¿Es esta la ‘imagen más detallada de una célula humana hasta la fecha’?

Reclamar:

Las publicaciones virales muestran la imagen más detallada de una célula humana hasta la fecha, obtenida mediante radiografía, resonancia magnética nuclear y microscopía crioelectrónica.

En abril de 2021, una imagen se volvió viral en las plataformas de redes sociales que se representaba de la siguiente manera: “Esto no es una pintura. Es la imagen más detallada de una célula humana hasta la fecha, obtenida mediante radiografía, resonancia magnética nuclear y microscopía crioelectrónica”.

Como explicaremos a continuación, esa descripción es completamente inexacta. Primero, aquí hay un ejemplo de la imagen con subtítulos incorrectos tal como se publicó en Facebook a fines de 2022:

Contrariamente a lo que dice el pie de foto, este es una especie de pintura, una ilustración digital por un artista llamado russell kightley. No es la imagen más detallada de una célula humana hasta la fecha; de hecho, es, en palabras de Kightley, una “célula animal generalizada”, no específicamente una célula humana. La imagen tampoco se obtuvo mediante radiografía, resonancia magnética nuclear o microscopía crioelectrónica. Todo eso estaba hecho de tela entera. Kightley creó la imagen con software de gráficos.

como kightley ha escrito en su blogla imagen se ha vuelto viral repetidamente desde abril de 2021, casi nunca con una descripción precisa o el crédito adecuado para el artista (Verificado por AFP versiones virales de la imagen en julio de 2021). Kightley escribió:

La imagen fue creada hace veinte años para un cartel educativo para BioCam. Se necesitaron seis semanas de trabajo a tiempo completo para crear con Painter (el Painter de Fractal Design como era, ahora lo administra Corel). Desde entonces, ha aparecido en muchos lugares, incluido el libro de Richard Dawkins, The Greatest Show on Earth (láminas 12-13 c). está disponible en estampados y mercancia y para licencias (publicación, uso académico, etc.). Si quieres imprimirlo para tu casa u oficina puedes comprar el archivo digital aquí. Si lo quieres para enseñar, puedes conseguir el archivo de 700 píxeles aquí.

De la concepción y diseño de la ilustración, Kightley escribió:

Quería que pareciera un joyero abierto, por el brillo y la sensación de asombro en el funcionamiento interno. Los colores son arbitrarios, pero durante muchos años he usado el azul verdoso para las membranas plasmáticas y el rojo o el púrpura para el ADN. Es una célula animal generalizada (incluida la humana), sin especializaciones y fue diseñada como una herramienta básica de enseñanza de biología.

Pasé muchos años creando ilustraciones y animaciones de células y virus, incluido el trabajo pionero en la animación del ciclo de vida del VIH en 1990-1991, donde creé paisajes celulares internos (usando pintura electrónica en un Quantel Paintbox) y originé este estilo de ilustración.

Puede obtener más información sobre el artista y ver más de su trabajo en RussellKightey.com.

Fuentes:

“Animal Cell on White de Russell Kightley”. Russell Kightley – Sitio web, https://russell-kightley.pixels.com/featured/animal-cell-on-white-russell-kightley.html. Consultado el 12 de enero de 2023.

“Ilustración de una célula animal tergiversada como la ‘imagen más detallada de una célula humana'”. Fact Check, 27 de julio de 2021, https://factcheck.afp.com/http%253A%252F%252Fdoc.afp.com%252F9GD4Z3-6.

Kightley, Russell. “Animal Cell se vuelve viral OTRA VEZ”. Russell Kightley, 25 de julio de 2021, https://www.russellkightley.com/post/animal-cell-goes-viral-again.

“Russelly”. Russell Kightley, https://www.russellkightley.com/russelly. Consultado el 12 de enero de 2023.