En 1994, el jugador de béisbol Joe Carter, de los Toronto Blue Jays, usó una camiseta durante un juego en el que Toronto estaba mal escrito como “Torotno”.
Si bien todos hemos cometido una buena cantidad de errores tipográficos, este llegó a un escenario internacional. En julio de 2023, varias personas recordaron un incidente en julio de 1994, cuando Joe Carter, un jugador de béisbol de los Toronto Blue Jays, vestía el uniforme de su equipo con el nombre de su ciudad mal escrito como “Torotno”.
#OTD Hace 29 años, el jardinero de los Toronto Blue Jays, Joe Carter, jugó el partido con una camiseta con la palabra “Torotno” mal escrita en Toronto.
El error ortográfico lo cometió el fabricante.
Evidencia visual a continuación.#BlueJays pic.twitter.com/cYPW1vBIr9
—Kevin Glew (@coopincanada) 14 de julio de 2023
esto fue un real incidente en un partido de béisbol entre los Toronto Blue Jays y los Texas Rangers el 14 de julio de 1994. Carter usó la camiseta con la falta de ortografía durante la mayor parte del juego.
El Associated Press cubrió el momento, y una fotografía muestra el error tipográfico en su camiseta. Numerosos periódicos pinchado diversión en el incidente también, con titulares como “Al menos, no se agregó una ‘e’ para deletrear ‘Torotno'”.
(Philadelphia Daily News/Associated Press/1994)
(Chicago Tribune/1994)
El error ortográfico de la camiseta fue causado por el fabricante Wilson Sporting Goods, según un vocero de los Blue Jays. Carter no pudo usar su uniforme principal que usó durante el viaje porque tenía un parche adherido cuando jugó un Juego de Estrellas a principios de semana. La falta de ortografía se descubrió cuando el equipo sacó sus uniformes de respaldo antes del juego de Texas, pero ya era demasiado tarde para hacer algo al respecto. Carter cambió al otro uniforme con el parche All-Star más adelante en el juego.
Jim Calhoun, director de asuntos públicos del fabricante de artículos deportivos, calificó el error como “vergonzoso”, según El Chicago Tribune.
“Es algo que se coló a través de nuestra gente de control de calidad, a través de la gente del clubhouse, a través de Joe Carter”, dijo. dicho. “La última vez que sucedió esto es algo que llamamos el ‘incidente de Steve Gravey'”.
Él referenciado un error tipográfico similar en el uniforme de Garvey, otro jugador de béisbol, a mediados de la década de 1980.
El problema de la camiseta no fue la única vergüenza para los Azulejos: perdido el juego y estaban en último lugar en su división.
Dada la cobertura de los medios desde 1994 sobre este incidente, calificamos esta afirmación como “Verdadera”.
Fuentes
“Chicago Tribune 15 de julio de 1994, página 74”. Periódicos.Com, https://www.newspapers.com/image/167179299/. Consultado el 19 de julio de 2023.
“Intelligencer Journal 15 de julio de 1994, página 19”. Periódicos.Com, https://www.newspapers.com/image/564721111/. Consultado el 19 de julio de 2023.
“Cambio de camiseta de mitad de temporada significa problemas en Toronto”. Christian Science Monitor, 19 de julio de 1994. https://www.csmonitor.com/1994/0719/19141.html. Consultado el 19 de julio de 2023.
“Philadelphia Daily News 15 de julio de 1994, página 125”. Periódicos.Com, https://www.newspapers.com/image/186484072/. Consultado el 19 de julio de 2023.
“The Town Talk 15 de julio de 1994, página 9”. Periódicos.Com, https://www.newspapers.com/image/218542444/. Consultado el 19 de julio de 2023.