¿Es real el sugerente anuncio 7-up de ‘Dos dedos y un pulgar’ de los años 60?

Un sugerente anuncio de 7-Up que muestra a una pareja joven secándose con secadores de manos de una bolera ha aparecido repetidamente fue viral, a menudo en forma manipulada. Con una chica con falda inclinada frente a su cita, las iteraciones virales de este anuncio están subtituladas con el texto “Es increíble lo que puedes hacer con solo dos dedos y un pulgar”, seguido de “y vaya, oh vaya, ¿puedes?”. ¡Seguro que te dará sed!

Si bien la imagen y gran parte del texto formaban parte de una auténtica campaña publicitaria de 1963, los títulos de esa versión viral no lo son. El anuncio original, publicado por primera vez en septiembre de 1963, contenía la pregunta “¿Necesitas alley-oop?” seguido de “¡Es tuyo con este levantamiento rápido y fresco!” 7 arriba desde hace mucho tiempo socio publicitario J. Walter Thompson and Company poseía ese eslogan “alley-oop”, de acuerdo a a los registros de derechos de autor de EE. UU.

Revista Life, septiembre de 1963.

Dada la referencia a “nueva energía” en el texto del anuncio original, es posible que la pregunta planteada en el anuncio real sea un juego de bolos (callejón) con la frase francesa. salto allezo “vamos”. En 1963, el término también se estaba convirtiendo rápidamente en sinónimo de un pase largo y arqueado. en fútbol conocido como el pase alley-oop. Este término se convirtió en Años despues asociado más popularmente con un pase similar en el baloncesto.

De todos modos, las imágenes del anuncio que contienen la frase “¿Necesitas alley-oop?” son auténticos y pueden documentarse en múltiples archivado revistas. Sin embargo, cualquier variación de ese original es una manipulación de ese anuncio.

Debido a que la versión viral del anuncio contiene texto fabricado y no el texto original, lo calificamos como “falso”.

Fuentes