Un francés de 88 años llegó a un hospital con un proyectil de la Primera Guerra Mundial clavado en el ano, lo que provocó la evacuación de los pacientes del centro.
Aclaración menor: una publicación popular de Reddit afirmó que la situación condujo a la evacuación de “todo” el hospital. Sin embargo, los informes locales dijeron que la instalación fue evacuada solo parcialmente.
El 20 de diciembre de 2022, se creó una publicación de Reddit con el título “Un francés de 88 años evacuó todo un hospital porque tenía un proyectil de la Primera Guerra Mundial atorado en el ano”.
Pronto descubrimos que esto se basaba en una historia real, con una pequeña corrección: el hospital solo fue evacuado parcialmente de pacientes.
El tema de este artículo podría traer a la mente una de nuestras historias publicadas más antiguas sobre la leyenda urbana conocida cortésmente como “Richard Gere y el jerbo.”
Para comenzar nuestra investigación sobre la publicación de Reddit, tomamos palabras clave de la título y los tradujo al francés usando Traductor de google. Este método de búsqueda en Google nos permitió encontrar fuentes en Francia que informaron sobre el tema antes de que las noticias llegaran a los blogs en los EE. UU.
Según el diario francés Nice-Matin, alrededor de las 9:00 pm del 17 de diciembre, un sábado, un hombre no identificado de 88 años se registró en la sala de emergencias del Hospital Sainte Musse en Toulon. Toulon se encuentra en la costa sur de Francia, cerca de Marsella.
Hôpital Sainte Musse (Hospital Sainte Musse) en Toulon, Francia. (Crédito: ch-toulon.fr)
El anciano informó al personal que un proyectil militar estaba clavado en su trasero. Trató de asegurarles que el proyectil no era peligroso, diciendo que había sido “desmilitarizado”. Aún así, se llamó a especialistas para juzgar el potencial de explosión del dispositivo. Fueron referidos en el informe como una “unidad de desminado”.
La gerencia del hospital organizó una “evacuación parcial” hacia una sala principal. Los pacientes de cuidados intensivos, que estaban situados en el piso sobre la sala de emergencias, fueron trasladados a una carpa afuera. Mientras tanto, los servicios de ginecología y maternidad “funcionaron casi normalmente”, dice el artículo.
Al final, se descubrió que el objeto en el ano del anciano era un “caparazón de coleccionista”, lo que indicaba que no representaba peligro de explosión. Los médicos y enfermeras extrajeron el caparazón con cirugía, recuperándolo a través del abdomen del paciente.
Un testigo le dijo a Nice-Matin que medía alrededor de “cinco o seis centímetros de diámetro por veinte de largo”, o alrededor de dos pulgadas por ocho pulgadas de largo.
Una imagen circuló con esta historia en varios blogs y en tuits que, según Nice-Matin, mostraban el caparazón que le quitaron al paciente.
Se dijo que el hospital agradeció a su personal el lunes siguiente por la mañana por trabajar juntos durante las condiciones inusuales.
Según el periódico, un portavoz del centro emitió un comunicado que decía, en parte, “En caso de duda, tomamos todas las precauciones”, a lo que el periódico agregó: “Lo que obviamente no fue el caso con el paciente que causó todo esto”. conmoción.”
Nos comunicamos con el Hospital Sainte Musse para hacer preguntas adicionales. En respuesta, un portavoz de la instalación dijo que optaron por rechazar cualquier comentario adicional sobre esta historia. No los culpamos.
Fuentes:
Traductor de google. https://translate.google.com/.
LilMilox. “Hombre francés de 88 años evacuó todo un hospital porque tenía un caparazón de la Primera Guerra Mundial atorado en el ano (artículo completo y fuente en los comentarios)”. r/Maldita sea interesante a través de Reddit.com20 de diciembre de 2022, www.reddit.com/r/Damnthatsinteresting/comments/zqw04x/88_yo_french_man_evacuated_a_whole_hospital/.
“Nice-Matin”. Facebookhttps://www.facebook.com/Page.NiceMatin/.
Par Le Huff Post. “Un homme de 88 ans provoque l’évacuation partielle d’un hôpital à cause d’un obus coincé dans l’anus”. Le HuffPost20 de diciembre de 2022, https://www.huffingtonpost.fr/faits-divers/article/toulon-un-homme-provoque-l-evacuation-partielle-d-un-hopital-a-cause-d-un- obus-coince-dans-l-anus_211763.html.
@Var_Matin. Gorjeohttps://twitter.com/Var_Matin/status/1604905957410197509.
Zoltobroda, Michael y Eric Marmottans. “Un papy se présente aux urgences avec un obus dans l’anus à Toulon: l’hôpital partiellement évacué”. Nice-Matin19 de diciembre de 2022, https://www.nicematin.com/faits-divers/un-papy-se-presente-aux-urgences-avec-un-obus-dans-lanus-a-toulon-lhopital-partiellement- evacuar-815958.
