Un video del actor Andy Serkis cambiando de voz mientras graba el audiolibro de “El Señor de los Anillos”, y modulando su tono drásticamente cuando interpreta al personaje de Smeagol/Gollum, ha sido revelado. viralizado en Reddit.
El video es real y fue extraído de un clip de Serkis grabando el audio libro para el editor, HarperCollins UK Serkis, quien jugó el personaje de Smeagol/Gollum en la trilogía de películas “El señor de los anillos” dirigida por Peter Jackson, es ampliamente conocido por sus distintivas modulaciones de voz que lo ayudaron a crear el personaje.
HarperCollins compartió algunos clips de Serkis grabando el audiolibro en julio de 2021. El audiolibro completo se lanzó en septiembre 2021. El momento en que Serkis cambia su voz ocurre después de los primeros 15 segundos del video:
en los libros, Gollum es un personaje monstruoso que originalmente era un hobbit llamado Smeagol antes de ser corrompido por el Anillo Único y transformado en Gollum. El nombre “Gollum” proviene del horrible sonido de tragar que hace con su garganta.
Aquí hay un clip de Gollum, interpretado por Serkis (con la ayuda de CGI) en la película:
Fuentes:
Andy Serkis. IMDb, http://www.imdb.com/name/nm0785227/. Consultado el 5 de abril de 2022.
Andy Serkis regresa como Gollum en el nuevo audiolibro de El Señor de los Anillos de JRR Tolkien. HarperCollins Publishers Reino Unido, 2021, https://www.youtube.com/watch?v=Sez-kWSsHr0. Consultado el 5 de abril de 2022.
Liptac, Andrew. “Andy Serkis está grabando los audiolibros de El Señor de los Anillos”. Tor.Com, 7 de julio de 2021, https://www.tor.com/2021/07/07/andy-serkis-lord-of-the-rings-hobbit-jrr-tolkien-new-audiobook/. Consultado el 5 de abril de 2022.
“El señor de los anillos: por qué Smeagol se llama Gollum”. ScreenRant, 14 de junio de 2020, https://screenrant.com/lord-rings-smeagol-gollum-name-reason-why/. Consultado el 5 de abril de 2022.
“La comunidad del anillo.” www.audible.com, https://www.audible.com/pd/The-Fellowship-of-the-Ring-Audiobook/1705047572. Consultado el 5 de abril de 2022.
