¿Trump opinó sobre el coraje, diciendo que es “la capacidad de actuar con eficacia, a pesar del miedo”?

Afirmar:

El expresidente estadounidense Donald Trump dijo una vez: “El coraje no es la ausencia de miedo. El coraje es la capacidad de actuar con eficacia, a pesar del miedo”.

Clasificación:

En diciembre de 2023, un usuario de X compartió una supuesta cita que supuestamente procedía del expresidente de Estados Unidos, Donald Trump. Según la publicación, Trump dijo una vez: “El coraje no es la ausencia de miedo. El coraje es la capacidad de actuar con eficacia, a pesar del miedo”. Encontramos otras publicaciones de la misma cita en línea que también atribuyeron las palabras a Trump.

La leyenda sobre la publicación repetía los puntos de conversación políticos republicanos en el sentido de que el Partido Demócrata había organizado una “caza de brujas” contra Trump, así como un “engaño J6”, una aparente referencia al ataque del 6 de enero de 2021 al Capitolio de Estados Unidos por partidarios de Trump, que el propio Trump despreció como un “engaño”.

Ninguna de las publicaciones que vimos que atribuían la cita a Trump citaron una fecha, lugar o fuente que pudiera ayudar a autenticarla. Es algo que podría haber dicho, pero no encontramos pruebas de que lo hiciera. En cualquier caso, podemos decir con confianza que el dicho no se originó con Trump; otros expresaron el mismo pensamiento con palabras similares antes que él.

John McCain

En 2004, el senador estadounidense John McCain de Arizona escribió lo siguiente en su libro “Why Courage Matters: The Way to a Braver Life”.

McCain escribió: “Se nos enseña a comprender, correctamente, que el coraje no es la ausencia de miedo, sino la capacidad de actuar a pesar de nuestros miedos”.

Ambrose Luna Roja

En 2002, el Chicago Tribune publicó que se había atribuido una cita similar a un escritor llamado Ambrose Redmoon, cuyo nombre real era James Neil Hollingworth. En este caso, la cita decía: “El coraje no es la ausencia de miedo, sino más bien el juicio de que algo más es más importante que el propio miedo”.

Nelson Mandela

Según el número de enero de 1995 de la revista Ebony, que contenía extractos del libro de Nelson Mandela de 1994, “El largo camino hacia la libertad: la autobiografía de Nelson Mandela”, Mandela había escrito lo siguiente:

De estos camaradas de lucha aprendí el significado del coraje. Una y otra vez he visto a hombres y mujeres arriesgar y dar la vida por una idea. He visto a hombres resistir ataques y torturas sin quebrarse, mostrando una fuerza y ​​resistencia que desafían la imaginación. Aprendí que el coraje no era la ausencia del miedo, sino el triunfo sobre él. Yo mismo sentí miedo más veces que puedo recordar, pero lo escondí detrás de una máscara de audacia. El hombre valiente no es el que no siente miedo, sino el que vence ese miedo.

Pat Riley

En noviembre de 1992, el periódico Hartford Courtant informó que el ex entrenador en jefe de los New York Knicks, Pat Riley, fue citado diciendo sobre el retiro del ex jugador de la NBA Magic Johnson, que se produjo en medio de su anuncio anterior de que había dado positivo por el virus del SIDA: “Magic [Johnson] Tuvo una gran carrera. Mostró un gran coraje. El coraje no es la ausencia de miedo, sino simplemente seguir adelante con dignidad a pesar de ese miedo.”

El Dalái Lama

En diciembre de 1990, The Associated Press publicó una entrevista con el Dalai Lama, que había ganado el Premio Nobel de la Paz en 1989. El Dalai Lama mencionó la palabra “paz” junto con la ausencia de miedo:

¿Paz?

Lo que eso significa depende en gran medida de la definición que se dé a la palabra, dice el ganador del Premio Nobel de la Paz en 1989. En cierto nivel, la paz puede ser simplemente la ausencia de violencia. Por otro lado, dice después de una considerable reflexión, es la ausencia de miedo.

“Desde la Segunda Guerra Mundial, durante la Guerra Fría, ha habido una especie de paz”, dice el monje vestido con túnica granate y azafrán, entusiasmado con su tema. “Pero esa paz no era una paz genuina. Esa paz era algo así como la mera ausencia de guerra. Básicamente, ese tipo de paz proviene del miedo”.

“Ahora, hoy, creo que la paz es una paz genuina sin miedo, genuina en el sentido de cooperación, o de algún tipo de seguridad, y trabajando juntos. Eso no es la mera ausencia de guerra. Eso es mucho más positivo, mucho más conceptual.”

Thomas Carlyle

El 15 de mayo de 1840, 150 años antes de la cita del Dalai Lama, el historiador y ensayista escocés Thomas Carlyle pronunció unos comentarios en una conferencia denominada “Conferencias sobre héroes” y “El héroe como sacerdote”, como se documenta en el libro “The Obras de Thomas Carlyle.–II: Sobre los héroes, el culto a los héroes y lo heroico en la historia”.

Un pasaje menciona tanto el “coraje” como la “ausencia de miedo”, de la siguiente manera:

Al mismo tiempo, se equivocan mucho los que imaginan que la vida de este hombre [Luther’s] el coraje era ferocidad, mera obstinación desobediente y salvajismo, como hacen muchos. Lejos de eso. Puede haber un ausencia de miedo que surge de la ausencia de pensamiento o de afecto, de la presencia del odio y de la furia estúpida. No valoramos la coraje del tigre altamente!

Fuentes