No, la ONU no dijo: ‘El Estado de Ucrania no existe’

¿Tiene curiosidad por saber cómo los escritores de Snopes verifican la información y elaboran sus historias para el consumo público? Hemos recopilado algunas publicaciones que ayudar a explicar cómo hacemos lo que hacemos. Feliz lectura y Haznos saber qué más te puede interesar saber.

Durante los primeros días de la invasión rusa de Ucrania, en marzo de 2022, los usuarios de las redes sociales compartieron con entusiasmo una larga publicación que afirmaba que en 2014, el secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, había declarado que Ucrania no era un estado independiente, y como Como resultado, las agresiones militares de Rusia allí ocho años después estaban justificadas.

Varios Facebook publicaciones, con fecha de tarde febrero y temprano marzo, contenido versiones de la misma publicación, que normalmente comenzaba de la siguiente manera:

El Secretario General de las Naciones Unidas ha declarado que Ucrania no ha solicitado el registro fronterizo desde 1991, por lo que el estado de Ucrania no existe… ¡¡¡Y no lo sabemos!!!…

los versión más antigua pudimos encontrar fue publicado por conspiración teórico Simon Parkes, el 22 de febrero:

Para el ojo inexperto, la publicación podría haber parecido autorizada, con sus citas de fechas específicas y la discusión segura de sí mismo de varios textos y puntos de referencia como, “De acuerdo con el Tratado de la CEI”, “Bajo el derecho internacional” y “De acuerdo con el Memorándum de Budapest…”

En realidad, la regla era un galimatías impreciso e incoherente. Ucrania es, de hecho, un estado-nación independiente, y ha sido reconocido universalmente como tal desde 1991. Estamos emitiendo una calificación de “Falso”.

¿Por qué Ucrania es un Estado Nación Soberano?

artículo 4 de la Carta de la ONU de 1945 establece los requisitos para ser miembro de la ONU:

  1. La membresía en las Naciones Unidas está abierta a todos los demás estados amantes de la paz que aceptan las obligaciones contenidas en la presente Carta y, a juicio de la Organización, pueden y están dispuestos a cumplir con estas obligaciones.
  2. La admisión de cualquiera de tales estados como miembro de las Naciones Unidas se efectuará mediante una decisión de la Asamblea General previa recomendación del Consejo de Seguridad.

Dos de los miembros fundadores de la ONU fueron la Unión Soviética y Ucrania, entonces conocida como la República Socialista Soviética de Ucrania (RSS).

En agosto de 1991, tras la declaración de independencia de Ucrania, el representante de la República Socialista Soviética de Ucrania ante la ONU, Hennadiy Udovenko, informó a la ONU que el nuevo nombre del país era, simplemente, Ucrania. Había ningún otro cambio a la pertenencia de Ucrania a la ONU, que se mantuvo en 1991, ni a su condición de Estado soberano. Tampoco había ningún requisito para que Ucrania “registre sus fronteras”.

Además, la ONU liza Ucrania como uno de sus miembros, cuyo requisito previo es el estatus de estado independiente, y el exsecretario general Ban Ki-moon, por supuesto, repetidamente referido para Ucrania como un independiente estado. También lo ha hecho su sucesor, el actual secretario general de la ONU, António Guterres, quien dijo justo esta semana, en el contexto de la invasión de Rusia, “la integridad territorial y la soberanía de Ucrania deben respetarse de acuerdo con la Carta de la ONU”.

los Carta de la CEIque estableció la post-soviética Comunidad de Estados Independientesno hace referencia alguna a la integridad territorial o la soberanía de Ucrania.

los Memorándum de Budapest fue un acuerdo de 1994 entre EE. UU., Reino Unido, Rusia y Ucrania, que tenía que ver con la no proliferación nuclear y la espinosa cuestión de cómo gestionar el desmantelamiento de Ucrania de sus armas nucleares, en la era postsoviética.

No solo el Memorándum de Budapest no afirma que “Ucrania no tiene fronteras”, como afirma de manera extraña la publicación de Parkes, en realidad requiere que los signatarios, incluida Rusia, reafirmen la muy opuesto:

La Federación de Rusia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados Unidos de América reafirman su compromiso con Ucrania… de respetar la independencia y la soberanía y las fronteras existentes de Ucrania.


Fuentes:

Ban Ki Moon | Secretario General de las Naciones Unidas. https://www.un.org/sg/en/section/ban-ki-moon. Consultado el 4 de marzo de 2022.

. https://www.un.org/sg/en/section/ban-ki-moon. Consultado el 4 de marzo de 2022.

Borda, Aldo Zammit. “Guerra de Ucrania: ¿Qué es el Memorándum de Budapest y por qué la invasión de Rusia lo ha destruido?” La conversación, http://theconversation.com/ukraine-war-what-is-the-budapest-memorandum-and-why-has-russias-invasion-torn-it-up-178184. Consultado el 4 de marzo de 2022.

“Profundamente preocupado por el este de Ucrania, Ban da la bienvenida a la extensión del alto el fuego”. Noticias ONU28 de junio de 2014, https://news.un.org/en/story/2014/06/471972-deeply-concerned-about-eastern-ukraine-ban-welcomes-extension-cease-fire.

Naciones Unidas. “Estados miembros.” Naciones Unidas, https://www.un.org/en/about-us/member-states. Consultado el 4 de marzo de 2022.

—. “Ucrania.” Naciones Unidas, https://www.un.org/en/about-us/member-states/ukraine. Consultado el 4 de marzo de 2022.

—. “Carta de las Naciones Unidas (texto completo)”. Naciones Unidas, https://www.un.org/en/about-us/un-charter/full-text. Consultado el 4 de marzo de 2022.

simonparkes. “Ucrania es parte de Rusia, lo que significa que Rusia puede entrar en cualquier momento…” Simón Parkes22 de febrero de 2022, https://www.simonparkes.org/post/ukrainian-is-a-part-of-russia-meaning-russia-can-enter-at-any-time.

EL SECRETARIO GENERAL — Comentarios de prensa tras la votación de la Asamblea General Asamblea sobre Ucrania | Naciones Unidas en Ucrania. https://ukraine.un.org/en/173759-secretary-general-press-remarks-following-vote-general-assembly-assembly-ukraine, https://ukraine.un.org/en/173759-secretary- general-press-comentarios-siguientes-votos-asamblea-general-asamblea-ucrania. Consultado el 4 de marzo de 2022.

“Ucrania anuncia planes para salir de la CEI y rescindir partes del Tratado de Amistad con Rusia”. Radio Europa Libre/Radio Libertad12 de abril de 2018. www.rferl.orghttps://www.rferl.org/a/ukraine-announces-plans-to-quit-cis-terminate-parts-of-friendship-treaty-with-russia/29161689.html.

“Ucrania: Prohibir la votación de Crimea ‘profundamente preocupada’ empeorará la situación compleja y tensa”. Noticias ONU17 de marzo de 2014, https://news.un.org/en/story/2014/03/464042-ukraine-ban-deeply-concerned-crimea-vote-will-worsen-complex-tense-situation.

“La violencia en el este de Ucrania impulsa el llamamiento de la ONU para una reducción inmediata de la escalada”. Noticias ONU24 de abril de 2014, https://news.un.org/en/story/2014/04/466802-violence-eastern-ukraine-prompts-un-call-immediate-de-escalation.