Led Zeppelin gana la última batalla en ‘Stairway’ Copyright Fight


LOS ÁNGELES (AP) – Un tribunal federal de apelaciones ha restablecido un veredicto del jurado que determinó que Led Zeppelin no robó “Escalera al cielo”.

La Novena Corte de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos en San Francisco le otorgó la mayor victoria al guitarrista Jimmy Page y al cantante Robert Plant y le dio un golpe a la herencia de Randy Wolfe de la banda Spirit. El estado afirmó que el mega éxito de 1971 “Stairway to Heaven” violó los derechos de autor de la canción de 1968 “Taurus”.

La mayoría de un panel de 11 jueces revocó un fallo anterior de que el jurado en el juicio de 2016 debería haber escuchado la grabación de “Tauro” y recibió malas instrucciones antes de que los miembros del jurado se declararan a favor de Page y Plant.

La composición de las dos canciones, no sus grabaciones, estaban en cuestión en el caso, pero los demandantes habían tratado de tocar las dos grabaciones para los miembros del jurado como parte de su argumento de que Page tenía acceso a la canción “Taurus” como se requería para probar violación de derechos de autor.

El abogado de la propiedad, Francis Malofiy, dijo que Led Zeppelin prevaleció debido a los tecnicismos y la incomprensión de los jueces de la ley de derechos de autor con su insistencia en que las transcripciones de partituras de las canciones presentadas en la oficina de derechos de autor de los Estados Unidos eran el único material relevante, especialmente dado que Ni Page ni Wolfe leen música.

“Tengo que ir a la corte para probar que Jimmy Page copió algo que nunca vio”, dijo Malofiy, quien planea apelar la decisión.

Dijo que era “ridículo” que los miembros del jurado no pudieran simplemente escuchar las dos canciones en disputa, y que si podían, el caso sería una decisión fácil para la herencia de Wolfe.

“Es frustrante cuando la justicia es la búsqueda de la verdad y la verdad se nos escapa”, dijo Malofiy.

Los representantes de Led Zeppelin declinaron hacer comentarios.

El fallo del lunes encontró que debido a que el jurado descubrió que Page tenía acceso a la canción, el tema era irrelevante, y la reproducción de la grabación podría haber perjudicado al jurado para considerar más que solo las composiciones.

“Cuando Page testificó, admitió sinceramente que era dueño de copy una copia del álbum que contiene” Taurus “”, dice el fallo. El jurado descubrió que tanto Page como Plant “tenían acceso a la composición musical Taurus antes de que se creara” Stairway to Heaven “”, dijo.

“Una vez que el jurado hizo ese hallazgo, las preguntas restantes en el veredicto del jurado se relacionaron con una similitud sustancial de las obras”.

Muchos de los jueces se mostraron escépticos ante la audiencia del caso en septiembre sobre la reproducción de la grabación, sugiriendo que era una forma de puerta trasera para que los demandantes hicieran que el jurado escuchara el disco.

“Tienes que grabar tu sonido para ganar, ¿no?” El juez Andrew D. Hurwitz dijo mientras interrogaba a Malofiy. “Pierdes el caso a menos que lo hagas. Cien veces de cada cien.

El Noveno Circuito también rompió con su propio precedente sobre la cuestión de las instrucciones del jurado y rechazó la llamada regla de “relación inversa”, que sostenía que cuanto más pudieran demostrar los demandantes que un supuesto ladrón de canciones tenía acceso al material original, menor sería El estándar se convirtió para encontrar las dos obras similares.

El juez en el tribunal de primera instancia no instruyó al jurado sobre la regla. La decisión del lunes determinó que no era necesario.

El tema es la clásica introducción acústica a “Stairway to Heaven”, interpretada constantemente por aficionados en tiendas de guitarras durante casi 50 años, y el riff en el centro del espíritu instrumental “Taurus”, que sigue una línea musical similar.

El fallo, que podría apelarse ante la Corte Suprema de los EE. UU., Es una victoria potencialmente precedente para los actos musicales acusados ​​de plagio, y llega en un período en que muchos compositores de estrellas han perdido casos de alto perfil.

Los miembros del jurado decidieron en un juicio de 2015 que “Blurred Lines” de Robin Thicke copió “Got to Give It Up” de Marvin Gaye, y un jurado el año pasado descubrió que el éxito “Dark Horse” de Katy Perry se copió de una canción cristiana de rap.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.