¿La cita de ‘hormigas negras y rojas en un frasco’ vino de David Attenborough?

Afirmar:

El naturalista David Attenborough dijo una vez: “Si recolectas 100 hormigas negras y 100 hormigas rojas y las pones en un frasco de vidrio, no pasará nada, pero si tomas el frasco, lo sacudes violentamente y lo dejas sobre la mesa, las hormigas comenzarán a matar”. entre sí.”

En junio de 2021, se compartió en las redes sociales una cita aparentemente pronunciada por el famoso naturalista David Attenborough sobre las hormigas negras y rojas.

Attenborough supuestamente dijo:

Si recolectas 100 hormigas negras y 100 hormigas rojas y las pones en un frasco de vidrio, no pasará nada. Pero si tomas el frasco, lo sacudes con fuerza y ​​lo dejas sobre la mesa, las hormigas comenzarán a matarse entre ellas.

Los rojos creen que el negro es el enemigo, mientras que los negros creen que el rojo es el enemigo, cuando el verdadero enemigo es la persona que sacudió la jarra. Lo mismo ocurre en la sociedad.

Hombres vs Mujeres
Negro contra blanco
Fe vs ciencia
Jóvenes vs Viejos
etc…

Antes de que peleemos entre nosotros, debemos preguntarnos: ¿Quién sacudió el frasco?

Si bien esta cita puede sonar verdadera para algunos lectores, se deben considerar dos cosas. Primero, esta cita no vino de Attenborough. Y dos, no tenemos conocimiento de ningún experimento científico que mostrara cómo las hormigas rojas y negras coexistirían en un frasco de vidrio hasta que se sacudiera el frasco.

Esta cita viral parece haber sido inspirada por un pasaje del autor La novela de Kurt Vonnegut de 1963 “Cuna de gato”.

“No puedo recordar todo lo que Frank tenía peleando en el frasco ese día, pero puedo recordar otras peleas de insectos que organizamos más tarde: un escarabajo ciervo contra cien hormigas rojas, un ciempiés contra tres arañas, hormigas rojas contra hormigas negras. No pelearán a menos que sigas sacudiendo el frasco. Y eso es lo que estaba haciendo Frank, sacudiendo, sacudiendo el frasco”.

La iteración más antigua que pudimos encontrar de este mensaje viral proviene de una publicación de Facebook del 3 de octubre de 2020. Esa versión no dio crédito a Attenborough ni proporcionó ningún enlace que dirigía a ningún tipo de estudio sobre hormigas rojas y negras en un frasco. Otras publicaciones de esta época también acreditaron una fuente “desconocida” o “anónima”. El nombre de Attenborough no se atribuyó a esta publicación hasta varios meses después.

No hemos podido encontrar ninguna fuente creíble que atribuya esta cita a Attenborough. Y aunque hemos encontrado muchos videos de Attenborough hablando de hormigas, no hemos encontrado nada específico sobre hormigas rojas y hormigas negras coexistiendo en un frasco hasta que alguien lo sacude.

Es relativamente común en las redes sociales ver el nombre de una persona famosa adjunto erróneamente a una cita de un autor anónimo o menos conocido. Esto parece dar credibilidad a la escritura, lo que a su vez conduce a un aumento en las acciones.