¿Es esta una ‘máscara de baño’ real o un ‘guante facial’ de finales del siglo XIX?

Reclamar:

Un anuncio auténtico de finales del siglo XIX incluye un boceto de una mujer con una “máscara de baño” o “guante facial” destinado a “embellecer”, “blanquear” y “preservar el cutis”.

Luchar contra las imperfecciones, el envejecimiento y todo tipo de batallas por el cuidado de la piel es una historia casi tan antigua como el tiempo mismo, con una multitud de supuestas curas, soluciones y trucos para mejorar el rostro de cualquier forma posible. uno en particular truco de belleza de finales del siglo XIX, conocida como “máscara de baño” o “guante facial”, probablemente se describa mejor como una versión temprana de lo que conocemos como una máscara facial para el cuidado de la piel.

Nos encontramos con una serie de anuncios en los periódicos estadounidenses de ese período que mostraban la creación de “Madame Rowley”, una máscara de baño que era destinado para “blanquear y conservar la piel, y eliminar las imperfecciones del cutis”.

(Bettmann/Getty Images)

De hecho, esta fue una creación real de finales del siglo XIX, que se promocionó en los periódicos estadounidenses durante varios años. En 1875, Helen M. Rowley recibió un patentar por lo que ella descrito como “máscaras con fines médicos”. Según su patente, presentada en 1874:

Mi invento consiste en la aplicación, como agente médico, en la cara de una persona que padece ciertas formas de enfermedad, o aquejada de mal cutis, de una máscara hecha de caucho flexible, ya sea con el fin de excitar la transpiración con con vistas a suavizar y aclarar la piel aliviando los poros y la circulación superficial, o con el fin de aplicar y confinar [u]ungüentos u otras preparaciones médicas para la piel de la cara para paliar o curar erupciones cutáneas, manchas, espinillas u otros defectos cutáneos similares.

Mi invento está particularmente adaptado a las necesidades de las damas que desean mejorar su tez y contemplo su uso durante las horas de sueño.

Para pecas o decoloraciones fugitivas, y para poros obstruidos y congestión capilar, la transpiración excitada cubriendo la cara con un medio que impide el escape por evaporación de la transpiración cutánea, actúa como agente blanqueador y para aliviar los poros cargados y capilares congestionados. vasos Pero para las afecciones que requieran remedios específicos, el agente médico adaptado a la dolencia particular puede aplicarse en forma de ungüento o preparación plástica para untar. [upon] la superficie interior de la máscara. La máscara debe ser tan flexible que se aplique fácilmente y cerca de la cara del usuario.

Si bien la propia Rowley era de Ohio, su compañía conocida como “The Toilet Mask Company” tenía oficinas en la ciudad de Nueva York e incluso en el Reino Unido, según un anuncio nos topamos en la revista Truth. Esta misma dirección estaba presente en un anuncio de 1895 en Alamyque se refirió a ella como “Madame P. Rowley”.

(Verdad/Universidad de Illinois en Urbana-Champaign)

A finales del siglo XIX, sus anuncios se encontraban en periódicos y revistas regionales como el bazar de Harper:

(El Tiempo de Filadelfia, 1890)

(Prensa libre de Detroit, 1889)

Los anuncios recomiendan que la máscara se use durante el sueño, pero se puede aplicar “con resultados igualmente buenos” en cualquier otro momento.

Incluso encontramos una publicación de trabajo para un puesto en la compañía de Rowley en 1879, solicitando una vendedora y corresponsal “hermosa” y “competente”.

(New York Daily Herald (1879))

Dado que hemos encontrado evidencia de archivo de la misma empresa que opera en la ciudad de Nueva York y Londres, bajo el nombre de Toilet Mask Company, así como evidencia de que fue patentada en 1875, calificamos esta afirmación como “Verdadera”.

Fuentes:

Detroit Free Press, 5 de mayo de 1889, pág. 24. journals.com, https://www.newspapers.com/clip/114654926/toilet-mask-2/. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

El bazar de Harper. Estados Unidos, Hearst Corporation, 1879. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

“Mejora en Mascarillas para Fines Médicos”. US165955A, 27 de julio de 1875, https://patents.google.com/patent/US165955/en. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

“Embellecedor natural para blanquear y preservar la piel y eliminar las imperfecciones del cutis. Las imperfecciones pueden ocultarse de manera imperfecta con cosméticos y poderes, pero solo pueden eliminarse de forma permanente con una “máscara de baño”.” Alamy, 1895. https://www.alamy.es/foto-embellecedor-natural-para-blanquear-y-conservar-la-piel-y-eliminar-la-piel-169315878.html. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

New York Daily Herald, 16 de julio de 1879, p. 12. journals.com, https://www.newspapers.com/clip/114654960/new-york-daily-herald/. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

“El mundo de las damas. La máscara de baño de Madame Rowley”. Getty Images, https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/the-ladies-world-madame-rowleys-toilet-mask-news-photo/516536968. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

The Philadelphia Times, 6 de abril de 1890, pág. 13. journals.com, https://www.newspapers.com/clip/114654896/toilet-mask/. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

Verdad. Reino Unido, np, 1898. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.