¿Putin dijo sobre los derechos LGBTQ+: ‘No tendremos padre 1 ni padre 2, tendremos mamá y papá’?

Afirmar:

El presidente ruso Vladimir Putin dijo sobre los derechos LGBTQ+: “Mientras yo sea presidente de Rusia, no tendremos padre uno ni padre dos. Tendremos mamá y papá”.

Clasificación:

El 31 de marzo de 2024, Domingo de Pascua, usuario X Mario Nawfal (@MarioNawfal) al corriente (archivado) que el presidente ruso Vladimir Putin había hecho una declaración de Pascua afirmando la superioridad de la unidad familiar tradicional (basada en la noción de que el matrimonio se define como una unión entre un hombre y una mujer) sobre concepciones alternativas de la familia.

Nawfal publicó: “Putin en Semana Santa: Rusia dejará la corrección política a los EE.UU.” La publicación también incluía un vídeo, tres imágenes y una supuesta cita de Putin, que decía: “Mientras yo sea el presidente de Rusia, no tendremos padre 1 y padre 2, tendremos mamá y papá”.

Hasta el 2 de abril, la publicación había recibido más de 1 millón de visitas (impresiones).

La fuente citada por Nawfal era un correo de la cuenta Suppressed Voice X. Esa publicación mencionaba el hecho de que el Día de la Visibilidad Transgénero y la Pascua se celebraron el mismo día en 2024. Como informamos anteriormente, la fecha de Pascua cambia de año en año, mientras que el Día de la Visibilidad Transgénero cae el 31 de marzo de cada año durante más de una década.

Snopes descubrió que la publicación de Nawfal contenía una cita razonablemente precisa de una declaración real hecha por Putin, aunque Putin no hizo la declaración en la Pascua de 2024. Nos comunicamos con Nawfal a través de un mensaje directo en X para obtener más información sobre la publicación, pero no recibimos una respuesta en hora de publicación.

Putin hizo los comentarios transcritos el 13 de febrero de 2020, durante una reunión en la que se discutieron las enmiendas propuestas a la Constitución de Rusia, según Reuters. La transcripción oficial proporcionada en el sitio web del Kremlin mostró los comentarios de Putin traducidos al inglés, de la siguiente manera:

Sobre las modificaciones relativas al papel y al estatuto de la familia

Vladimir Putin: “Permítanme debatir un poco con ustedes, entrar en polémica, si lo desean”.

“Como dijiste, una familia es la unión de un hombre y una mujer. Y si es una familia monoparental, ¿entonces qué? Es necesario aclarar algunas cosas. El matrimonio es la unión de un hombre y una mujer. Una familia “Es algo ligeramente diferente. Pero la idea en sí es correcta y debe ser apoyada. Sólo tenemos que pensar en la redacción y dónde hacerlo”.

“En cuanto al ‘padre número uno’ y al ‘padre número dos’, una vez hablé públicamente y lo repetiré: mientras yo sea presidente, no tendremos ‘padre número uno’, habrá un padre y una madre. “.

El mismo videoclip que Nawfal publicó de Putin hablando también fue compartido en febrero de 2020 en YouTube por El Mundo, un periódico de España.

Aparte de la cita, la publicación de Nawfal incluía tres imágenes. Uno mostraba el Empire State Building en Nueva York iluminado con un arco iris de colores que se asemejaban a los de una bandera del orgullo LGBTQ+. Sin embargo, esa foto data de al menos 2015, según una publicación en la página de Facebook del edificio. Además, el Empire State Building presentó colores pastel para la Pascua del 31 de marzo de 2024, no colores del arco iris, según el cronograma en el sitio web oficial del edificio.

Otra imagen en la publicación de Nawfal mostraba una captura de pantalla de un titular engañoso de Fox News que pregonaba la falsa afirmación del presidente estadounidense Joe Biden de prohibir la religión en un concurso de arte sobre huevos de Pascua. Anteriormente informamos sobre este rumor. La imagen final de la publicación mostraba una imagen de Biden celebrando la Pascua de 2023.

En otras palabras, la cita de Putin era genuina pero tenía más de cuatro años y no tenía nada que ver con la Pascua, y algunas de las imágenes en la publicación eran engañosas y estaban desactualizadas.

Para obtener más información, The Associated Press informó más detalles sobre la historia de Putin de represión de los derechos LGBTQ+.

Fuentes

Bustillo, Ximena. “Los Biden reciben a conejitos, granjeros y niños en la gala anual de huevos de Pascua de la Casa Blanca”. NPR10 de abril de 2023, https://www.npr.org/2023/04/10/1169027258/white-house-easter-egg-roll.

Caballero-Reynolds, Andrew. “El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto al Conejo de Pascua, hace gestos después…” AFP vía Getty Images10 de abril de 2023, https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/president-joe-biden-alongside-the-easter-bunny-gestures-news-photo/1251327805.

“Edificio Empire State.” Facebookhttps://www.facebook.com/empirestatebuilding/.

Liles, Jordania. “Biden no prohibió la religión en el concurso de arte de huevos de Pascua de la Casa Blanca, a pesar de informes falsos”. snopes1 de abril de 2024, https://www.snopes.com//fact-check/biden-ban-religion-easter-egg/.

Litvínova, Dasha. “La represión de Putin extiende una amplia red, atrapando a la comunidad LGBTQ+, a los abogados y a muchos otros”. La Prensa Asociada6 de marzo de 2024, https://apnews.com/article/russia-putin-crackdown-opposition-lgbtq-election-d9c96f550e6c0cb61363003c735fabec.

“Reunión con el Grupo de Trabajo para la Elaboración de Propuestas de Reformas a la Constitución.” Archivo de Internet Wayback Machine a través de Kremlin.ru13 de febrero de 2020, https://web.archive.org/web/20230209124429/http://www.en.kremlin.ru/events/president/transcripts/deliberations/62776/print.

“Putin: Casamento Só Entre ‘Homem e Mulher’ | AFP”. YouTubeAFP Português, 13 de febrero de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=YrlpKYFohOQ.

“Putin: ‘Mientras Yo Sea Presidente No Habrá “progenitor 1” y “Progenitor 2″, Sólo Papá y Mamá'”. YouTubeEl Mundo, 14 de febrero de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=e3w0om_nsCI.

“‘Habrá papá y mamá’: Putin descarta que Rusia legalice el matrimonio homosexual”. Reuters13 de febrero de 2020, https://www.reuters.com/article/idUSKBN2072E5/.

“Calendario de luces de la torre”. edificio Empire Statehttps://www.esbnyc.com/about/tower-lights/calendar/202403.