¿Elizabeth Warren fue despedida alguna vez por estar embarazada?


El 25 de febrero de 2020, durante un debate primario demócrata en Carolina del Sur, la senadora estadounidense Elizabeth Warren mantuvo un sólido intercambio de ida y vuelta con su compañero candidato y ex alcalde de Nueva York Mike Bloomberg. En un momento, Warren contó una historia que había contado muchas veces antes: cómo su tiempo como instructora de escuela pública llegó a su fin y cómo eso la impulsó a una carrera en el servicio público. En esa ocasión en particular, ella también incursionó en un ataque contra Bloomberg, ya que sigue:

Esto es personal para mi. Cuando tenía 21 años, obtuve mi primer trabajo como maestra de educación especial. Me encantó ese trabajo, y al final del primer año, estaba visiblemente embarazada. El director me deseó suerte y le dio mi trabajo a otra persona. Discriminación de embarazo, apuesta. Pero tenía 21 años. No tenía un sindicato que me protegiera y no tenía ninguna ley federal de mi parte. Así que empaqué mis cosas y me fui a casa. Al menos no tenía un jefe que me dijera “Mátalo”, como se dice que el alcalde Bloomberg le dijo a una de sus empleadas embarazadas.

Es un reclamo que Warren ha hecho en varias ocasiones. En su 2014 libro “Una oportunidad de lucha”, escribió:

“En 1970, justo después de terminar la universidad en Houston, Jim fue transferido a la oficina de IBM en Nueva Jersey. Poco después de mudarnos, obtuve mi primer trabajo real, como terapeuta del habla para niños con necesidades especiales en una escuela pública cercana. Tenía veintiún años, pero parecía tener catorce años. Al final del año escolar, obviamente estaba embarazada. El director hizo lo que creo que muchos directores hicieron en aquel entonces: me desearon buena suerte, no me pidieron que regresara para el próximo año escolar y contrataron a otra persona para el trabajo “.

En un reunión En Oakland, California, en mayo de 2019, Warren contó en gran medida la misma historia, de la misma manera, alegando que el director, al ver que Warren estaba embarazada, “me deseó suerte, me mostró la puerta y contrató a alguien más para el trabajo.”

Análisis

La Junta de Educación de Riverdale, Nueva Jersey, contrató a Warren como instructor de terapia del habla en el otoño de 1970. Según los informes locales, Warren trabajaba dos días a la semana.

La primavera siguiente, en abril de 1971, la junta aprobó un nuevo contrato para Warren, según las minutas de la Junta de Educación de Riverdale primero publicado por la derecha de Washington Free Beacon en octubre de 2019. Las actas del 21 de abril de 1971, reunión muestran que la junta votó por unanimidad para aprobar la “emisión de contratos” a varios maestros, incluido Warren, para el siguiente año escolar.

Al día siguiente, el 22 de abril, The News of Paterson, Nueva Jersey, informó que Warren era uno de los 10 maestros que no eran titulares “contratados” y “designados” por la Junta de Educación de Riverdale, aunque el artículo señalaba que “el 1971- 72 contrato no ha sido resuelto “.

Al contar la historia de cómo terminó su empleo en un distrito escolar público de Nueva Jersey, Warren nunca mencionó el hecho de que la junta de educación en cuestión aprobó un nuevo contrato para ella en la primavera de 1971, hasta que fue cuestionada por esto. punto en octubre de 2019. Comprensiblemente, esta omisión significativa ha provocado un cierto escepticismo sobre la afirmación de Warren de que la dejaron ir porque quedó embarazada.

Además, cuando Warren habló en 2007 sobre su corta carrera como terapeuta del habla en escuelas públicas, no dijo que la habían dejado ir debido a su embarazo. En una larga entrevista para la serie “Conversaciones con la historia” de Berkeley, de la Universidad de California, Warren dijo:

“En mi primer año después de graduarme, trabajé, fue en un sistema de escuela pública pero trabajé con niños con discapacidades. Y lo hice por un año. Y luego, ese verano, en realidad no tenía los cursos de educación, así que estaba en un certificado de emergencia, se llamaba. Y volví a la escuela de posgrado, tomé un par de cursos de educación y dije “No creo que esto vaya a funcionar para mí”. Y estaba embarazada de mi primer bebé. Así que tuve un bebé y me quedé en casa por un par de años ”.

