La Enciclopedia Británica no está prohibida en Texas, todos ustedes

Afirmar:

Toda la Enciclopedia Británica está prohibida en Texas porque contiene una fórmula para hacer cerveza en casa.

Clasificación:

Texas es conocido por la hospitalidad sureña, la cultura vaquera y su actitud de “no me pises”. Durante más de una década, también se ha rumoreado que el Estado de la Estrella Solitaria alberga una prohibición de la Enciclopedia Británica porque dentro de sus páginas hay una fórmula para hacer cerveza en casa.

Iteraciones del afirmar tener circulado durante años y resurgido más recientemente, cuando KVUE, afiliada de ABC en Austin, Texas, repetido como hecho en marzo de 2023 (archivo).

Snopes también encontró el reclamo expresado en una publicación de 2006. en el foro de mensajes de Straight Dope. Un usuario escribió En el momento:

Estaba escuchando a Kojo Nnamdi en la radio y afirmó que toda la Enciclopedia Británica estaba prohibida en Texas porque contenía una receta de cerveza. Snopes no fue de ayuda, y cuando busqué en Google, encontré un sitio donde la gente decía que era una tontería, pero no había citas definitivas.

Estamos aquí para corregir eso y, para hacerlo, fuimos directamente a la fuente.

“No, no es cierto y nunca lo ha sido. Es simplemente uno de esos mitos urbanos que vive para siempre en Internet”, escribió a Snopes en un correo electrónico Tom Panelas, especialista en comunicación del Grupo Britannica.

Snopes determinó que la afirmación se originó en una edición de 1996 de la revista satírica Spy, en un artículo titulado “God Help America”, un estudio humorístico de lo que los escritores de la revista consideraban los “estados más molestos” del país. El pasaje relevante, en la página 46 de la revista, decía:

Leyes más tontas: La totalidad Enciclopedia Británica iEstá prohibido en Texas porque contiene una fórmula para hacer cerveza en casa.

Las reacciones de los tejanos ante el reclamo variaron desde la indignación hasta la diversión. Un artículo del 22 de abril de 1996 en el periódico The Facts de Clute, Texas, documentó algunas de esas reacciones:

En la sucursal de Clute de la biblioteca del condado de Brazoria, la bibliotecaria principal Carolyn Weatherly dijo que tiene pruebas de que la Enciclopedia Británica, de hecho, NO está prohibida en Texas, con o sin receta de cerveza. “He consultado en todos los lugares que conozco”, dijo Weatherly, cuya biblioteca contiene los volúmenes de referencia.

Además, la agente Donna Nix de la oficina de la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas en Dickinson se rió a carcajadas cuando se le preguntó si la enciclopedia había sido prohibida en Texas debido a una receta para hacer cerveza en casa.

“Nunca he oído nada sobre eso”, dijo. “No es ilegal hacer cerveza para consumo propio”.

Hay varias referencias a la elaboración de cerveza en la edición en línea de la Enciclopedia Británica, incluida una página titulada “¿Cuáles son los pasos para hacer cerveza?” y otro que resalta “El proceso de elaboración de la cerveza.”

El renovado interés en la afirmación de que la Britannica fue prohibida puede haber sido el resultado de una nueva ley estatal de Texas que expandido Prohibición de los libros que los estudiantes pueden sacar en préstamo de las bibliotecas escolares. Según un informe de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, Texas vio el la mayoría de los intentos en 2022 para prohibir o restringir los libros de cualquier estado de la unión.

Pero la Enciclopedia Británica no era uno de esos libros.

PEN Américauna organización sin fines de lucro de literatura y derechos humanos con sede en Nueva York, compila anualmente un índice de prohibiciones de libros escolares. Snopes no encontró ninguna mención de la Enciclopedia Británica en la lista de ningún estado, y mucho menos en Texas.

En Texas sigue siendo legal preparar bebidas alcohólicas en casa en pequeñas cantidades. El Asociación Americana de Cerveceros Caseros cita el informe de Texas de 1995 Título del Estatuto 4, Capítulo 109, Subcapítulo B, §109.21que establece “que no se requiere licencia o permiso para la fabricación de no más de 200 galones de vino, licor de malta o cerveza”.

como el Museo de la Primera Enmienda escribe, “las ordenanzas y reglas oficiales que ‘prohíben’ los libros son extremadamente difíciles de aplicar a gran escala en los Estados Unidos debido a nuestros derechos de la Primera Enmienda a la libertad de expresión y de prensa”.

Snopes se encuentra a menudo con rumores sobre libros prohibidos, que se pueden leer en nuestro archivo de verificación de hechos.

Fuentes