Un proyecto de ley del Congreso buscaba agregar la oración del Día D de FDR al mundo nacional
La HR 2070 fue aprobada por la Cámara pero se estancó en el Senado.
Es inexacto sostener que el presidente Obama “mató” el plan.
En la tarde del 5 de junio de 1944, el presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, tenía una gran noticia de guerra para informar a la nación a través de la radio: las tropas aliadas habían liberado la ciudad de Roma, convirtiéndola en la primera de las tres capitales de las potencias del Eje en ser tomada (en las palabras de FDR, “Uno arriba, dos para ir”). Al día siguiente, FDR tenía noticias aún más importantes para discutir con su audiencia: las tropas aliadas habían comenzado la invasión de la Europa ocupada por los alemanes con el desembarco de Normandía, un evento que se conocería simplemente como el “Día D”.
En esa última ocasión, FDR pidió a su audiencia de radio estadounidense que se uniera a él en una oración en busca de bendiciones para las tropas estadounidenses, recitando una súplica que él mismo había escrito, titulada “Let Our Hearts Be Stout”:
Mis compatriotas estadounidenses:
Anoche, cuando les hablé de la caída de Roma, supe en ese momento que tropas de los Estados Unidos y de nuestros Aliados estaban cruzando el Canal en otra y mayor operación. Ha sucedido con éxito hasta ahora.
Y así, en esta hora conmovedora, les pido que se unan a mí en oración:
Dios Todopoderoso: Nuestros hijos, orgullo de nuestra nación, en este día han emprendido un gran esfuerzo, una lucha para preservar nuestra República, nuestra religión y nuestra civilización, y para liberar a una humanidad sufriente.
Guíelos rectos y verdaderos; da fuerza a sus brazos, fortaleza a sus corazones, firmeza en su fe.
Necesitarán Tus bendiciones. Su camino será largo y duro. Porque el enemigo es fuerte. Puede hacer retroceder a nuestras fuerzas. Puede que el éxito no llegue a toda velocidad, pero volveremos una y otra vez; y sabemos que por tu gracia y por la justicia de nuestra causa, nuestros hijos triunfarán.
Serán duramente probados, de noche y de día, sin descanso, hasta que obtengan la victoria. La oscuridad será rasgada por el ruido y las llamas. Las almas de los hombres serán sacudidas por las violencias de la guerra.
Porque estos hombres se han apartado últimamente de los caminos de la paz. No luchan por la lujuria de la conquista. Luchan para acabar con la conquista. Luchan por liberarse. Ellos luchan para que surja la justicia, la tolerancia y la buena voluntad entre todo Tu pueblo. Solo anhelan el final de la batalla, su regreso al refugio de su hogar.
Algunos nunca volverán. Abrázalos, Padre, y recíbelos, Tus heroicos servidores, en Tu reino.
Y para nosotros en casa, padres, madres, hijos, esposas, hermanas y hermanos de hombres valientes en el extranjero, cuyos pensamientos y oraciones están siempre con ellos, ayúdanos, Dios Todopoderoso, a volver a dedicarnos con fe renovada en Ti en esta hora de gran sacrificio
Muchas personas me han instado a que llame a la nación a un solo día de oración especial. Pero porque el camino es largo y el deseo es grande, pido que nuestro pueblo se dedique a una continuación de la oración. A medida que nos levantamos a cada nuevo día, y de nuevo cuando se acaba cada día, deja que las palabras de oración estén en nuestros labios, invocando Tu ayuda para nuestros esfuerzos.
Danos fuerza también a nosotros, fuerza en nuestro quehacer diario, para redoblar los aportes que hacemos en el sostenimiento físico y material de nuestras fuerzas armadas.
Y que nuestros corazones sean valientes, para esperar el largo trabajo, para soportar las penas que puedan venir, para impartir nuestro valor a nuestros hijos dondequiera que estén.
Y, oh Señor, danos fe. Danos fe en Ti; fe en nuestros hijos; fe en los demás; fe en nuestra cruzada unida. Que nunca se entorpezca la agudeza de nuestro espíritu. No dejes que los impactos de los eventos temporales, de los asuntos temporales de un momento fugaz, no dejes que esto nos detenga en nuestro propósito invencible.
Con Tu bendición, prevaleceremos sobre las fuerzas impías de nuestro enemigo. Ayúdanos a conquistar a los apóstoles de la codicia y las arrogancias raciales. Condúcenos a la salvación de nuestro país, y con nuestras naciones hermanas a una unidad mundial que significará una paz segura, una paz invulnerable a las intrigas de los hombres indignos. Y una paz que permita a todos los hombres vivir en libertad, cosechando las justas recompensas de su honesto trabajo.
