En junio de 2020, un Twitter hilo retransmitir una historia supuestamente escrita por alguien identificado como “Rabino Michael Beals” sobre la asistencia del candidato presidencial demócrata Joe Biden a un funeral judío se difundió ampliamente en las redes sociales.

Algunos usuarios de redes sociales se mostraron escépticos sobre este hilo. Después de todo, no es raro ver fragmentos de texto incorrectamente atribuidos a figuras influyentes que flotan en las redes sociales. (Consulte nuestra lista cada vez mayor de artículos “mal atribuidos”).

Sin embargo, el texto que se muestra arriba fue escrito por el rabino Michael Beals. Esta historia fue publicada originalmente en Joe Biden Medio página en septiembre de 2019, donde fue precedida por la siguiente introducción:

Estamos compartiendo historias directamente de las personas que realmente conocen a Joe y su personaje, desde los miembros de su familia hasta sus colegas y los veteranos que recibió en la Casa Blanca. Conoce a Joe Biden a través de los ojos de quienes lo conocen mejor.
Luego, ayude a construir la campaña que lo enviará a la Casa Blanca.

Beals, quien ha estado con Delaware Congregación Beth Shalom desde 2004, nos confirmó que él era el autor de esta historia, y nos aseguró en un correo electrónico que “la historia es verdadera”. Beals también nos envió el obituario de Sylvia Greenhouse, la mujer cuya muerte ancló esta historia, y nos dijo que este era solo uno de varios “menchy [sic] historias “sobre Biden.

Beals escribió:

Prometo que la historia es cierta.

[…]

Esta es una de las tantas historias de Biden menchy, pero esta parecía tan excepcional porque las shivas no son tan comunes como los muchos funerales a los que también asistió en la comunidad judía.

En 2019, Beals transmitió una historia sobre Biden asistiendo a un shiva minyan, un servicio de adoración después de la muerte de una persona judía. Según Beals, estaba dirigiendo el servicio para Greenhouse, una mujer de Delaware que “no era una persona de recursos”, cuando Biden entró silenciosamente en la habitación. Beals escribe que le preguntó a Biden por qué asistió al servicio, y que el entonces senador respondió que Greenhouse había sido un pequeño donante frecuente en su carrera política.

Un extracto de la historia de Beals aparece a continuación. La publicación completa se puede leer en Medio.

Reunimos a los diez ancianos juntos, y fue en este lugar tan humilde donde comencé a dirigir a los kaddish. Hacia el final del servicio, se abrió una puerta en la parte trasera de la lavandería, y quien entra, pero el senador Joe Biden, con la cabeza baja, solo.

Casi dejo caer mi libro de oraciones en estado de shock.

El senador Biden permaneció en silencio en la parte de atrás de la sala durante la duración del servicio.
Al final del kaddish, me acerqué a él y le hice la misma pregunta que debe haber estado en la mente de todos los demás:

“Senador Biden, ¿qué hace aquí?”

Y él me dijo: “Escucha, en 1972, cuando me postulé para el Senado, la Sra. Greenhouse dio $ 18 a mi primera campaña. Porque eso es lo que ella podía pagar. Y cada seis años, cuando me postulaba para la reelección, ella me daba otros $ 18. Ella lo hizo toda su vida. Estoy aquí para mostrar mi respeto y gratitud “.

Ahora, el número 18 es significativo en la fe judía: sus números explican la palabra hebrea chai, como en “¡a la vida, a la vida, l’chayim!” Pero también es una cantidad humilde. Joe Biden lo sabía. Y él respetó eso.

Ese día no había medios de comunicación a nuestro servicio, ni reporteros judíos ni dignatarios importantes. Solo unos pocos dolientes mayores en una lavandería en el sótano.

Joe Biden no acudió a ese servicio para obtener ganancias políticas. Llegó a ese servicio porque tiene carácter. Vino a ese servicio porque es un mensch.

Y si necesitamos algo ahora mismo en lo que respecta al liderazgo de nuestro país, necesitamos un mensch.



LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.