El juez ordena la restauración de la línea directa de detención de inmigración


LOS ÁNGELES (AP) – Un juez federal ordenó a la administración Trump que restablezca una línea directa gratuita que permitía a los inmigrantes detenidos informar sus preocupaciones sobre las condiciones de custodia hasta poco después de que apareciera en el programa de televisión “Orange Is the New Black”.

El juez de la corte de distrito de los EE. UU., André Birotte Jr., emitió un mandato judicial preliminar que ordenaba a los funcionarios restablecer la línea directa que había estado a cargo de la organización sin fines de lucro Freedom for Immigrants desde 2013.

Freedom for Immigrants alegó que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. Retiró la línea en agosto después de que apareció en el programa de Netflix, que llamó la atención sobre las críticas del grupo a las condiciones de detención de inmigrantes.

Birotte dictaminó que el discurso de la organización sin fines de lucro “fue un factor sustancial y motivador” detrás del cierre, y la medida obligó a los inmigrantes a pagar $ 1 por minuto para llamar al grupo en una línea que ahora es monitoreada por el gobierno.

“Este caso debería recordarnos a todos que la administración Trump no es una ley en sí misma, sino más bien responsable ante el pueblo y nuestra Constitución”, dijo Christina Fialho, cofundadora y directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro, en un comunicado.

No estaba claro de inmediato cuándo se restablecería la línea que había proporcionado ICE.

ICE declinó hacer comentarios sobre litigios pendientes. La agencia dijo en un comunicado el miércoles que los detenidos pueden hacer llamadas gratuitas a una lista aprobada de proveedores de servicios legales y que estas llamadas no son monitoreadas ni registradas. Como resultado, se prohíben las llamadas tripartitas y el reenvío de llamadas en estas líneas, algo que la agencia había dicho anteriormente que la organización sin fines de lucro había estado haciendo para que los inmigrantes pudieran hablar con su familia.

“Las organizaciones pro bono que violen estas reglas pueden ser eliminadas de la plataforma”, dijo el comunicado.

Freedom for Immigrants también dirige programas de visitas en centros de detención de inmigrantes en todo el país.

La línea directa recibió entre 600 y 14,500 llamadas por mes, según la demanda.