Microsoft dice bloqueo de imagen de ‘Tank Man’ debido a un error humano


Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.

HONG KONG (AP) – Microsoft Corp. culpó a un “error humano accidental” de que su motor de búsqueda Bing no mostrara brevemente los resultados de las imágenes del término de búsqueda “hombre tanque” en el aniversario de la sangrienta represión militar en la plaza Tiananmen de Beijing en 1989.

Los usuarios de diferentes partes del mundo, incluido Estados Unidos, dijeron el viernes que no se obtuvieron resultados de imágenes cuando buscaron el término “hombre tanque”.

“Hombre tanque” se refiere a la imagen icónica de un enfrentamiento entre un civil no identificado y una línea de tanques militares que salen de la Plaza de Tiananmen de Beijing después de una brutal represión contra los manifestantes a favor de la democracia. La foto se ha convertido en un símbolo de desafío en todo el mundo.

Después de ser alertado por los reporteros, Microsoft dijo en un comunicado que el problema se debió “a un error humano accidental y que se ha resuelto”. Horas más tarde, el motor de búsqueda devolvió imágenes de fotografías del “hombre tanque”.

La compañía no dio más detalles sobre cuál fue el error humano o cómo sucedió. Tampoco dijo qué parte de su equipo de desarrollo de Bing tiene su sede en China. El centro de investigación y desarrollo más grande de la compañía fuera de los Estados Unidos se encuentra en China, y en enero publicó un trabajo para un ingeniero de software senior con sede en China para dirigir un equipo que desarrolla la tecnología que impulsa la búsqueda de imágenes de Bing.

Las autoridades chinas exigen que los motores de búsqueda, los sitios web y las plataformas de redes sociales que operan en el país censuren las palabras clave y los resultados que se consideren políticamente sensibles o críticos con el gobierno chino.

Las referencias a la represión de la Plaza de Tiananmen en 1989 están bloqueadas en China, al igual que las imágenes relacionadas con el evento, como “hombre tanque”.

Bing de Microsoft es uno de los pocos motores de búsqueda internacionales que operan en China, donde se rige por las leyes de censura locales y compite con motores de búsqueda chinos más grandes como Baidu y Sogou.

Bing tiene una participación de mercado del 2,5% en China, según el sitio de datos Statcounter.

Google, su rival, abandonó el mercado chino en 2010 después de cuatro años de funcionamiento, luego de disputas sobre la censura y un importante ataque de piratería que Google cree que se originó en China.

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.