¿La Fundación Obama Almacenó Documentos Clasificados en el Almacén de Muebles Vacío?

La Fundación Obama almacenó registros presidenciales clasificados en un almacén de muebles vacío.

Contexto

Tanto los registros clasificados como los no clasificados de la presidencia de Obama se ubicaron temporalmente en Hoffman Estates, un suburbio de Chicago, en un edificio que solía ser una antigua tienda de muebles. Sin embargo, aunque la Fundación Obama proporcionó fondos para mover y almacenar esos registros, no tenía posesión ni control sobre ellos, dado que estaban bajo la custodia de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) desde el día en que Obama dejó el cargo.

Revisión de hechos

Como el ex presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, permaneció bajo investigación por el posible mal manejo de documentos gubernamentales clasificados incautados por el FBI en su propiedad de Mar-a-Lago, los medios conservadores comenzaron acusando fundamento del ex presidente Barack Obama de mal manejo de sus propios registros presidenciales.

El 22 de septiembre de 2022, PJ Media, una organización de derecha, reclamado“La Fundación Obama almacenó documentos clasificados en un almacén de muebles abandonado, según una carta de 2018 de la Fundación Obama a la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA)”.

Además de afirmar que un carta de acuerdo de septiembre de 2018 entre la fundación y NARA sobre la digitalización de los documentos presidenciales de Obama, el artículo decía que la fundación “no solo reconoció poseer documentos clasificados, sino que también admitió que los mantuvieron en una instalación que no cumplía con los estándares de NARA para el almacenamiento de esos documentos .”

La sección de la carta citada en el artículo dice (en negrita por PJ Media):

La Fundación Obama acuerda transferir hasta tres millones trescientos mil dólares ($3,300,000) al National Archives Trust Fund (NATF) para apoyar la mudanza de clasificado y sin clasificar Registros y artefactos presidenciales de Obama de Hoffman Estates a instalaciones controladas por NARA que cumplen con los estándares de almacenamiento de archivos de la agencia para dichos registros y artefactos, y para la modificación de dichos espacios.. La primera transferencia de $300,000 ya se realizó el 9 de agosto de 2018. Se realizará una transferencia interina adicional dentro de los 180 días posteriores a esa fecha.

La carta completa se puede leer aquí, y de hecho afirma lo anterior. Lo que el artículo no menciona es que se trataba de un acuerdo en el que la fundación proporcionó fondos para mover documentos, pero no indicó que la fundación tuviera control o acceso a esos documentos. Tampoco hay investigaciones en curso ni acusaciones creíbles contra la Fundación Obama por el mal manejo de dichos documentos.

Según los Archivos Nacionales sitio web, la Biblioteca Presidencial de Barack Obama está ubicada en 2500 W. Golf Road en Hoffman Estates, Illinois, y contiene materiales no clasificados, mientras que los registros clasificados finalmente se trasladaron al área de Washington, DC. El 12 de agosto de 2022, NARA lanzó un declaración sobre la ubicación de estos materiales, y quién mantuvo la responsabilidad por ellos (énfasis nuestro):

La Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) asumió la custodia legal y física exclusiva de los registros presidenciales de Obama cuando el presidente Barack Obama dejó el cargo en 2017, de conformidad con la Ley de Registros Presidenciales (PRA). NARA movió aproximadamente 30 millones de páginas de registros no clasificados a una instalación de NARA en el área de Chicago, donde NARA los mantiene exclusivamente. Además, NARA mantiene los registros presidenciales de Obama clasificados en una instalación de NARA en el área de Washington, DC. Como lo requiere la PRA, el ex presidente Obama no tiene control sobre dónde y cómo NARA almacena los registros presidenciales de su administración.

Esta ubicación es de hecho una antigua tienda de muebles, pero eso no es inusual. De acuerdo con la Chicago Tribune, el espacio fue arrendado en febrero de 2016 por la Administración de Servicios Generales (GSA) y NARA tomó la custodia oficial de los documentos el 20 de enero de 2017, el día de la toma de posesión de Trump. Sin embargo, pudieron comenzar a administrar y manejar los documentos antes de esa fecha. La ubicación es una antigua tienda de Plunkett que se cerró en 2009 y, contrariamente a lo que afirma PJ Media, está protegida y no está abierta al público. el tribuno reportado que los documentos de Obama permanecerían allí hasta la apertura del Centro Presidencial de Obama, y ​​solo entonces algunos documentos estarían disponibles para la vista del público.

