Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.
LONDRES (AP) – La policía británica anunció que no emprenderá ninguna acción contra el príncipe Andrew luego de una revisión solicitada por un acusador de Jeffrey Epstein que afirma que la agredió sexualmente.
Virginia Giuffre afirma que fue traficada por Epstein para tener relaciones sexuales con Andrew en Londres en 2001, cuando tenía 17 años y era menor de edad según la ley estadounidense. Ella está demandando al príncipe en un tribunal de Estados Unidos.
Andrew, el segundo hijo de la reina Isabel II, niega las acusaciones. Le dijo a la BBC en una entrevista de 2019 que nunca tuvo relaciones sexuales con Giuffre, diciendo: “No sucedió”.
En agosto, la policía metropolitana de Londres comenzó una revisión de las acusaciones relacionadas con el delincuente sexual condenado fallecido Epstein. La jefa de policía Cressida Dick dijo en ese momento que “nadie está por encima de la ley”.
La fuerza dijo en un comunicado el domingo por la noche que su “revisión ha concluido y no vamos a tomar más medidas”.
También dijo que no tomaría ninguna medida sobre las acusaciones, reportadas por primera vez por Channel 4 News, de que la supuesta cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell, traficaba, acicalaba y maltrataba a mujeres y niñas en el Reino Unido.
Maxwell, una socialité británica, está en una cárcel de Estados Unidos a la espera de juicio por los cargos de que reclutó a adolescentes para que Epstein las abusara.
La fuerza dijo que continúa en contacto con otras agencias de aplicación de la ley que lideran la investigación sobre asuntos asociados con Epstein.
Después de semanas de escaramuzas legales, los abogados de Andrew reconocieron a fines del mes pasado que al príncipe se le había notificado formalmente la demanda de Giuffre. El príncipe debe presentar respuestas a los reclamos antes del 29 de octubre.
La semana pasada, un juez estadounidense acordó que los abogados de Andrew recibieran una copia de un acuerdo de 2009 entre Giuffre y Epstein que creen que anulará el caso civil contra el príncipe.
Andrew, de 61 años, fue desterrado de los deberes públicos reales en medio del escándalo por su amistad con el pedófilo convicto Epstein, quien fue encontrado muerto en un centro de detención federal en Nueva York en agosto de 2019 mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual. Su muerte fue declarada suicidio.
The Associated Press no suele identificar a las personas que dicen ser víctimas de agresión sexual a menos que decidan presentarse públicamente, como lo ha hecho Giuffre.
