Una afirmación del ‘Día de la Raza’ desacreditada en 1892

En octubre de 2021, cuando se acercaba el feriado anual del “Día de la Raza”, muchas personas recurrieron a las redes sociales para condenar al explorador italiano y señalaron su participación en el esclavos y comercio sexualy rechazar la idea de que Colón había descubierto América.

La idea de que Colón descubrió América es uno de los conceptos erróneos más comunes sobre el explorador. De hecho, desde que se celebraron las primeras fiestas del “Día de la Raza” en el siglo XIX (el primer Día de la Raza probablemente fue celebrado en 1792, aunque la celebración de la festividad no se generalizó hasta finales del siglo XIX), con niños en edad escolar cantando sus versiones de “My Country, ‘Tis of Thee” y otras actividades patrióticas, la gente ha estado rechazando la falsa afirmación de que Colón fue responsable del “descubrimiento” europeo de los Estados Unidos.

En diciembre de 1892, unos meses después de que el presidente de los Estados Unidos, Benjamin Harrison, emitiera una proclama para conmemorar el “400 aniversario del descubrimiento de América por Colón, ”Se publicó un artículo en el Owosso Times de Michigan titulado“ The Columbus Canard ”que desmentía la afirmación de que Columbus descubrió América del Norte.

02 de diciembre de 1892, viernes Tiempos de Owosso (Owosso, Michigan) Newspapers.com

El artículo concluye:

Por supuesto, todos pueden obtener esta información por sí mismos, pero no todos lo intentan. Toman la declaración de Tom, Dick o Harry de que el 21 de octubre de 1492 Colón descubrió América del Norte, cuando en realidad no hizo nada por el estilo en esa fecha ni en ninguna otra, y luego proceden a celebrar el aniversario de un hecho que nunca ocurrió.

Ahora espero que los niños de la escuela lo recorten y lo palmeen en sus geografías para referencia constante, y además, que las personas adultas que han tenido a Cristóbal Colón parado en Plymouth Rock, en sus mentes, lo derriben, lo desempolven y lo arrojen. él lejos, porque nunca estuvo allí.

“The Columbus Canard” no fue la primera vez que un autor intentó corregir el registro. Unos años antes, The New York Times publicó un artículo (republicado a continuación en The Boston Globe) que comenzaba con una anécdota sobre un corredor que apostó firmemente por el descubrimiento de Columbus del continente norteamericano por parte de Columbus:

28 de abril de 1878, dom El Boston Globe (Boston, Massachusetts) Newspapers.com

El artículo dice en parte:

Un corredor de Wall Street hizo una apuesta el otro día … que Cristóbal Colón descubrió el continente de América del Norte y, por supuesto, lo perdió. Es sorprendente que muchas personas inteligentes tengan el mismo error. Sabiendo que descubrió varias islas en el hemisferio occidental, piensan que necesariamente debe haber descubierto este continente también. Olvidan que murió ignorando la verdadera grandeza de su logro, creyendo que Cuba, Terra Firma y las otras tierras que había encontrado eran partes remotas de Asia.

Como se señaló en los artículos centenarios anteriores, Colón no descubrió la parte continental de América del Norte. Hizo cuatro viajes a través del Atlántico, y aunque vio América Central, la costa de América del Sur y algunas islas del Caribe, incluido Puerto Rico, durante su viaje, no se dio cuenta de la vasta masa de tierra al norte de sus exploraciones que más tarde convertirse en los Estados Unidos de América.

Desde el El Correo de Washington:

Durante cuatro viajes separados que comenzaron con el de 1492, Colón desembarcó en varias islas del Caribe que ahora son las Bahamas, así como la isla más tarde llamada Hispaniola. También exploró las costas de América Central y del Sur. Pero no llegó a América del Norte, que, por supuesto, ya estaba habitada por nativos americanos, y nunca pensó que había encontrado un nuevo continente.

los El Museo Real de Greenwich añade:

De hecho, Colón no descubrió América del Norte. Fue el primer europeo en avistar el archipiélago de las Bahamas y luego la isla más tarde llamada Hispaniola, ahora dividida en Haití y República Dominicana. En sus viajes posteriores se fue más al sur, a América Central y del Sur. Nunca se acercó a lo que ahora se llama Estados Unidos.

Hay algunos otros problemas al afirmar que Colón descubrió América del Norte. Por un lado, América del Norte ya estaba habitada cuando Colón no llegó. Esta es una de las fuerzas impulsoras detrás del impulso para cambiar el nombre “Día de la Raza” como “Día de los Pueblos Indígenas”. En segundo lugar, otro explorador europeo, el explorador nórdico Leif Erikson, llegó a América del Norte (Erikson aterrizó en “Vinland”, que es la actual Terranova) sobre 500 años antes de que Colón zarpara por primera vez.

Fuentes:

“¿Quien descubrio America?” Boston Globe. 28 de abril de 1878.
https://www.newspapers.com/clip/86899182/the-boston-globe/

“El Columbus Canard”. Tiempos de Owosso. 2 de diciembre de 1892. https://www.newspapers.com/clip/86892863/owosso-times/

“Una proclamación sobre el Día de los Pueblos Indígenas, 2021”. La Casa Blanca, 8 de octubre de 2021, https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2021/10/08/a-proclamation-indigenous-peoples-day-2021/.

BBC – Historia – Leif Erikson. https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/erikson_leif.shtml. Consultado el 11 de octubre de 2021.

Bowman, Emma. “¿Adiós, Colón? Esto es lo que significa el Día de los Pueblos Indígenas para los nativos americanos “. NPR, 11 de octubre de 2021. NPR, https://www.npr.org/2021/10/11/1044823626/indigenous-peoples-day-native-americans-columbus.

Cristobal colon. https://www.rmg.co.uk/stories/topics/christopher-columbus. Consultado el 11 de octubre de 2021.

“Cristóbal Colón: 3 cosas que crees que hizo y que no hizo”. El Correo de Washington. www.washingtonpost.com, https://www.washingtonpost.com/news/answer-sheet/wp/2013/10/14/christopher-columbus-3-things-you-think-he-did-that-he- no /. Consultado el 11 de octubre de 2021.

“Los viajes de Colón”. Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU., Https://www.loc.gov/resource/g3701sm.gct00077/?sp=4. Consultado el 11 de octubre de 2021.

Revista, Smithsonian. “La confusión de Colón sobre el nuevo mundo”. Revista Smithsonian, https://www.smithsonianmag.com/travel/columbus-confusion-about-the-new-world-140132422/. Consultado el 11 de octubre de 2021.

Proclamación 335—400 aniversario del descubrimiento de América por Colón | El Proyecto de la Presidencia Estadounidense. https://www.presidency.ucsb.edu/documents/proclamation-335-400th-anniversary-the-discovery-america-columbus. Consultado el 11 de octubre de 2021.

Weiner, Eric. “Viniendo a América: ¿Quién fue el primero?” NPR, 8 de octubre de 2007. NPR, https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=15040888.