Levantador de pesas de Nueva Zelanda se convertirá en el primer atleta olímpico abiertamente trans


Laurel Hubbard, una levantadora de pesas de 43 años, estaba lista para hacer historia como la primera atleta abiertamente trans en competir en unos Juegos Olímpicos después de que los funcionarios anunciaran su inclusión en el equipo de Nueva Zelanda para el 32a Olimpiada, programado para comenzar en Tokio en julio de 2021.

En un 21 de junio anuncio, Hubbard fue citado diciendo:

Estoy agradecido y honrado por la amabilidad y el apoyo que me han brindado tantos neozelandeses. Cuando me rompí el brazo en los Juegos de la Commonwealth hace tres años, me informaron que mi carrera deportiva probablemente había llegado a su fin. Pero tu apoyo, tu aliento y tu aroha [love] me llevó a través de la oscuridad.

Hubbard, que es de Auckland, compitió en eventos de levantamiento de pesas masculinos antes de hacer la transición a mujeres. según se informa en sus mediados de los 30. Representó por primera vez a Nueva Zelanda en el levantamiento de pesas femenino en 2017, pero sufrió lo que se pensó que era un descanso para el brazo en los Juegos de la Commonwealth de 2018, solo para continuar y clasificar para Tokio tres años después. Según el anuncio del Comité Olímpico de Nueva Zelanda, estaba programada para competir en la categoría de peso corporal de +87 kg (192 libras).

La inclusión de mujeres trans en el deporte femenino es un tema muy disputado. La corriente del Comité Olímpico Internacional (COI) pautas, establecida en 2015, permite a los hombres trans competir en eventos masculinos sin ninguna restricción, pero las mujeres trans deben cumplir varias condiciones para poder competir en eventos femeninos, que incluyen:

  • Una autoidentificación constante e invariable como mujer durante al menos cuatro años.
  • Un nivel de testosterona por debajo de 10 nanomoles por litro durante al menos 12 meses.

En el anuncio del 21 de junio, el Comité Olímpico de Nueva Zelanda estipulado que Hubbard había cumplido con esos criterios.

La transición de género de hombre a mujer generalmente implica tratamientos médicos y / o cirugía que reducen drásticamente los niveles de testosterona. Sin embargo, algunos existe evidencia para sugerir que, incluso después de esta reducción de testosterona, las mujeres trans pueden continuar, en promedio, superando a las mujeres cisgénero en ciertas métricas clave como la velocidad y la fuerza. Sobre la base de tal evidencia, algunos observadores han afirmado que las mujeres trans conservan una ventaja competitiva injusta sobre las atletas cisgénero.

La esperada participación de Hubbard en los Juegos Olímpicos de Tokio, en particular, ha provocado críticas de algunos sectores. Anna Vanbellinghen, una levantadora de pesas belga, caracterizado la perspectiva de que Hubbard compita por Nueva Zelanda en los juegos es injusta, diciendo: “Entiendo que para las autoridades deportivas nada es tan simple como seguir su sentido común, y que hay muchas impracticables al estudiar un fenómeno tan raro, pero para atletas, todo parece una broma de mal gusto “.

Por su parte, la directora ejecutiva del Comité Olímpico de Nueva Zelanda, Kereyn Smith, fue cotizado como diciendo “Reconocemos que la identidad de género en el deporte es un tema muy delicado y complejo que requiere un equilibrio entre los derechos humanos y la equidad en el campo de juego”, pero agregó: “Estamos comprometidos a apoyar a todos los atletas neozelandeses elegibles y asegurar su y bienestar físico, junto con sus necesidades de alto rendimiento, mientras se preparan y compiten en los Juegos Olímpicos “.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.