El artículo también señalado que los documentos de los presidentes anteriores también se guardaron en depósitos temporales. Los documentos de George HW Bush se guardaron en un “espacio de un centro comercial antes ocupado por una bolera y un restaurante chino”, por ejemplo, mientras que los de Bill Clinton estaban en un antiguo concesionario de Oldsmobile cerca de su futura biblioteca en Arkansas.

Centro Presidencial de Obama construcción parece que todavía está en progreso. Dado que la Fundación Obama es de gestión privada, tendrá que solicitud tomar prestados artefactos o registros de NARA para exhibirlos en el centro. NARA ha dicho que recibieron fondos de la Fundación Obama para ayudar digitalizar los registros, pero NARA sigue siendo responsable de manejarlos.

Deberíamos Nota que un ex presidente, al construir una biblioteca presidencial, debe proporcionar una dotación de fondos privados para esa biblioteca a NARA, y debe cubrir 60% del costo de la construcción de la biblioteca. Si el Centro Presidencial Obama incluyera una biblioteca, la fundación tendría que recaudar millones para dotarla. Sin embargo, en 2017, NARA y la fundación Anunciado que la biblioteca de Obama sería digitalizada, una decisión que ahorró mucho dinero a la fundación. Bajo el plan de digitalización, NARA Mantén control de todas las copias físicas de los documentos una vez que estén en línea, y “almacenar y conservar los materiales originales en una instalación existente de NARA que cumpla con los estándares de almacenamiento de archivos de NARA”. Los documentos clasificados irían a una instalación en el área de Washington, DC.

El 23 de septiembre de 2022, NARA lanzó un declaración manteniendo que la Fundación Obama no tenía acceso a sus registros, que se mantuvieron en Hoffman Estates “de acuerdo con los estándares de almacenamiento de archivos” (énfasis nuestro):

La Fundación Obama, una entidad independiente, nunca ha tenido control sobre los registros de Hoffman Estates. Todos los registros en esa instalación son almacenados y administrados por NARA de acuerdo con los estándares de almacenamiento de archivos, y todos los registros clasificados se almacenaron en un compartimento debidamente asegurado dentro de la instalación. NARA trasladó estos registros al final de la administración de Obama a las instalaciones de Hoffman Estates bajo el supuesto de que el ex presidente Obama y su Fundación construirían y transferirían a NARA una Biblioteca Presidencial física tradicional en el área de Chicago. Cuando el ex presidente Obama decidió que no construiría una Biblioteca Presidencial física operada por NARA, NARA transportó los registros clasificados a ubicaciones seguras en el área metropolitana de Washington, DC. La Fundación Obama proporcionó a NARA fondos para ayudar a convertir las instalaciones de Hoffman Estates y para cubrir algunos de los gastos de traslado de los registros clasificados, pero la fundación nunca ha tenido posesión ni control sobre los registros.

La declaración refuta directamente la afirmación de que la Fundación Obama tiene acceso a los materiales en Hoffman Estates, al tiempo que agrega que los registros clasificados se trasladaron a un lugar seguro separado.

los Fundación Obama afirma lo mismo en su sitio web:

Todos los registros presidenciales oficiales de la administración Obama son propiedad y están administrados por NARA. Esto incluye 1500 millones de páginas de registros “nacidos digitales” (correos electrónicos, PDF, fotos digitales, tweets) que no tienen equivalentes en papel, junto con aproximadamente 30 millones de páginas de documentos en papel y 30 000 artefactos físicos. Juntos, estos registros y artefactos “nacidos digitales” y digitalizados conformarán la Biblioteca Presidencial Obama de NARA.

