Sospechoso de ataque al metro de Brooklyn ordenado detenido sin derecho a fianza

NUEVA YORK (AP) — El hombre acusado de abrir fuego contra un tren subterráneo abarrotado en Brooklyn fue detenido sin derecho a fianza cuando los fiscales le dijeron a un juez el jueves que aterrorizó a toda la ciudad de Nueva York.

Frank James, de 62 años, habló solo para responder “sí” a las preguntas estándar durante el breve procedimiento en un tribunal federal en Brooklyn.

Fue arrestado en Manhattan el miércoles, un día después de que las autoridades dijeran que lanzó bombas de humo y decenas de balas en un tren lleno de pasajeros matutinos, disparando a 10 personas. Está acusado de un delito federal de terrorismo que se aplica a los ataques a los sistemas de transporte público; las autoridades dicen que actualmente no hay evidencia que lo vincule con organizaciones terroristas.

“El acusado abrió fuego aterradoramente contra los pasajeros de un tren subterráneo lleno de gente, interrumpiendo su viaje matutino de una manera que la ciudad no había visto en más de 20 años”, dijo la fiscal federal adjunta Sara K. Winik. “El ataque del acusado fue premeditado, fue cuidadosamente planeado y causó terror entre las víctimas y toda nuestra ciudad”.

Se espera que las víctimas, cuyas edades oscilan entre los 16 y los 60 años, sobrevivan.

En los documentos de la corte, los fiscales dijeron que el tiroteo fue calculado, diciendo que James usó un casco y una chaqueta estilo trabajador de la construcción como disfraz y luego se los quitó después de los disparos para evitar que lo reconocieran. Los fiscales sugirieron que James tenía los medios para llevar a cabo más ataques y señaló que tenía municiones y otros artículos relacionados con armas en una unidad de almacenamiento de Filadelfia.

Su abogada, Mia Eisner-Grynberg, accedió a que permanezca detenido sin derecho a fianza, al menos por ahora. Sus abogados podrían pedir la libertad bajo fianza más adelante.

A pedido de los abogados de James, la magistrada Roanne Mann dijo que le pediría a la Oficina Federal de Prisiones que le brinde a James “atención psiquiátrica”, así como tabletas de magnesio para los calambres en las piernas, en la prisión federal en Brooklyn donde está detenido.

James no respondió a las preguntas de los periodistas el miércoles mientras lo conducían desde un recinto policial a un automóvil que se dirigía a un centro de detención federal.

Las autoridades dicen que una gran cantidad de evidencia conecta a James con el ataque. En el lugar del tiroteo se encontraron su tarjeta bancaria, su teléfono celular y la llave de una camioneta que había alquilado. Los oficiales también encontraron la pistola que dijeron que se usó en el tiroteo; los registros de rastreo muestran que James compró el arma a un comerciante de armas con licencia en Ohio en 2011.

Los investigadores estaban examinando muchas horas de videos que James publicó en las redes sociales, incluido uno un día antes del ataque, en el que pronunció diatribas llenas de blasfemias sobre el racismo, el trato que la sociedad da a los negros, la falta de vivienda y la violencia. También habló sobre su historial de tratamiento psiquiátrico y se quejó de cómo el alcalde de Nueva York está tratando con las personas sin hogar en el metro y con la violencia armada.

También habló sobre dispararle a la gente, señalaron los fiscales en documentos judiciales.

James nació y se crió en la ciudad de Nueva York, pero se mudó a Milwaukee. Recientemente se había ido de Wisconsin y había vivido brevemente en Filadelfia.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.