En noviembre de 2023, varios publicaciones en X afirmó que el presidente ucraniano Volodomyr Zelenskyy estaba pidiendo préstamos de Estados Unidos para seguir librando la guerra en curso con Rusia.
Una publicación en X decía, en respuesta a un clip de Zelenskyy: “No le daremos préstamos personales para que se meta más coca en la nariz y financie las compras parisinas de su esposa”.
Otro calificó sus acciones de desesperadas:
Durante una entrevista del 5 de noviembre de 2023 en el programa “Meet the Press” de NBC News, Zelenskyy hizo decir: “Si no puedes darnos algún apoyo financiero […] danos un crédito y te devolveremos el dinero después de la guerra”. Sin embargo, no pidió un préstamo, lo cual es diferente a pedir una línea de crédito.
El lleno entrevista se puede encontrar a continuación. Hizo la declaración alrededor del minuto 29:
El presentador señaló cómo los estadounidenses están lidiando con los altos precios en su país y le preguntó: “¿Debería esperarse que los estadounidenses financien indefinidamente una guerra en Ucrania?” En respuesta, Zelenskyy dijo (el subrayado es nuestro):
Agradezco y cuento con su apoyo. Pero deberían saber que el pueblo de Estados Unidos también debe respetar al pueblo de Europa. Ayudaron mucho con dinero y con [the] militar: deberías saberlo con algunas municiones como la defensa aérea. […] Si existe la pregunta en la sociedad de los Estados Unidos sobre [the] militar y sobre algo más. Bien, coproducámoslo. Será beneficioso para todos. […] Si no puede brindarnos algún apoyo financiero, está bien, está bien, por favor, denos un crédito y le devolveremos el dinero después de la guerra. [We] Podemos comprar algunas municiones, las compraremos, defenderemos nuestros empleos, tendremos impuestos y las compraremos a empresas estadounidenses, simplemente permítanos y luego veremos.
Básicamente, Zelenskyy está pidiendo crédito a Estados Unidos en forma de armamento y otros suministros, cuando reitera, justo después de la solicitud, que Ucrania puede “comprar algunas municiones”. Sugiere que si Estados Unidos apoya a Ucrania en el esfuerzo bélico, Ucrania podrá sostenerse mediante la reconstrucción de su economía y, a cambio, comprar los materiales necesarios a empresas estadounidenses.
Un préstamo, según investopedia, significa que el prestatario tiene acceso a los fondos solo una vez y luego debe realizar pagos de capital e intereses hasta liquidar la deuda. Una línea de crédito, que es lo que parece estar pidiendo Zelenskyy, medio el prestatario recibe un límite de crédito establecido para gastar en bienes (como una tarjeta de crédito) y luego realiza pagos regulares que incluyen tanto el capital como los intereses. A diferencia de un préstamo, el prestatario tiene acceso continuo a la línea de crédito mientras está activa.
En el mismo entrevistaZelenskyy dijo que el progreso de Ucrania en la guerra contra Rusia había sido lento y que “hay una fatiga” a medida que avanza. También reconoció que la guerra entre Israel y Hamas significaba que se estaba pidiendo a Estados Unidos que proporcionara recursos en dos conflictos diferentes, y Intentó alinear la lucha de Ucrania contra Rusia con la lucha de Israel contra Hamás. acusado Rusia de patrocinar a Hamás.
