Melania Trump desenterró el jardín de rosas de la Casa Blanca, que fue plantado por Jackie Kennedy y contenía rosas plantadas por todas las primeras damas desde 1913.
Primera dama Melania Trump desvelado un jardín de rosas de la Casa Blanca recientemente renovado el 22 de agosto de 2020, publicando imágenes en Twitter de un espacio cuidadosamente cuidado. La noticia provocó una reacción violenta entre los descontentos con el nuevo diseño.
La gente compartió su opinión sobre la renovación en las redes sociales, junto con imágenes que mostraban el jardín antes y después de la renovación. Las imágenes del “antes” eran más coloridas y mostraban flores primaverales y manzanos silvestres en flor. Las imágenes del “después” presentaban más verde con flores blancas y pastel, y los manzanos silvestres habían desaparecido.
Las imágenes provocaron que algunas personas en las redes sociales expresaran apasionado opiniones sobre la apariencia del jardín. Algunos afirmaron que Trump había “arruinado“lo que equivalía a un legado nacional, y otros expresaron que no apreciado la nueva apariencia.
El alboroto sobre la renovación del Jardín de las Rosas llevó a los lectores de Snopes a escribir y preguntar sobre los rumores resultantes en Internet, concretamente que Trump había “arruinado” el jardín arrancando árboles plantados por ex primeras damas. “¿Melania Trump desenterró todas las rosas en el jardín de rosas de la Casa Blanca y quitó los árboles plantados por Kennedy?” preguntó un lector.
Otros lectores preguntaron sobre las publicaciones en las redes sociales que afirmaban que Melania Trump había desenterrado rosales históricos plantados por todas las primeras damas desde 1913. Aquí hay un ejemplo de uno de esos memes publicado en Facebook:
Ambas afirmaciones eran engañosas.
Es verdadero que el jardín diseñado y plantado durante la administración Kennedy contenía manzanos silvestres. Pero los árboles eliminados en la renovación presentada en agosto de 2020 no eran los mismos que los plantados originalmente en el jardín. Y no es cierto que el jardín contuviera rosas plantadas por todas las primeras damas desde 1913.
La historiadora del paisaje Marta McDowell, autor de “All the Presidents’ Gardens”, nos dijo en una entrevista telefónica que los manzanos silvestres han sido reemplazados tres veces desde la plantación original en la década de 1960, y el tipo de árbol cambió de uno llamado Katherine a otro llamado Spring Snow.
Aunque los árboles eran bonitos, dijo McDowell, siempre han sido problemáticos porque a medida que crecían daban sombra a las rosas y “si quieres rosas, no puedes cultivarlas a la sombra”.
“Extrañaré los manzanos silvestres porque se ven bien en invierno, pero eso es como decir: ‘A mí me gusta el chocolate y a ti la vainilla'”, dijo McDowell.
En términos de la afirmación sobre la eliminación por parte de Trump de los rosales plantados por todas las primeras damas desde 1913, McDowell señaló un informe paisajístico completado en 2020 por el Comité para la Preservación de la Casa Blanca, señalando que las plantas de flores del jardín han sido eliminadas y reemplazadas continuamente.
“¿El jardín afuera de su puerta trasera es el mismo que era hace 60 años? Eso es lo que la gente sugiere”, dijo McDowell, y agregó: “Las rosas no viven tanto”.
McDowell también afirmó que, aunque la idea de que la actual primera dama Melania Trump desenterró el jardín de rosas plantado por la ex primera dama Jackie Kennedy provocó una gran indignación en Internet, ese fue un marco falso de la conversación.
Fue el ex presidente estadounidense John F. Kennedy quien diseñado el jardín de rosas cuando fue renovado en 1962, aunque recurrió al amigo cercano de su esposa, el horticultor Bunny Mellon, para realizar la tarea. Mellon contó que Kennedy se acercó a ella sobre el proyecto después de regresar de un viaje al extranjero:
Él y la señora Kennedy acababan de regresar de una visita de estado a Francia, seguida de escalas en Inglaterra y Austria. El Presidente había señalado que la Casa Blanca no tenía ningún jardín igual en calidad o atractivo a los jardines que había visto y en los que se había entretenido en Europa. Allí reconoció la importancia de los jardines que rodean una residencia oficial y su atractivo para la sensibilidad de todas las personas.
Quería empezar, con toda prisa, a rehacer el área cercana a su oficina en el extremo oeste de la Casa Blanca, conocida como el Jardín de las Rosas, para convertirla en un área útil y atractiva. ¿Lo diseñaría para él? Fue una petición sorprendente, por decir lo menos.
Melania Trump dicho que la renovación de 2020 “devolvió al jardín su plano original de 1962 diseñado por Bunny Mellon durante la administración Kennedy”. Trump también dijo que la renovación mejoró los servicios públicos, la infraestructura y agregó un camino pavimentado, aumentando el acceso al jardín para personas con discapacidades.
Foto de : La Casa Blanca
Los manzanos silvestres retirados del jardín en 2020 fueron metido en el invernadero de la Casa Blanca y se replantará en otros lugares del terreno. Enviamos preguntas a la Casa Blanca sobre dónde se replantarán esos árboles y cuándo. También solicitamos registros que muestren el diseño original de 1962 al que se hace referencia en la declaración de Trump, pero aún no hemos recibido respuesta.
Al 30 de abril de 2021, más de 55.000 personas han firmado un Petición de Change.org instando a la primera dama Jill Biden y al segundo caballero Doug Emhoff a “restaurar el jardín de rosas de Jackie Kennedy”.
“El legado de Jackie fue arrebatado a los estadounidenses que recordaban todo lo que los Kennedy significaron para nosotros”, se lee en la petición. “Queremos que Jill Biden y Doug Emhoff se encarguen de esto y restauren el jardín de rosas al diseño original (sic) de Jackie”.
