El 17 de diciembre de 2021, una captura de pantalla que supuestamente mostraba una declaración de la Casa Blanca que advertía sobre un “invierno de enfermedades graves y muerte” circuló ampliamente en las redes sociales:
Este es un extracto genuino de una declaración emitida por una Casa Blanca.
Algunos usuarios de las redes sociales parecían haber tenido la impresión de que se trataba de una declaración independiente (es decir, que la Casa Blanca había publicado estos dos párrafos alabando a los vacunados y reprendiendo a los no vacunados sin contexto ni explicación), pero ese no fue el caso. Este es un extracto de una rueda de prensa mucho más extensa.
La declaración que se muestra arriba fue pronunciada por Jeffrey Zients, consejero del presidente de los Estados Unidos, al presentar a un equipo de médicos y funcionarios de salud pública al comienzo de una conferencia de prensa del Equipo de Respuesta COVID-19 de la Casa Blanca. Los comentarios de Zients se reproducen en su totalidad a continuación (ver también el Transcripción de la Casa Blanca). El texto de la captura de pantalla viral se destaca a continuación:
Buenos días. Y gracias por acompañarnos.
Hoy, el Dr. Walensky brindará una descripción general del estado de la pandemia y las nuevas prácticas que ayudarán a mantener abiertas las escuelas, y el Dr. Fauci brindará una actualización sobre la ciencia más reciente y la importancia de los impulsores.
Pero antes de comenzar, quiero hablar sobre cómo deberíamos pensar sobre este momento.
Como explicamos en reuniones informativas anteriores, la variante Omicron es más transmisible y nuestros expertos médicos anticipan que dará lugar a un aumento de los casos.
Pero a diferencia del invierno pasado, ahora tenemos el poder de protegernos.
Nuestras vacunas funcionan contra Omicron, especialmente para las personas que reciben vacunas de refuerzo cuando son elegibles. Si está vacunado, podría dar positivo. Pero si contrae COVID, es probable que su caso sea asintomático o leve.
Tenemos la intención de no permitir que Omicron interrumpa el trabajo y la escuela para los vacunados. Ha hecho lo correcto y lo superaremos.
Para los no vacunados, están ante un invierno de enfermedades graves y muerte para ustedes, sus familias y los hospitales que pronto pueden abrumar.
Por lo tanto, nuestro mensaje para todos los estadounidenses es claro: hay acciones que pueden tomar para protegerse y proteger a su familia. Use una mascarilla en ambientes públicos interiores. Vacúnese, vacune a sus hijos y reciba una vacuna de refuerzo cuando sea elegible.
Estamos preparados para afrontar este nuevo desafío. Tenemos muchas vacunas y vacunas de refuerzo disponibles en lugares convenientes y sin costo alguno. Existe una guía clara sobre el enmascaramiento para ayudar a frenar la propagación. Y contamos con equipos médicos de emergencia para responder a las sobrecargas según sea necesario.
Entonces, este no es momento de entrar en pánico porque sabemos cómo proteger a las personas y tenemos las herramientas para hacerlo. Pero necesitamos que el pueblo estadounidense haga su parte para protegerse a sí mismo, a sus hijos y a sus comunidades.
Cuantas más personas se vacunen, menos grave será este brote de Omicron. Ciento sesenta mil personas no vacunadas ya han perdido la vida innecesariamente desde junio, y este número seguirá aumentando hasta que las personas no vacunadas tomen medidas.
Entonces, lo diré una vez más: vacúnese.
Con eso, se lo entregaré al Dr. Walensky.
Los comentarios de Zients se pueden ver a continuación. El pasaje viral se puede escuchar alrededor de la marca de las 4:30:
Fuentes:
Haslett, Cheyenne. “Los no vacunados deberían esperar un invierno de ‘enfermedad y muerte’ antes del aumento de COVID proyectado: Casa Blanca”. ABC7 Los Ángeles, 18 de diciembre de 2021, https://abc7.com/unvaccinated-people-covid-deaths-vaccine-omicron/11355841/.
“Conferencia de prensa del equipo de respuesta COVID-19 de la Casa Blanca y funcionarios de salud pública”. La Casa Blanca, 17 de diciembre de 2021, https://www.whitehouse.gov/briefing-room/press-briefings/2021/12/17/press-briefing-by-white-house-covid-19-response-team -y-funcionarios-de-salud-publica-74 /.
