En agosto de 2021, varios sitios web articulos publicados afirmando que Comedy Central había “cedido para cancelar la cultura” y “despertó a la multitud” al eliminar el episodio del “Día de la diversidad” de “The Office”.
Newsweek, por ejemplo, escribió un artículo titulado “Comedy Central Caves cancelará la cultura, elimina el episodio de la programación de ‘The Office’ ” que decía: “El programa de larga duración de NBC, The Office, es la última serie de comedia que se une a la lista de los que se convertirán en víctimas de la cultura de la cancelación. Eso es cuando los espectadores familiarizados con uno de los simulacros favoritos de Estados Unidos que vieron un maratón dominical reciente en Comedy Central notaron que el episodio del programa “Día de la diversidad” se omitió de la rotación “.
La evidencia para respaldar esta afirmación, que Comedy Central fue presionada por una turba despierta para cancelar un episodio ofensivo, es escasa en el mejor de los casos. Por ejemplo, no se han presentado peticiones instando a la red a eliminar este episodio, ni ha habido campañas en las redes sociales que se quejen de la incorrección política del “Día de la Diversidad”.
Entonces, ¿de dónde viene esta afirmación?
El 22 de agosto de 2021, un escritor de Taburete deportivo notado ese Central de la comedia estaba reproduciendo una serie de episodios antiguos de la primera temporada de “The Office” y faltaba ese episodio, “Día de la diversidad”.
Estas capturas de pantalla muestran que Comedy Central emitió la temporada 1, episodio 1, “The Pilot”, y luego emitió el episodio 3 de la temporada 1, “Health Care”, mientras que omitió el episodio 2 de la temporada 1, “Día de la diversidad”.
Estas capturas de pantalla son auténticas y es cierto que este episodio se omitió durante la emisión de “The Office”. ¿Pero fue por cancelar la cultura? ¿Este episodio realmente ha sido cancelado? ¿Hay alguna otra explicación aquí?
El ‘Día de la diversidad’ no es el único episodio que se salta
Observamos las versiones archivadas de la programación de Comedy Central y descubrimos que “Día de la diversidad” no fue el único episodio que se omitió durante esta transmisión de “The Office”. Mientras que Comedy Central ha estado reproduciendo episodios secuenciales de “The Office”, ha estado saltando los episodios de las festividades.
El día después de que Comedy Central aparentemente se salteó el “Día de la diversidad”, la cadena emitió un serie de episodios de la temporada 2. Después de “The Fire” (temporada 2, episodio 4), la cadena debería haber reproducido el episodio “The Halloween”. Sin embargo, este episodio se omitió y la cadena reprodujo el episodio 6 de la temporada 2, “The Fight”.
Al día siguiente, mientras se reproducían más episodios de la temporada 2, Comedy Central pasó directamente de de la temporada 2, episodio 9, “Vigilancia del correo electrónico”, al episodio 11 de la temporada 2, “Booze Cruise”, omitiendo “Fiesta de Navidad”. Unos episodios más tarde, Comedy Central se saltó el “Día de San Valentín”. Es posible que el “Día de la diversidad” fuera confundido con un episodio de vacaciones cuando Comedy Central programó la sindicación de estos episodios.
Si bien la teoría de la confusión navideña es un poco exagerada (las Naciones Unidas enumeran un Día mundial de la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo, pero este no es un día festivo ampliamente celebrado en los Estados Unidos como Navidad o Halloween) tampoco está claro por qué el “Día de la diversidad”, de todos los episodios de “The Office”, sería víctima de “cancelar la cultura”. Cuando Screenrant publicado un artículo sobre 10 episodios de “Oficina” que envejecieron mal, “Día de la diversidad” quedó en el número 8, detrás de episodios como “Acoso sexual” y “Caza de brujas gay”, un episodio que se centra en (y usa) un insulto.
El “Día de la diversidad” también usa un insulto, pero suena, a diferencia de la palabra F audible que se usa en “Gay Witch Hunt”.
El ‘Día de la Diversidad’ se ha saltado antes
Si bien esta controversia se exacerbó en agosto de 2021, los fanáticos de “The Office” notaron la ausencia del “Día de la Diversidad” hace meses. De nuevo, mucha gente reclamado que este episodio fue cancelado o retirado porque era políticamente incorrecto. Sin embargo, esto es simplemente una suposición.
