USPS no suspendió todos los servicios en Pensilvania y Ohio en noviembre de 2023

El 30 de noviembre de 2023, recibimos un correo de un lector que preguntaba si era cierto que el Servicio Postal de EE. UU. estaba suspendiendo temporalmente los servicios de correo en los estados de Pensilvania y Ohio.

¿Por qué la gente buscaba este rumor? Un lector dio una pista.

Ese lector compartió con nosotros un fragmento de una aparente noticia que incluía el titular: “USPS suspende temporalmente los servicios en Pensilvania y Ohio, a partir de ahora”.

Rastreamos ese titular hasta un artículo en MSN.com. El artículo decía que fue “proporcionado por Best Life”. Decía lo siguiente:

USPS suspende temporalmente los servicios en Pensilvania y Ohio, a partir de ahora

El Servicio Postal de EE. UU. (USPS) se toma en serio la seguridad y la temporada de invierno está llena de peligros potenciales. Las temperaturas bajo cero, las carreteras heladas y las tormentas de nieve pueden hacer que sea mucho más peligroso para los transportistas entregar el correo y para los clientes recuperarlo. Pero estos no son los únicos problemas de seguridad que deben preocuparle: problemas de seguridad no relacionados han provocado nuevos cierres temporales del Servicio Postal en dos estados diferentes. Continúe leyendo para obtener más información sobre las últimas suspensiones de servicio.

A pesar de la mención de “seguir leyendo” en la última oración, no encontramos ningún enlace en la página que llevara a los lectores directamente a una versión más larga del artículo.

Si bien el titular de MSN.com no decía específicamente que todo servicios en el completo Los estados de Pensilvania y Ohio serían suspendidos, aparentemente esa interpretación fue como la entendieron algunos lectores, incluidos los comentaristas de MSN.com y los usuarios de Facebook.

“¿Qué pasó con el lema del Pony Express?”, comentó un usuario de Facebook, compartiendo un enlace a la historia. “¡Esto puede afectar las entregas de medicamentos que llegan por correo desde E-Scripts for the Veterans y demás! Antaño Estados Unidos podía confiar en nuestro sistema postal, ¡pero ya no! ¡Cobran más y entregan menos!”

Otro usuario publicó: “Otro fracaso del gobierno. ¡¡¡NO HAY CORREO !!!!!!!!!!!!”

Más usuarios que creían que todo el servicio de correo estaba suspendido en ambos estados preguntaron sobre el supuesto lema del USPS, que creían que era: “Ni la nieve, ni la lluvia, ni el calor, ni la oscuridad de la noche impiden a estos mensajeros completar rápidamente sus rondas designadas”. “.

Sin embargo, según el Servicio Postal, no tiene un lema oficial. Más sobre eso más adelante en esta historia.

La verdad: cuatro oficinas de correos cerradas temporalmente

El fragmento del artículo de un párrafo de MSN.com incluía la atribución a Best Life, pero nuevamente carecía de un enlace directo a la historia completa.

Una búsqueda en Google del sitio web Best Life y la historia postal nos llevaron al artículo completo en BestLifeOnline.com. El titular en el sitio web de Best Life era diferente: “USPS suspende temporalmente los servicios en estos lugares, a partir de ahora”.

La verdad del asunto era que el artículo completo decía que el Servicio Postal había anunciado en noviembre que un total de cuatro oficinas postales en Pensilvania y Ohio cerrarían temporalmente por diversas razones.

Según el sitio web Postlandia, en 2017, el estado de Pensilvania tenía 1.805 oficinas de correos en funcionamiento, mientras que Ohio tenía 1.117. Esas dos cifras totalizaron 2.992 oficinas de correos. El cierre temporal de cuatro oficinas de correos supondría alrededor del 0,13 por ciento de las 2.992 oficinas de correos. Eso es todo.

Para ser claros, el servicio de correo no se suspendió por completo en los dos estados, a pesar de lo que algunos lectores interpretaron que significaba el titular en cuestión.

En octubre, también se distribuyó otro artículo de Best Life en MSN.com con un título similar: “USPS suspende temporalmente los servicios en Indiana, Illinois y Carolina del Sur, a partir de ahora”. Este fragmento de artículo también carecía de un enlace directo a la historia completa.

Nos comunicamos con Best Life por correo electrónico para preguntar sobre este asunto y actualizaremos nuestra historia si recibimos una declaración en respuesta.

Para realizar un seguimiento de las interrupciones del servicio de correo de EE. UU. en su área, recomendamos esta página en el sitio web de la agencia. (Este enlace también se compartió en el artículo completo de Best Life).

USPS dice que “no tiene lema oficial”

En cuanto a ese supuesto lema, los usuarios que lo compartieron en Facebook se sorprenderían al conocer la historia de la frase. Según el Servicio Postal, no tiene un lema oficial:

El Servicio Postal de EE. UU. no tiene un lema oficial. No, no es esto: “Ni la nieve, ni la lluvia, ni el calor, ni la oscuridad de la noche impiden que estos correos completen rápidamente sus rondas designadas”. Pero ciertamente apreciamos el sentimiento.

Esas palabras están grabadas en el frente de la oficina de correos James A. Farley en Nueva York, grabadas en piedra por el estudio de arquitectura que la construyó. La frase está tomada de un libro antiguo del historiador griego Heródoto y se refiere a los mensajeros del Imperio Persa.

La frase proviene del libro 8, párrafo 98, de Las guerras persas por Heródoto, un historiador griego. Durante las guerras entre griegos y persas (500-449 a. C.), los persas operaban un sistema de correos postales montados que servían con gran fidelidad.

La creencia popular de que la descripción que hace Heródoto del servicio postal persa se refiere al Servicio Postal de Estados Unidos es un tributo a los cientos de miles de hombres y mujeres que han entregado el correo de manera confiable y confiable, en todas las condiciones, durante siglos.

Algunos lectores quizás recuerden el supuesto lema de un episodio de “Seinfeld”, en el que el personaje de George Costanza le dice a Newman, que trabaja como cartero, que la “lluvia” es lo primero en el dicho.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.