En un vídeo del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, visitando una tienda de conveniencia de Sheetz en abril de 2024, se puede escuchar genuinamente a la gente gritándole groserías.
El 29 de abril de 2024, Simon Ateba, un periodista camerunés que figura como corresponsal jefe de Today News Africa en la Casa Blanca, compartió en X (anteriormente Twitter) un video que muestra al presidente estadounidense Joe Biden en una tienda Sheetz en Pittsburgh el 17 de abril. Según la publicación y el video, varias personas hicieron comentarios negativos hacia Biden, incluido el uso múltiple de un insulto en particular. El correo lea: “MÉRALO: Mujer a Joe Biden, ‘Que te jodan’ y ‘Gracias por nada'”. MIRAR.”
Ateba ya fue noticia en agosto de 2023 después de lo que Fox News llamó una serie de “explosiones” dentro de la sala de reuniones de la Casa Blanca, así como una controversia sobre la renovación de su “pase duro” para acceder a los terrenos de la Casa Blanca. Según se informa, también demandó a la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, y al Servicio Secreto por la misma cuestión de sus credenciales.
El presidente Joe Biden saluda a los empleados en una gasolinera Sheetz en Pittsburgh, Pensilvania, el 17 de abril de 2024. (Foto de Andrew Caballero-Reynolds/Agence France-Presse vía Getty Images)
En cuanto al video, la publicación de Ateba compartió un video subido anteriormente. acortar de otro usuario, @Pedro88473426.
El audio del clip había sido manipulado. El vídeo original y sin manipular simplemente presentaba lo que sonaba como un reportero fuera de pantalla haciéndole una pregunta a Biden. En el video original no se puede escuchar a nadie decir “Gracias por nada” o gritarle malas palabras a Biden dentro de la tienda de conveniencia.
El audio con gente diciendo “Gracias por nada” y maldiciendo a Biden fue tomado vídeo completamente diferente que mostraba la caravana de Biden pasando junto a los transeúntes durante su visita a Hawái después de los incendios forestales de Maui en agosto de 2023:
Snopes se puso en contacto con Ateba por correo electrónico para preguntarle si planeaba publicar una corrección después de compartir el vídeo manipulado, ya que el periodista de BBC Verify, Shayan Sardarizadeh, ya lo había hecho. respondió para alertarlo a él y a otros sobre la información errónea. También preguntamos al otro usuario, @Pedro88473426, sobre el origen del vídeo manipulado. Esta historia se actualizará si recibimos una respuesta.
Fuentes
Farhi, Pablo. “La Casa Blanca advierte al periodista Simon Ateba sobre sus arrebatos en la sala de prensa”. El Correo de Washington12 de julio de 2023, https://www.washingtonpost.com/media/2023/07/12/simon-ateba-white-house-warning/.
Hagstrom, Anders. “Reportero de la Casa Blanca demanda a Karine Jean-Pierre después de perder el pase de prensa”. Fox News13 de agosto de 2023, https://www.foxnews.com/politics/white-house-reporter-sues-karine-jean-pierre-losing-press-pass.
@HowardMortman. “Biden visita una gasolinera Sheetz en Pittsburgh, Pensilvania”. X (anteriormente Twitter)17 de abril de 2024, https://twitter.com/HowardMortman/status/1780697179512057959.
“Simón Ateba”. Noticias de hoy Áfricahttps://todaynewsafrica.com/author/simon-ateba/.
Stokols, Eli y col. “Simon ya no tiene un pase difícil”. politico2 de agosto de 2023, https://www.politico.com/newsletters/west-wing-playbook/2023/08/02/simons-no-longer-got-a-hard-pass-00109526.
