El 10 de enero de 2022, se publicó una imagen compartido al subreddit r/Damnthatsinteresting en Reddit que pretendía mostrar a Bob Woodward y Carl Bernstein viendo la renuncia del ex presidente estadounidense Richard Nixon en la televisión en vivo. “Dios bendiga al gran periodismo ya los grandes periodistas”, decía el pie de foto del hilo. Es posible que se haya publicado debido al lanzamiento del libro de Bernstein, “Chasing History”, que salió el mismo mes. Los New York Times aclamado como “una memoria divertida sobre la edad de oro de los periódicos”.
Woodward y Bernstein son más conocidos por sus reportajes de investigación para The Washington Post sobre el tema del escándalo de Watergate. Presentaron su primera historia al respecto en 1972.
Bettmann / Colaborador)
La publicación de Reddit
La leyenda de la imagen a continuación en la publicación viral dice: “Después de que la Casa Blanca afirmó durante más de un año que Bob Woodward y Carl Bernstein estaban inventando historias y creando fuentes ficticias, aquí están viendo la renuncia del presidente Richard Nixon en la televisión”.
En verdad, esta fotografía no mostraba a los dos hombres que vieron la renuncia de Nixon. Títulos similares que han sido al corriente a Reddit muchos veces en el pasado no eran factualmente exactos.
Los orígenes de la imagen
Entonces, ¿cuándo se tomó la imagen?
El 29 de abril de 2018, el historiador presidencial Michael Beschloss tuiteó una versión de alta calidad de la fotografía no acreditada. Su tuit estaba subtitulado correctamente con lo siguiente: “Woodward y Bernstein ven el primer discurso televisivo de Nixon sobre Watergate, despidiendo a Haldeman, Ehrlichman y Dean, hace 45 años mañana por la noche”.
Woodward y Bernstein ven el primer discurso televisivo de Nixon sobre Watergate, despidiendo a Haldeman, Ehrlichman y Dean, hace 45 años mañana por la noche: #godfrey pic.twitter.com/gnMhLQ0vqA
—Michael Beschloss (@BeschlossDC) 29 de abril de 2018
Bernstein estaba sentado en la silla y Woodward estaba sentado en el suelo.
La leyenda del tuit de Beschloss se refería al 30 de abril de 1973, cuando Nixon pronunció su primer discurso televisado en vivo sobre el escándalo de Watergate. Detrás de él se puede ver una cortina dorada tanto en la fotografía como un Video de Youtube que mostraba los comentarios de esa noche:
No fue hasta más de un año después, el 8 de agosto de 1974, cuando Nixon entregó su discurso de renuncia sobre televisión en vivo. Se veía una cortina azul detrás de él para los comentarios de 1974, que difería de la cortina dorada que se ve en la imagen de Woodward y Bernstein:
La renuncia de Nixon
Si bien la fotografía compartida en Reddit no mostraba la renuncia de Nixon, es cierto que los dos hombres estaban en las oficinas de The Washington Post cuando el expresidente hizo el anuncio. De hecho, el escenario puede haber sido similar a cuando vieron el discurso de abril de 1973.
Lo sabemos porque, en julio de 2014, Woodward y Bernstein reflexionaron sobre la renuncia de Nixon después de 40 años, al igual que un ex reportero del New Yorker, elizabeth dibujó.
Bernstein recordó que Katharine Graham, entonces editora de The Washington Post, les dijo que esa noche “no deberían regodearse”. Refiriéndose a la tarde del 8 de agosto de 1974, dijo:
Bob y yo estábamos en la redacción. Katharine Graham, la editora de The Post, había bajado las escaleras de su oficina. [And] Ben Bradlee, el editor del periódico. Sorprendentemente, había pocas personas en la sala de redacción porque sabíamos lo que se avecinaba.
Y Katherine en realidad nos dijo al grupo de nosotros, “sin regodearse”, y no había necesidad porque mi sentimiento era de asombro total absoluto de que había llegado a esto, que finalmente, el país se salvaría de él en el cargo, y también el reconocimiento del hecho de que aquellos en la sala habían tenido un papel real en lo que estaba sucediendo. Pero asombro, asombro total. Y el hecho de que el sistema había funcionado.
Woodward recordó detalles específicos sobre la noche de agosto de 1974, incluido el hecho de que les habían dado sándwiches de mortadela y que él estaba “sentado en el suelo”, tal como lo había hecho en el discurso anterior que apareció en la fotografía de 1973:
Estaba sentado en el piso de la oficina de Howard Simon, él era el editor en jefe, viendo el discurso, y esto fue antes de la [Jeff] Era Bezos. Era la era de Graham, así que repartieron sándwiches esa noche, y sé que recuerdo el sándwich de mortadela muy malo que estaba sentado comiendo.