Hágase tu voluntad, Dios Todopoderoso.
Amén.
(Se puede escuchar una grabación de FDR recitando “Let Our Hearts Be Stout” aquí.)
El 1 de junio de 2011, el representante Bill Johnson de Ohio presentó un proyecto de ley en la Cámara de Representantes (HR 2070) que buscaba “ordenar al Secretario del Interior que instale en el área del Monumento a la Segunda Guerra Mundial en el Distrito de Columbia una placa adecuada o una inscripción con las palabras que el presidente Franklin D. Roosevelt oró con la Nación el 6 de junio de 1944, la mañana del Día D”.
Robert Abbey, director de la Oficina de Administración de Tierras, indicó en declaración proporcionó a un subcomité del Congreso el 3 de noviembre de 2011 que su departamento no veía la propuesta favorablemente:
Señor presidente, gracias por la oportunidad de comparecer ante su comité para presentar los puntos de vista del Departamento del Interior sobre HR 2070, un proyecto de ley que ordena al Secretario del Interior instalar en el área del Monumento a la Segunda Guerra Mundial en el Distrito de Columbia una placa adecuada o una inscripción con las palabras que el presidente Franklin Delano Roosevelt oró con la Nación el 6 de junio de 1944, la mañana del Día D.
El Departamento no puede apoyar la HR 2070, que esencialmente propone agregar otra obra conmemorativa al Monumento a la Segunda Guerra Mundial existente y, como tal, es contraria a la Ley de Obras Conmemorativas. Apoyamos la aplicación continua de esta ley que, al prohibir la usurpación de una nueva conmemoración sobre una existente, respeta el diseño de esta obra de arte cívico completa sin alteración o adición de nuevos elementos.
El Memorial de la Segunda Guerra Mundial fue autorizado el 23 de mayo de 1993 por Ley Pública 103-32. En 1994, el Congreso aprobó su ubicación en el área que contiene el National Mall en la Ley Pública 103-422. Su ubicación en el sitio de Rainbow Pool fue aprobada en 1995 por el Servicio de Parques Nacionales (NPS) en nombre del Secretario del Interior, la Comisión de Bellas Artes (CFA) y la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC). En julio de 1997, la CFA y el NCPC reafirmaron las aprobaciones previas del sitio Rainbow Pool en reconocimiento de la importancia de la Segunda Guerra Mundial como el evento más definitorio del siglo XX para los estadounidenses y el mundo. Aun así, hubo desafíos para el establecimiento de este memorial. El diseño que vemos hoy se logró minuciosamente después de años de deliberaciones públicas y un animado debate público.
La Ley de obras conmemorativas establece específicamente que una nueva obra conmemorativa se ubicará de manera que no invada una existente. No es un juicio sobre el mérito de esta nueva conmemoración, simplemente que alterar el Memorial de esta manera, como se propone en HR 2070, necesariamente diluirá el mensaje central de este elegante memorial y su capacidad para transmitir claramente ese mensaje para conmover, educar, e inspirar a sus numerosos visitantes. El Departamento cree firmemente que el Monumento a la Segunda Guerra Mundial, tal como fue diseñado, cumple con su propósito legislado de honrar a los miembros de las Fuerzas Armadas que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial y conmemorar la participación de los Estados Unidos en ese conflicto. No debe modificarse de la manera sugerida por HR 2070.
Los puntos de vista del Departamento son consistentes con los de la Comisión Asesora del Monumento a la Capital Nacional, que revisó esta propuesta en su reunión del 14 de septiembre de 2011, y con los puntos de vista de la Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla (ABMC), que también estuvo representada en ese mismo reunión. La ABMC, encargada por el Congreso en la Ley Pública 103-32 de diseñar y construir el Monumento a la Segunda Guerra Mundial, estuvo de acuerdo en que no se deben insertar elementos adicionales en este Monumento cuidadosamente diseñado.
Es inexacto sostener que el presidente Obama “mató” el plan propuesto por HR 2070, ya que el proyecto de ley aún no había sido votado por ninguna de las cámaras del Congreso, y mucho menos aprobado por ambos y enviado al presidente para su firma (o veto). , en el momento en que se escribió el mensaje citado anteriormente. En última instancia, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara, pero se estancó en el Senado y nunca se sometió a votación en este último organismo.