¿John Wayne intentó sacar a Sacheen Littlefeather del escenario en los Oscar de 1973?

John Wayne, un actor de Hollywood mejor conocido por sus papeles protagónicos en westerns, supuestamente tuvo que ser contenido por los guardias de seguridad cuando trató de sacar a la activista nativa americana Sacheen Littlefeather del escenario de los Oscar en 1973. La historia de medio siglo de antigüedad sobre la controvertida aparición de Littlefeather en la entrega de premios y la violenta reacción de Wayne comenzó a circular de nuevo como la “bofetada”. escuchado en todo el mundo”, que involucra un altercado en el escenario entre el actor Will Smith y el comediante Christ Rock, se volvió viral en marzo de 2022.

Algunos observadores afirmaron que el momento en que Smith abofeteó a Rock por bromear sobre la esposa de Smith, Jada Pinkett Smith, fue uno de los “más feoen la historia de los premios. Esta caracterización fue criticada por personas que citaron otros momentos alarmantes en la historia de los Oscar, incluido el tiempo violador convicto Roman Polanski recibió un Oscar en 2003.

Muchos también mencionaron este discurso de la historia de los Oscar, pronunciado en 1973:

En 1973, un activista llamado Sacheen Littlefeather llegó a los Oscar a instancias de Marlon Brando y rechazó su Premio de la Academia al Mejor Actor en protesta por el trato que se da a los nativos americanos en el cine. El gesto de Brando también tuvo como objetivo resaltar los eventos en Rodilla herida, Dakota del Sur, donde tuvo lugar una masacre de nativos americanos en 1890, y donde continuaban las protestas. El discurso completo de Littlefeather se puede ver aquí:

En una entrevista de 2021 con el guardián, Littlefeather describió cómo Wayne estaba tan furioso por su discurso que tuvo que ser contenido. “Durante mi presentación, él venía hacia mí para sacarme a la fuerza del escenario, y seis hombres de seguridad tuvieron que sujetarlo para evitar que lo hiciera”, dijo.

Littlefeather también describió este momento en el documental de 2019 “Sacheen: Breaking the Silence”.

Littlefeather, según el guardián, se identifica como miembro de las tribus nativas americanas White Mountain Apache y Yaqui. En la entrevista con The Guardian, describió cómo comenzó su comunicación con Brando:

[…] cuando escuchó a Marlon Brando hablar sobre los derechos de los nativos americanos, “quería saber si hablaba en serio”. Ella le escribió una carta y, pasando un día por la casa de Coppola, dijo: “¡Oye! Dirigiste a Marlon Brando en El padrino. Ella le pidió la dirección de Brando. Eventualmente, Coppola se lo dio.

No supo nada durante meses, pero una noche un hombre la llamó por teléfono a la estación de radio. “Él dijo: ‘Apuesto a que no sabes quién es’. Y yo dije: ‘Claro que sí’. Y él dijo: ‘Bueno, ¿quién es?’ Dije: ‘Es Marlon Brando. Seguro que te tomó bastante tiempo llamar. Te ganaste la “hora de la India” hasta el infierno. Y empezamos a reírnos como si nos conociéramos desde siempre”.

Hablaron durante aproximadamente una hora, dice ella, y luego se llamaron regularmente. En poco tiempo él la estaba invitando a visitar. Se quedó con él varias veces. Se hicieron buenos amigos, pero nunca fueron amantes ni tuvieron una relación sentimental. “No, no, era demasiado mayor para mí. ¡Tenía la edad de mi madre, por el amor de Dios! Era extremadamente inteligente y siempre entretenido. Tenía un gran sentido del humor. Ponía toneladas de voces diferentes. Solíamos pasar un buen rato, riéndonos hasta que las lágrimas salían de nuestros ojos”.

Su discurso en los Oscar se convirtió en un plan de última hora, como se describe en el guardián perfil:

Fue planeado apresuradamente, dice Littlefeather. Media hora antes de su discurso, había estado en la casa de Brando en Mulholland Drive esperando que terminara de escribir un discurso de ocho páginas. Llegó a la ceremonia con el asistente de Brando, minutos antes de que se anunciara el premio al mejor actor. Howard Koch, el productor del programa de los Premios de la Academia, le informó de inmediato que no podía leerlo y que la sacarían del escenario después de 60 segundos. “Y luego todo sucedió tan rápido cuando se anunció que había ganado. Le había prometido a Marlon que no tocaría esa estatua si ganaba. Y le había prometido a Koch que no pasaría de los 60 segundos. Así que había dos promesas que tenía que cumplir”. Como resultado, improvisó su discurso.

