¿Biden llamó a Trump el ‘presidente en funciones’ durante el discurso de enero de 2024?

Afirmar:

El presidente estadounidense Joe Biden llamó al expresidente estadounidense Donald Trump el “presidente en funciones” durante una cena del Partido Demócrata en Columbia, Carolina del Sur, el 27 de enero de 2024.

Clasificación:

A finales de enero de 2024, numerosos usuarios en XYouTube, Facebook y Truth Social publicaron un vídeo en el que afirmaban que mostraba al presidente estadounidense Joe Biden refiriéndose erróneamente al expresidente estadounidense Donald Trump como el “presidente en funciones” en un discurso de ese mes.

La cuenta de respuesta rápida del Comité Nacional Republicano fue uno de los muchos usuarios que publicaron el vídeo:

Transcripción oficial: pic.twitter.com/Uenp84Le3H

— Investigación RNC (@RNCResearch) 28 de enero de 2024

Esta afirmación era cierta, como lo demuestra no sólo el vídeo en sí sino también la transcripción oficial de la Casa Blanca. Esa transcripción mostraba la palabra “sentado” tachada y reemplazada por la palabra “ex”, ya que Trump no había sido presidente en ejercicio durante más de tres años.

El desliz ocurrió durante un discurso que pronunció Biden durante una cena del Partido Demócrata en Columbia, Carolina del Sur, el 27 de enero de 2024.

La transcripción oficial de la Casa Blanca, con la palabra tachada “sentado”, decía lo siguiente e incluía otro comentario engañoso:

En las últimas semanas, estamos empezando a ver evidencia real de que los consumidores estadounidenses están frente a [feeling] confianza real en la economía que estamos construyendo. Déjenme decirles quién más se está dando cuenta de eso: Donald Trump. (Risa.)

¿Viste lo que dijo recientemente acerca de que quiere ver la economía colapsar este año? A sesión [former] Presidente. Como dicen en mi fe: “Bendíceme, Padre, porque…” (el Presidente comienza a persignarse). Quiero decir ven pues. (Risa.)

“Cuando hay un accidente” – “Qu-” – dijo, “Cuando hay un accidente, espero que sea en los próximos 12 meses”, continuó diciendo. Es increíble. Es antiamericano.

¿Cómo puede alguien –especialmente un ex presidente– desear una crisis económica que devastaría a millones de estadounidenses?

La afirmación de Biden de que Trump quería “una crisis económica que devastaría a millones de estadounidenses” era engañosa. Biden hacía referencia a una respuesta que dio Trump durante una entrevista a principios de enero de 2024 con Lou Dobbs para Lindell TV. Aquí están las palabras exactas de Trump de un video de la entrevista completa presentada en Rumble.com (comienza a las 26:15):

Tenemos una economía que es increíble. Tenemos una economía que es muy frágil. Y la única razón por la que está funcionando ahora es porque se está ejecutando con los vapores de lo que hicimos. Lo que hizo la administración Trump. Simplemente se está escapando los vapores. Y cuando haya una crisis, espero que sea durante los próximos 12 meses, porque no quiero ser Herbert Hoover. El único presidente, simplemente no quiero ser Herbert Hoover.

En otras palabras, Trump estaba diciendo que creía que se produciría una crisis económica en el futuro. Las propias palabras de Trump reflejaron que esperaba que, si ocurría un colapso y ganaba las elecciones de 2024, ésta tendría lugar antes de la toma de posesión presidencial de enero de 2025 para poder evitar el mismo tipo de críticas que enfrentó el expresidente estadounidense Herbert Hoover durante la Gran Guerra de Estados Unidos. Depresión.

Esto no era lo mismo que la afirmación de Biden de que Trump simplemente dijo que deseaba una crisis económica.

El discurso de Biden se puede ver completo en YouTube, y el momento del “presidente sentado” ocurre poco después de los 15 minutos.

Fuentes