Katharine Graham no solo emitió la regla de “no regodearse”, sino que lo hizo Ben Bradlee. Y estaba dando vueltas por la sala de redacción lentamente, sin mostrar ninguna emoción. Y Ben y yo fuimos al ascensor porque íbamos a bajar a comer algo. Y el ascensor se abre, y hay [Robert] Sargent Shriver, que de alguna manera se había colado en el sistema de seguridad del Post. Y Shriver, siendo el jefe del Cuerpo de Paz en la era de Kennedy, casado con uno de los Kennedy, en gran medida una persona de Kennedy, ve a Ben y dice: “¡Yay!” Y Ben solo está, ya sabes, tratando de fingir, y Shriver simplemente no lo detuvo y simplemente dijo: “Oh, tenía que estar aquí esta noche contigo”.
Y creo que si se mantuvo, el momento fue uno de, ya sabes, lo que está pasando aquí, qué significa, y eso fue hace 40 años. Y hasta cierto punto, Carl y yo hemos pasado esos 40 años, Elizabeth también, ya sabes, ¿qué fue Watergate? Qué significa eso? ¿Cuál es su impacto final?
Las preguntas y respuestas del mismo panel fueron disponible en el canal de YouTube de The Washington Post:
En 1976, las gestiones realizadas por los dos reporteros aparecieron en la pantalla grande en el película, “Todos los hombres del presidente”. Robert Redford interpretó a Woodward y Dustin Hoffman interpretó a Bernstein.
En resumen, no, la fotografía de Woodward y Bernstein viendo a Nixon en la televisión no fue tomada cuando el presidente anunció su renuncia en agosto de 1974. La fotografía fue tomada en abril de 1973 durante el primer discurso televisado del ex presidente sobre el escándalo de Watergate.
¿Tiene curiosidad por saber cómo los escritores de Snopes verifican la información y elaboran sus historias para el consumo público? Hemos recopilado algunas publicaciones que ayudar a explicar cómo hacemos lo que hacemos. Feliz lectura y Haznos saber qué más te puede interesar saber.
Fuentes:
Abramson, Jill. “El elogio de Carl Bernstein para el negocio de los periódicos”. Los New York Times, 7 de enero de 2022. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2022/01/07/books/review/carl-bernstein-chasing-history.html.
“Todos los hombres del presidente”. IMDb.com, 1976, https://www.imdb.com/title/tt0074119/.
Beschloss, Michael. Gorjeo, 29 de abril de 2018, https://twitter.com/beschlossdc/status/990672662686064640.
CBS News Vault: 1974 Renuncia de Nixon. 1974, https://www.youtube.com/watch?v=_e9Ot63lSiw.
Familiar_Internet. “Reporteros que expusieron el escándalo de Watergate ven la renuncia del presidente Nixon, 1974 [750×506].” R/HistoriaPorn, 9 de octubre de 2021, www.reddit.com/r/HistoryPorn/comments/q4n9de/reporters_who_exposed_the_watergate_scandal_watch/.
Saltar_Yossarian. “Bob Woodward y Carl Bernstein viendo la renuncia de Nixon, hace 44 años hoy”. R/OldSchoolCool, 8 de agosto de 2018, www.reddit.com/r/OldSchoolCool/comments/95oewo/bob_woodward_and_carl_bernstein_watching_nixon/.
Klein, Ezra. “Elizabeth Drew cubrió Watergate. Esto es lo que ella piensa de Trump”. Vox, 25 de febrero de 2017, https://www.vox.com/2017/2/25/14738452/elizabeth-drew-ezra-klein-watergate-trump.
Kronyzx. “Dios bendiga al gran periodismo y a los grandes periodistas”. R/Maldita sea interesante, 10 de enero de 2022, www.reddit.com/r/Damnthatsinteresting/comments/s0mngv/god_bless_great_journalism_and_great_journalists/.
_NITRISS_. “Bob Woodward y Carl Bernstein viendo la renuncia del presidente Nixon”. R/Maldita sea interesante, 25 de febrero de 2019, www.reddit.com/r/Damnthatsinteresting/comments/aus8qc/bob_woodward_and_carl_bernstein_watching/.
“Discurso de renuncia del presidente Nixon”. PBS.Org, 8 de agosto de 1974, https://www.pbs.org/newshour/spc/character/links/nixon_speech.html.
R. Sargent Shriver | Biblioteca JFK. https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/the-kennedy-family/r-sargent-shriver.
Richard Nixon – Discurso a la nación sobre las investigaciones de Watergate. 1973. www.youtube.com, https://www.youtube.com/watch?v=VvFsLXLVE-c.
“La línea de tiempo completa de Watergate (Tomó más tiempo de lo que cree)”. Hora de noticias de PBS, 30 de mayo de 2017, https://www.pbs.org/newshour/politics/complete-watergate-timeline-took-longer-realize.
Woodward y Berstein recuerdan dónde estaban cuando Nixon renunció. 2014. El Correo de Washington, https://www.youtube.com/watch?v=BVXEX75APcA.