Las películas de John Wayne a menudo lo presentaban como un vaquero. asesinato nativos americanos y adoptar puntos de vista racistas. Wayne mismo dijo en una entrevista de Playboy de 1971: “Creo en la supremacía blanca hasta que los negros sean educados hasta un punto de responsabilidad”.

Dado que Littlefeather fue el único que describió el incidente en el que Wayne intentó obligarla a salir del escenario, buscamos cobertura adicional de ese momento para verificar que realmente sucedió. Encontramos una caricatura que detalla el incidente y otra descripción del momento en un edición de 1994 de The New Yorker.

El neoyorquinomarzo de 1994

El crítico dramático John Lahr escribió:

La conmoción de ganar y perder, el drama icónico del sorteo estadounidense que representan anualmente los Premios de la Academia, no fue nada en comparación con la conmoción entre bastidores que sufrió John Wayne en 1973, cuando escuchó a una mujer que se hacía llamar Sacheen Littlefeather de la tribu Apache. , explica por qué Marlon Brando no pudo aceptar el premio a Mejor Actor por “El Padrino”. El duque, que había despachado a muchos apaches en la película, no tomó amablemente la protesta de Brando contra la representación de Hollywood de los nativos americanos. Seis hombres tuvieron que impedir que Wayne sacara a Littlefeather del escenario. La ceremonia de los Premios de la Academia, después de todo, es un espectáculo estadounidense que debe continuar y continuar.

Wayne también según se informa dijo después: “Si [Brando] tenía algo que decir, debería haber aparecido esa noche y expresar sus puntos de vista en lugar de llevar a una niña desconocida y vestirla con un traje indio”.

Después de los premios, Brando dicho el presentador del programa de entrevistas Dick Cavett, “Me angustiaba que la gente hubiera abucheado, silbado y pisoteado, aunque tal vez estaba dirigido a mí. Al menos deberían haber tenido la cortesía de escucharla.

El incidente fue detallado principalmente por Littlefeather y The New Yorker, sin que nadie se presentara en las décadas posteriores para contradecir estos relatos.

Fuentes:

“VERIFICACIÓN DE HECHOS: ¿John Wayne dijo que creía en la supremacía blanca?” Snopes.Com, https://www.snopes.com/fact-check/john-wayne-white-supremacy/. Consultado el 31 de marzo de 2022.

Freeman, Hadley. “¿Qué nos dice la reverencia de Hollywood por el violador de niños Roman Polanski?” The Guardian, 30 de enero de 2018. The Guardian, https://www.theguardian.com/film/2018/jan/30/hollywood-reverence-child-rapist-roman-polanski-convicted-40-years-on-run . Consultado el 31 de marzo de 2022.

Rottenberg, Josh. “Ponerme al día con Sacheen Littlefeather, 40 años después de su controvertido roce con la historia de los Oscar”. EW.Com, https://ew.com/article/2013/01/19/sacheen-littlefeather/. Consultado el 31 de marzo de 2022.

Lahr, Juan. “El nacimiento de Óscar”. Marzo de 1994, https://archives.newyorker.com/newyorker/1994-03-21/flipbook/CV1/. Consultado el 31 de marzo de 2022.

“Revisando una de las mayores protestas en la historia de los Oscar”. Vogue, 14 de abril de 2021, https://www.vogue.com/article/sacheen-littlefeather-oscars-protest-moment. Consultado el 31 de marzo de 2022.

Rosa, Steve. “Nunca he visto… Los buscadores”. The Guardian, 22 de mayo de 2020. The Guardian, https://www.theguardian.com/film/2020/may/22/ive-never-seen-the-searchers-john-wayne. Consultado el 31 de marzo de 2022.

Rosa, Steve. “‘Le prometí a Brando que no tocaría su Oscar’: La vida secreta de Sacheen Littlefeather”. The Guardian, 3 de junio de 2021. The Guardian, https://www.theguardian.com/us-news/2021/jun/03/i-promised-brando-i-would-not-touch-his-oscar-secret- vida-sacheen-littlefeather. Consultado el 31 de marzo de 2022.

“SACHEEN”. Producciones de un tazón, https://www.onebowlproductions.com/sacheen. Consultado el 31 de marzo de 2022.

Tartaglione, Greg Evans, Nancy, et al. “Hollywood reacciona a la bofetada de los Oscar: ‘El momento más feo de los Oscar de la historia’, tuitea a Mark Hamill; ‘Cómo lo hacemos’, dice Jaden Smith”. Fecha límite, 28 de marzo de 2022, https://deadline.com/2022/03/hollywood-reaction-will-smith-slap-chris-rock-1234988707/. Consultado el 31 de marzo de 2022.

“Rodilla herida.” HISTORIA, https://www.history.com/topics/native-american-history/wounded-knee. Consultado el 31 de marzo de 2022.