NARA mantendrá la propiedad y administración de estos registros y los pondrá a disposición bajo los mismos estándares y prácticas bajo los cuales siempre han administrado los registros, de acuerdo con la Ley de Registros Presidenciales. […]

Si bien la Fundación pagará y administrará el Museo en sí, una cantidad sustancial de los registros y artefactos en exhibición serán prestados a la Fundación por NARA, lo que permitirá a los visitantes interactuar con artículos presidenciales como lo hacen en otros museos presidenciales administrados por NARA. .

Nos comunicamos con la fundación y actualizaremos esta página si recibimos más información.

Fuentes:

Cohen, Robbin. “Carta de intención de las partes con respecto a la digitalización de los registros presidenciales de Obama y asuntos relacionados con la preservación, el procesamiento y la exhibición y el acceso a dichos registros y artefactos”. Fundación Obama, 11 de septiembre de 2018, https://www.obama.org/wp-content/uploads/BOF-NARA-LOI.pdf. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Contáctenos.” Biblioteca Presidencial de Barack Obama, 9 de noviembre de 2016, https://www.obamalibrary.gov/about-us/contact-us. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“¿Primera parada para los archivos de la biblioteca de Obama? Una tienda de muebles vacía en Hoffman Estates”. Chicago Tribune, https://www.chicagotribune.com/news/obama-center/ct-obama-archives-to-hoffman-estates-20160531-story.html. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“El Departamento de Justicia dice que la lista de materiales incautados de Mar-a-Lago es ‘completa y precisa'”. Twitter, https://twitter.com/i/events/1556783608701931521. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Dentro de los archivos presidenciales de Obama”. Fundación Obama, https://www.obama.org/obama-archives/. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

Margolis, Matt. “Carta revela que la Fundación Obama mantiene documentos clasificados en un almacén de muebles abandonados”. Pjmedia.Com, https://pjmedia.com/news-and-politics/matt-margolis/2022/09/22/letter-reveals-obama-foundation-is-keeping-classified-docs-in-abandoned-furniture- almacén-n1631408. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“NARA y la Fundación Obama firman un memorando de entendimiento sobre digitalización”. Blog retirado del décimo archivista de los Estados Unidos, 19 de febrero de 2019, https://aotus.blogs.archives.gov/2019/02/19/nara-and-obama-foundation-sign-a-digitization-memorandum- de-comprensión/. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Obama no guardó millones de documentos clasificados de la Casa Blanca”. NOTICIAS AP, 13 de agosto de 2022, https://apnews.com/article/fact-check-obama-million-documents-929954890662. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Ley de Bibliotecas Presidenciales de 1986”. Archivos Nacionales, 15 de agosto de 2016, https://www.archives.gov/presidential-libraries/laws/1986-act.html. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Declaraciones de prensa en respuesta a consultas de los medios sobre registros presidenciales”. Archivos Nacionales, 14 de febrero de 2022, https://www.archives.gov/press/press-releases/2022/nr22-001. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

Rahman, Rema. “La Corte de Apelaciones permite que el Departamento de Justicia reanude la revisión de registros clasificados en el caso Trump”. The Hill, 22 de septiembre de 2022, https://thehill.com/policy/national-security/3654893-appeals-court-allows-doj-to-resume-review-of-classified-records-in-trump-case/ . Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Las últimas actualizaciones de construcción para el Centro Presidencial Obama”. Fundación Obama, https://www.obama.org/the-center/construction/. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“La Fundación Obama y NARA anuncian nuevos detalles sobre la estructura y las operaciones del Centro Presidencial de Obama”. Fundación Obama, https://www.obama.org/updates/obama-foundation-nara-announce-new-details-obama-presidential-center-structure-operations/. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“Información actualizada sobre la Biblioteca Presidencial de Obama”. Archivos Nacionales, 25 de febrero de 2019, https://www.archives.gov/presidential-libraries/information-about-new-model-for-obama-presidential-library. Consultado el 27 de septiembre de 2022.

“¿Por qué este almacén de Hoffman Estates almacena los documentos presidenciales de Barack Obama?” WBEZ Chicago, 14 de marzo de 2019, https://www.wbez.org/stories/whats-that-building-why-this-hoffman-estates-warehouse-stores-barack-obamas-presidential-papers/403ad644-8934- 4ee6-85d9-97812af484e6. Consultado el 27 de septiembre de 2022.