_BDAQAAMAAJ.
Rafferty, Max. “No del cielo: ¿popular para estar moralmente podrido?” Las noticias de Pensacola a través de Newspapers.com7 de diciembre de 1977, http://www.newspapers.com/image/265300424/.
Shellow, Sadie Myers. Cómo desarrollar tu personalidad. Harper, 1932. libros de Googlehttps://www.google.com/books/edition/How_to_Develop_Your_Personality/QhNWAAAAMAAJ.
