Lloyd Austin usa protector facial en Filipinas, lo que enfurece a críticos desinformados

Snopes sigue lucha una “infodemia” de rumores y desinformación en torno a la pandemia de COVID-19, y usted puede ayudar. Descubrir lo que hemos aprendido y cómo vacunarse contra la desinformación de COVID-19. Leer las últimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. Entregar cualquier rumor cuestionable y “consejo” que encuentre. Conviértete en miembro fundador para ayudarnos a contratar más verificadores de hechos. Y, por favor, siga las Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o OMS para obtener orientación sobre cómo proteger a su comunidad de la enfermedad.

A fines de julio de 2021, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, viajó a varios países del sudeste asiático. Cuando aterrizó en Filipinas, se compartió un video en la cuenta de Twitter de Austin que lo mostraba usando una mascarilla y un protector facial al bajar del avión. El video acumuló más de 2 millones de visitas, gracias en parte a que el senador estadounidense de Florida, Marco Rubio, twitteó el video, calificando a Lloyd’s de usar un protector facial como “vergonzoso”. COVID-19 teatro.”

Cuando Rubio afirma que esto era “teatro”, está sugiriendo que Austin eligió usar una máscara. y escudo para aumentar artificialmente la percepción de los peligros del COVID-19. En otras palabras, Austin estaba “actuando”, según Rubio, para exagerar los peligros de la enfermedad. Sin embargo, parece que Austin simplemente estaba cumpliendo con los protocolos locales.

Filipinas ha exigido el uso de máscaras y escudos en espacios públicos durante meses. Si bien hay algunas excepciones a esta regla, al momento de escribir este artículo, el Departamento de Salud de Filipinas todavía dice que las máscaras y los protectores faciales son obligatorios. Aquí hay uno de varios gráficos en el sitio web que promueven el uso de ambos al mismo tiempo. La leyenda “máscara de bawal walang en el protector facial” se traduce libremente como “está prohibido no usar máscara y protector facial”.

El La Embajada de Estados Unidos en Filipinas también declara en su sitio web que “el gobierno filipino ha ordenado que todos deben usar protectores faciales de cobertura total junto con máscaras faciales mientras estén en lugares públicos. Los gobiernos locales continúan implementando requisitos adicionales para frenar la propagación del virus ”.

Además, la reportera de Voice of America Carla Babb, quien viajó con Austin a Filipinas, escribió en Twitter que, “Antes de llegar a Manila, nos dijeron que Filipinas requería que todos los que bajaran del avión de @SecDef usaran una máscara y un protector facial. Viajo con Austin como miembro de la prensa y también tuve que usar ambos. Los casos de # COVID19 están aumentando aquí “.

Cuando los usuarios de las redes sociales señalaron que Austin estaba cumpliendo con los protocolos del país, no actuando en el teatro COVID, Rubio rechazó con una serie de fotografías de Austin sin un protector facial, junto con la afirmación burlona de que el “mandato del protector facial” debe haber sido ha sido “levantado poco después de aterrizar”.

Estas fotografías son engañosas y no respaldan la afirmación literal de que se levantó el mandato del protector facial, ni la afirmación sarcástica de que Austin ignoró las pautas de seguridad de Filipinas después de aterrizar en el país. En términos generales, dos de estas fotografías no se tomaron en Filipinas y, por lo tanto, no tienen nada que ver con las restricciones de COVID de ese país. Los otros dos fueron tomados en Filipinas, pero los detalles detrás de cada uno muestran que Austin no estaba desobedeciendo las reglas del país.

Veremos las cuatro imágenes con más detalle a continuación.

El primero (extremo izquierdo) muestra a Austin reunido con el presidente Rodrigo Duterte. Mientras Austin usa un protector facial en la imagen compartida por Rubio, otras fotografias de esta reunión muestran a Austin con solo una máscara. Cabe señalar que Duterte ha dado mensajes contradictorios sobre las pautas de protección facial. De hecho, en junio, causó confusión informalmente declarando que los protectores faciales ya no serían necesarios en público (el gobierno más tarde retiró este comentario). Si bien no conocemos los detalles específicos de esta reunión, parece probable que Duterte, que no usa un protector facial, le pidió a Austin que se quitara el suyo también.

La segunda imagen (centro) muestra a Austin con el secretario de Defensa de Filipinas, Delfin Lorenzana. (La imagen aparece muy recortada en el tweet que se muestra arriba debido al formato de Twitter. Si hace clic en la imagen, debería poder verla en su totalidad). Si bien es cierto que Austin no usa un protector facial en esta imagen, solo lo llevaba unos segundos antes.

Austin y Lorenzana estaban usando sus protectores faciales antes de conocerse para una conferencia de prensa conjunta. Una vez que se conocieron, Lorenzana se quitó el protector facial y Austin hizo lo mismo. Puedes ver este momento en la marca de 36 segundos del siguiente video. Este informe de noticias de WION muestra otros clips del viaje de Austin. Si bien se ve a Austin con un protector facial durante gran parte de este viaje, hay momentos (como cuando está hablando durante una conferencia de prensa o hablando con un líder mundial sin escudo) en los que no está usando un protector facial.

Las dos últimas fotografías no tienen nada que ver con los protocolos COVID-19 de Filipinas porque ninguna fue tomada en Filipinas. Austin viajó a varios países durante su viaje al sudeste asiático.

La tercera fotografía (arriba a la derecha) fue tomado en vietnam. La fotografía final (abajo a la derecha) fue tomada en Singapur. Austin publicó estas imágenes en su página de Twitter:

Si bien Austin no usó un protector facial mientras inspeccionaba una línea de soldados en Vietnam (ya que no estaba obligado a hacerlo), sí usó un protector facial mientras realizaba la misma tarea en Filipinas. La imagen en la parte superior de este artículo proviene de los EE. UU. Departamento de Defensa.

Rubio afirmó que Austin estaba jugando al “teatro COVID” usando un protector facial en Filipinas. Sin embargo, este país actualmente requiere tales escudos. Si Austin realmente estaba usando este escudo en un intento falso de jugar con la pandemia (que, a la fecha de este escrito, ha resultado en más de 4 millones de muertes), es curioso por qué eligió hacerlo solo en el país que requiere los escudos.