Montana permitirá que las personas transgénero cambien el registro de nacimiento

ELENA, Mont. (AP) — Después de meses de desafío, el departamento de salud de Montana dijo el lunes que seguirá el fallo de un juez y permitirá temporalmente que las personas transgénero cambien el género en sus certificados de nacimiento.

El juez emitió una orden mordaz el lunes por la mañana diciendo que los funcionarios de salud cometieron “violaciones calculadas” de su orden, que les decía que dejaran de aplicar temporalmente una ley que impide que las personas transgénero cambien su género en sus certificados de nacimiento a menos que se hayan sometido a una cirugía.

El juez de la corte de distrito Michael Moses dijo el lunes que consideraría de inmediato las mociones por desacato basadas en las continuas violaciones de su orden de abril, que aclaró en una orden verbal en una audiencia el jueves. Apenas unas horas después de esa audiencia, el estado controlado por los republicanos dijo que desafiaría la orden y mantendría una regla que no permitía cambios en los certificados de nacimiento a menos que se deban a un error administrativo.

El lunes por la tarde, el Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos emitió un comunicado diciendo que cumpliría con la orden, a pesar de no estar de acuerdo con ella.

Durante la audiencia del jueves, los abogados del estado argumentaron que bloquear la ley no impidió que el departamento de salud promulgara nuevas reglas administrativas.

El estado, escribió Moses, se involucró “en una gimnasia legal innecesaria para intentar racionalizar sus acciones y sus violaciones calculadas de la orden”. Llamó a la interpretación del estado de su orden anterior “demostrablemente ridícula”.

“El departamento mantiene sus acciones y análisis con respecto a la decisión de la orden judicial preliminar de abril de 2022, como se establece en su reglamentación que abordó las brechas regulatorias críticas que dejó el tribunal”, dijo Jon Ebelt, portavoz del departamento de salud. La agencia está considerando sus próximos pasos en el litigio, se lee en el comunicado.

“Es lamentable que se hayan necesitado dos órdenes judiciales muy claras y muchos meses para cumplir con la ley”, dijo Alex Rate, abogado de la ACLU de Montana. La ACLU representa a los demandantes, dos personas transgénero que quieren cambiar sus actas de nacimiento.

“Pero desde la perspectiva de los habitantes transgénero de Montana que buscan obtener documentos de identidad precisos, el anuncio de hoy es ciertamente un progreso”, dijo Rate.

Ebelt no respondió a un correo electrónico preguntando cuándo el estado podría comenzar a procesar las solicitudes. Rate no sabía cuántas personas habían tratado de corregir su certificado de nacimiento en los últimos meses, pero sabía de personas que se habían comunicado con la corte después de la orden judicial de abril y hasta el lunes.

En abril, Moses bloqueó temporalmente una ley aprobada por la Legislatura de 2021 controlada por los republicanos que requeriría que los residentes transgénero se sometieran a un procedimiento quirúrgico y obtuvieran una orden judicial antes de poder cambiar el sexo en su certificado de nacimiento. Dijo que la ley era inconstitucionalmente vaga porque no especificaba qué tipo de cirugía se requeriría.

En lugar de volver a una regla de 2017 que permitía a los residentes transgénero presentar una declaración jurada ante el departamento de salud para corregir el género en su certificado de nacimiento, el estado emitió una regla que decía que el sexo de una persona no podía cambiarse, incluso después de someterse a una cirugía.

El departamento de salud “se negó a emitir correcciones a los certificados de nacimiento durante semanas en violación de la orden”, escribió Moses. El estado tampoco apeló la decisión de Moisés.

La ACLU de Montana había solicitado la aclaración judicial debido a la inacción del estado.

La orden de Moisés del lunes incluía una copia de las reglas de 2017.

“Si los acusados ​​requieren más aclaraciones, pueden solicitarla al tribunal en lugar de participar en actividades que constituyen violaciones ilegales de la orden”, escribió Moses.

Un desafío tan abierto a la orden de un juez es muy inusual en una agencia gubernamental, dijo Carl Tobias, ex profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Montana y ahora en la Universidad de Richmond. Cuando los funcionarios no están de acuerdo con un fallo, la respuesta típica es apelar a un tribunal superior, dijo.

“La apelación es lo que contemplas, no que puedas anular las órdenes de un juez. De lo contrario, la gente simplemente no obedecería la ley”, dijo Tobias el jueves. “El sistema no puede funcionar de esa manera”.

La disputa legal se produce cuando los legisladores conservadores en numerosos estados, incluido Montana, han tratado de restringir los derechos de las personas transgénero, incluida la prohibición de que las niñas transgénero compitan en deportes escolares para niñas. Otro juez de Montana determinó la semana pasada que una ley aprobada por los legisladores estatales que buscan prohibir que las mujeres transgénero participen en equipos deportivos universitarios femeninos era inconstitucional.