Central de la comedia derechos adquiridos fuera de la red saldrá al aire las 9 temporadas de “The Office” en 2018. En ese momento, Tanya Giles, gerente general de Comedy Central, dijo:
“Estamos muy emocionados de agregar la increíble Office a la alineación de Comedy Central y no podemos esperar a que el equipo de Dunder Mifflin llegue aquí … El entorno de la oficina es uno con el que muchos de nuestros fanáticos pueden relacionarse directamente y esta adquisición lo hará dar a nuestra audiencia mucho de qué reírse “.
Si bien “The Office” todavía se transmite en la red de cable de Comedy Central, ya no parece estar disponible en On Demand. La página de “The Office” en Comedy Central se eliminó en 2020, aproximadamente al mismo tiempo. ViacomCBS lanzó el Paramount Plus, un servicio que alberga gran parte de la programación de Comedy Central, y Se adquiere PeacockTV de NBC los derechos de transmisión del programa.
El ‘Día de la diversidad’ está disponible en otras plataformas
Si bien el episodio del “Día de la diversidad” a menudo se omite durante las transmisiones de televisión por cable en Comedy Central, este episodio todavía está disponible en Peacock TV.
Puedes ver el “Día de la diversidad” aquí en Pavo real TV.
¿Se eliminó el ‘Día de la diversidad’ debido a la cultura despierta?
En resumen, hay poca evidencia que respalde esta afirmación.
Lo que sabemos es que Comedy Central a menudo omite las transmisiones de “Diversity Day” cuando transmite episodios secuenciales de “The Office” por cable. Se desconoce la razón específica de esto, a pesar de la insistencia de numerosos artículos de noticias obstinados. Pero hay dos razones para sospechar de esta afirmación: en primer lugar, la cadena suele saltarse varios episodios más durante la emisión de “The Office”. Y segundo, no hubo campañas para eliminar este episodio. ¿Cómo podría Comedy Central “ceder” para cancelar la cultura si nunca fue presionada en primer lugar?
Fuentes:
Adalian, Josef. “Comedy Central está volviendo a unir las marcas para Paramount +”. Vulture, 24 de febrero de 2021, https://www.vulture.com/2021/02/comedy-central-paramount-plus-amy-schumer-workaholics-trevor-noah.html.
Almirante, trasero. Comedy Central Pussies cancela el episodio del “Día de la diversidad” de ‘The Office’. https://www.barstoolsports.com/blog/3379792/comedy-central-pussies-cancel-diversity-day-episode-of-the-office. Consultado el 2 de septiembre de 2021.
“10 episodios de la oficina que envejecieron mal”. ScreenRant, 3 de julio de 2019, https://screenrant.com/office-episodios-aged-poorly/.
Andreeva, Nellie y Nellie Andreeva. “Comedy Central adquiere los derechos de distribución fuera de la red para ‘The Office’”. Fecha límite, 13 de diciembre de 2017, https://deadline.com/2017/12/comedy-central-the-office-off-network-syndication- derechos-1202225922 /.
“El episodio favorito de todos de ‘The Office’ ha sido eliminado de Comedy Central: este es el motivo”. Distractify, 31 de agosto de 2021, https://www.distractify.com/p/comedy-central-removed-office-episode.
henrytabby. “Pregunta sobre S1E2, Día de la diversidad”. R / DunderMifflin, 1 de enero de 2021, www.reddit.com/r/DunderMifflin/comments/koc6st/question_about_s1e2_diversity_day/.
Mayberry, Carly. “Comedy Central Caves para cancelar la cultura, elimina el episodio de la alineación de ‘The Office'”. Newsweek, 30 de agosto de 2021, https://www.newsweek.com/comedy-central-caves-cancel-culture-removes-episode-office-line-1623873.
Spangler, Todd y Todd Spangler. “Todas las temporadas de ‘The Office’ se transmiten gratis en Peacock (pero solo durante una semana)”. Variety, 18 de marzo de 2021, https://variety.com/2021/digital/news/the-office-streaming-free-peacock-1234933517/.
“‘The Office’: Comedy Central elimina el controvertido episodio de Marathon”. NME, 2 de septiembre de 2021, https://www.nme.com/news/tv/the-office-controversial-episode-omitted-in-comedy-central-marathon-3035612.
