¿Trump dijo una vez que no se postularía para un cargo público porque ‘es una vida muy mala’?

Afirmar:

Donald Trump dijo en una entrevista televisiva de 1980 que no creía que se postularía para un cargo público porque “es una vida muy mala”.

Clasificación:

En febrero de 2024, un usuario de Reddit publicó un videoclip de 41 segundos que pretendía mostrar a un joven Donald Trump diciendo que no se postularía para un cargo electo porque creía que sería “una vida muy mala”.

El usuario subtituló la publicación con la opinión: “Trump predijo sin querer la persona que es hoy en una entrevista de 1980”.

Uno de los comentarios de Reddit con más votos provino de un usuario que mencionó haber percibido una “vibra extraña del valle” al ver el video, casi como si no fuera real. Otro usuario comentó: “Esto es muy extraño. Es casi como una IA”.

Sin embargo, este era un videoclip auténtico de una entrevista realizada por la reportera de entretenimiento Rona Barrett en 1980, 36 años antes de que Trump fuera elegido presidente de Estados Unidos. No era un vídeo deepfake ni producto de un software de inteligencia artificial. La entrevista fue grabada para su uso en el especial de televisión de NBC de 1981, “Rona Barrett Looks at Today’s Super Rich”. El programa también incluye entrevistas con la diseñadora de moda y empresaria belga Diane von Furstenberg y el fallecido empresario y filántropo Clement Stone.

El breve videoclip que apareció en Reddit (negrita a continuación) se presenta en su contexto completo en la transcripción que sigue, gracias en parte a una transcripción proporcionada por The Washington Post, que incluía algunos comentarios que no aparecieron en los videos en línea:

BARRETT: Para algunas personas, el objetivo final en la vida ha sido convertirse en presidente de los Estados Unidos. ¿Le gustaría ser el presidente de los Estados Unidos?

TRUMP: Realmente no creo que lo haría, Rona. Pero me gustaría ver a alguien como presidente que pudiera hacer el trabajo, y hay gente muy capaz en este país.

BARRETT: La mayoría de las personas que son capaces y no se postulan para un cargo. La mayoría de los hombres hoy en día tienen miedo de la política.

TRUMP: Es una pena, ¿no?

BARRETT: Sí.

TRUMP: Es una pena. Las personas más capaces no necesariamente se postulan para cargos políticos, y ese es un comentario muy triste sobre el país. Dirigen grandes corporaciones y dirigen esto y aquello, pero no se postulan para cargos políticos.

BARRETT: ¿Por qué alguien como usted no se postularía para un cargo político? Tienes todo el dinero que puedas necesitar. Has logrado mucho aunque sólo tienes 34 años. Sé que hay muchas cosas que posiblemente puedas hacer en los años venideros. ¿Por qué no te dedicarías al servicio público?

TRUMP: Porque creo que es una vida muy mala. Me encantaría este país y dedicaría mi vida a él, pero lo veo como una vida mala, y también lo veo en alguien con puntos de vista fuertes, y alguien con el tipo de puntos de vista que tal vez sean un poco impopulares. lo cual puede ser correcto, pero puede ser impopular, no necesariamente tendría posibilidades de ser elegido contra alguien que no tiene un gran cerebro pero sí una gran sonrisa. Ése es un comentario triste para el proceso político.

La entrevista continuó con Trump haciendo comentarios acerca de que el ex presidente estadounidense Abraham Lincoln nunca había sonreído, lo que no parecía ser del todo cierto:

BARRETT: La televisión de una manera extraña ha arruinado ese proceso, ¿no es así?

TRUMP: Ha perjudicado mucho al proceso. Me refiero a los Abraham Lincoln del mundo. Abraham Lincoln probablemente no sería elegido hoy debido a la televisión. No era un hombre apuesto y no sonreía en absoluto. No sería considerado el principal candidato a la presidencia, y eso es una pena, ¿no?

BARRETT: Pero si todos los hombres son como tú, ¿cuándo vamos a conseguir a alguien que pueda ser bueno?

TRIUNFO: No lo sé. Espero que esté a la vuelta de la esquina, pero no lo sé. Realmente no lo sé. En lo que me gustaría participar es en tratar de ayudar a elegir a alguien, o trabajar con un grupo de personas para que presenten un candidato que sea aceptable para ser presidente, ya sabes, para ser presidente. El país, si tenemos un solo hombre, y realmente no es una situación tan grande. Ya sabes, la gente dice: “Bueno, ¿qué podría hacer alguien como presidente?”. Un hombre podría cambiar este país. El único presidente adecuado podría cambiar este país. Lo creo firmemente.

BARRETT: ¿Crees que hay un hombre?

TRUMP: Hay un hombre que puede cambiar este país. Podría decirles que conozco a varias personas que serían excelentes presidentes. No les diré quiénes son, pero conozco a varias personas que podrían ser excelentes presidentes de este país. Pero no se postulan para cargos políticos. No ocupan cargos políticos. Son extraordinariamente brillantes. Tienen mucha, mucha confianza. Son líderes. Tienen el respeto de todos y serían presidentes fabulosos. Pero no se postulan para cargos políticos, y creo que eso es muy triste, y creo que usted lo dijo. Quizás la televisión sea lo que más daña el proceso político en este país.

Cerca del final de la entrevista, Trump bromeó diciendo que podría postularse para presidente si perdía todo su dinero:

BARRETT: Si perdieras tu fortuna hoy, ¿qué harías mañana?

TRUMP: Quizás me postularía para presidente. No sé.

BARRETT: ¿Quiere decir que cree que tiene que estar en quiebra y no tener ni un centavo en el bolsillo para ser un buen presidente?

TRUMP: No, sólo estoy bromeando. Sabes cuando digo eso, por supuesto, estoy siendo algo ficticio. Pero tengo que decirte que mucha gente votaría por ti si estuvieras en esa posición porque sienten lástima por ti y, nuevamente, creo que es un comentario muy triste. Creo que es un comentario muy triste.

Una edición parcial de los comentarios de Trump estuvo disponible en un video de YouTube del canal MyRealLifeMyRealWorld. Los comentarios relevantes comienzan en el minuto 2:45, poco después de que Barrett le preguntara qué haría para “hacer que Estados Unidos sea perfecto”.