La cuenta que Warren presentó en 2007 sugirió que su falta de calificaciones educativas, combinada con el hecho de que estaba esperando a su primer hijo, hizo que decidiera no continuar como terapeuta del habla en el verano de 1971. La cuenta de 2007 no dio la impresión que Warren había sido negado un segundo año como logopeda porque la junta escolar se opuso a que estuviera embarazada.

El 16 de junio de 1971, la Junta de Educación de Riverdale votado para “aceptar con pesar” la renuncia de Warren, y los periódicos locales informaron más tarde que había renunciado “por razones personales” y “para criar una familia”.

No está claro qué sucedió entre abril de 1971, cuando la junta escolar votó para ofrecer a Warren un nuevo contrato, y junio de 1971, cuando supuestamente renunció a su cargo. Le preguntamos a un portavoz de la senadora si le habían ofrecido formalmente un contrato, o si había firmado uno, solo para que la junta escolar lo retomara. El portavoz de Warren nos dirigió a su octubre de 2019 entrevista con CBS News, en el que describió la secuencia de eventos de la siguiente manera:

“En la primavera de mi primer año, en abril, mi contrato se renovó para el próximo año y estaba listo para comenzar. Pero estaba embarazada en ese momento. Todavía no aparecía. Aproximadamente dos meses después, cuando estaba visiblemente embarazada, aproximadamente seis meses después, el director me llamó y me dijo que me deseaba suerte, pero que se sentiría más cómodo teniendo a otra persona en ese trabajo, y que iba a contratar a otra persona. para el trabajo. Y eso fue todo. Perdí mi trabajo. “

El director ejecutivo de Riverdale en ese momento era Edward Pruzinsky, quien murió en 1999. Como resultado, no podemos verificar la precisión de la descripción de Warren de esa conversación, ni siquiera si dicha conversación tuvo lugar. Sin ninguna evidencia documental para una conversación privada entre Warren y Pruzinsky, no podemos corroborar ni descartar su afirmación de que perdió su trabajo como resultado de quedar embarazada. Como resultado, estamos emitiendo una calificación de “No comprobado” y quedamos para examinar la plausibilidad de su reclamo, si no su precisión.

La cuenta de Warren 2019/20 es plausible. En términos generales, las mujeres en los Estados Unidos a principios de la década de 1970 fueron objeto de discriminación laboral, ya sea formal o informal, descarada o sutil, en caso de que quedaran embarazadas. Las primeras protecciones legales sustanciales contra tal discriminación llegaron con 1978 Ley de discriminación del embarazo.

Las afirmaciones de Warren también parecen plausibles en el contexto específico del Distrito Escolar Riverdale. En 2019 CBS News habló con dos ex maestros que trabajaban en Riverdale al mismo tiempo que Warren. Una de ellas dijo: “La regla era que a los cinco meses tenías que irte cuando estabas embarazada. Ahora, si no le dijiste a nadie que estabas embarazada y no lo sabían, podrías evitarlo y tratar de quedarte un poco más. Pero te querían fuera si estabas embarazada ”.

El hecho de que los periódicos locales informaron que Warren había renunciado para “criar una familia”, y que las actas de la junta escolar estipulaban que los miembros de la junta habían votado para “aceptar con pesar” su renuncia, no tienen un peso significativo. Un funcionario de la junta escolar podría haber forzado o persuadido informalmente a Warren a renunciar a su puesto, permitiéndole presentar lo que fue un acto de discriminación como la elección lamentable pero voluntaria de una joven madre.

Sin embargo, no podemos descartar la posibilidad de que Warren, como indicó en su entrevista de 2007, decidiera por sí misma que no tenía los requisitos necesarios para continuar como terapeuta del habla por el momento, y que ella, con su primer El niño en camino, tomó una decisión voluntaria sin la presión de los funcionarios de la junta escolar para rechazar el nuevo contrato que estaba sobre la mesa.

El relato de la senadora 2019/20 de cómo su tiempo como instructora de escuela pública llegó a su fin es plausible, pero su credibilidad se ve socavada por el hecho de que ella no proporcionó la misma explicación cuando discutió el tema en 2007.