¿Trump dijo erróneamente ‘Obama’ cuando se refería a ‘Biden’ durante el discurso de Richmond?

El 2 de marzo de 2024, el usuario de X Acyn Torabi (@Acyn), investigador y editor digital senior de la red progresista Meidas Touch, publicó en X un vídeo tomado de un discurso de campaña pronunciado el mismo día por el expresidente estadounidense Donald Trump en Richmond, Virginia. Según la publicación, el clip mostraba a un Trump “confundido” diciendo el nombre del expresidente estadounidense Barack Obama cuando se refería al presidente Joe Biden.

Vaya, la multitud se queda en silencio mientras un confundido Trump dice: Y Putin tiene tan poco respeto por Obama que está empezando a decir la palabra nuclear. pic.twitter.com/M0oMFKUBgu

– Acyn (@Acyn) 3 de marzo de 2024

En el breve video, Trump mencionó al presidente ruso Vladimir Putin y dijo: “Resolvamos esa guerra. Es una mala guerra. Y Putin, ya sabes, tiene tan poco respeto por Obama que está empezando a lanzar la palabra nuclear”. “Nuclear. Hoy está empezando a hablar de armas nucleares”. Clips similares fueron más tarde viralmente compartido por otros usuarios.

ÚLTIMA HORA: Un Trump confundido volvió a olvidar quién es el actual presidente y llamó a Biden “Obama”.

Si Biden alguna vez se refiriera a Trump con el nombre equivocado, los medios publicarían un día completo de historias sobre el “declive cognitivo” de Biden. ¿POR QUÉ LE DAN UN PASADO A TRUMP? 🤨pic.twitter.com/NON842Er67

—Jon Cooper (@joncoopertweets) 3 de marzo de 2024

Biden, Trump y la agudeza mental

La agudeza mental tanto de Biden como de Trump se ha convertido en un tema muy debatido antes de las elecciones de 2024 debido a sus edades: Biden tiene 81 años, Trump tiene 77. Por ejemplo, el 4 de marzo, The Associated Press informó que una encuesta había encontrado ” Una proporción significativa de adultos estadounidenses duda de las capacidades mentales” de ambos hombres, y Biden obtuvo una proporción ligeramente mayor de votantes preocupados. La encuesta fue realizada por The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research.

Trump afirma que las menciones a Obama son sarcasmo

Con respecto al clip del discurso de Trump, hay un poco de contexto que cubrir aquí, principalmente los comentarios transcritos que aparecen a continuación. Además, Trump ha mencionado el nombre de Obama –erróneamente o no– cuando habló antes de Biden, como han informado ABC News y USA Today. Además, en noviembre de 2023, Trump publicó en su plataforma Truth Social que intercambia este nombre “sarcásticamente” y a propósito.

Para ser claros, evaluar si una persona –cualquier persona– realmente quiso decir algo como una broma o para ser sarcástico no es algo que necesariamente pueda hacerse examinando los datos. Las personalidades partidistas pueden debatir cuán supuestamente “obvio” es que una declaración fue pronunciada como una broma, pero a menudo la verdad del asunto sólo la sabe con certeza la persona que la dijo.

Contexto del discurso de Trump en Richmond

Snopes encontró un video del discurso completo de Trump en Richmond que fue publicado en el canal Newsmax de YouTube. Los comentarios relevantes de Trump se transcriben a continuación, todos en orden cronológico.

En el minuto 20:53 del video, más de 36 minutos antes de que Trump hiciera el comentario viral sobre Putin y Obama, habló con la multitud sobre cómo supuestamente dice el nombre de Obama para representar a Biden. También dijo que, personalmente, no cree en la teoría de la conspiración infundada de que Obama está tomando las decisiones en secreto en la Oficina Oval, una opinión que choca con su propia afirmación de que estaba diciendo a propósito el nombre de Obama “sarcásticamente” cuando quería decirlo. digamos el de Biden. Aún así, Trump dijo que sabe que algunas personas podrían creer en la teoría de la conspiración de todos modos:

Biden y sus cómplices. Quiero decir, eso es lo que es. En realidad son más los cómplices. Quiero decir, el tipo no puede juntar dos oraciones. No puede encontrar las escaleras a una plataforma.

(Trump hace un gesto, haciéndose pasar por Biden buscando escaleras)

Tengo que ser cuidadoso. Sabes, cada vez que hago eso, mi esposa llama. Dije: “¿Qué tan bueno estuvo ese discurso de esta noche? Tenía 29.000 personas. ¿Qué tan bueno estuvo?”. Ella dijo: “Estuvo bien, cariño. Pero dijeron que te costó muchísimo encontrar el camino para salir de la plataforma”.

Así que cada vez que hago eso, digo: “Nuestro presidente, Barack Hussein Obama”. Ahora, lo hago porque, ya sabes, eso tiene sentido. Lo entendemos, ¿verdad? Porque mucha gente dice que él dirige el país. Personalmente no lo creo. Pero está dirigido por un grupo de matones de izquierda radical que rodean el hermoso escritorio. El escritorio resuelto. Uno de los escritorios más bellos del mundo ha quedado gravemente manchado por su ocupante en este momento. Pero tu sabes. Pero cuando digo “Barack Hussein Obama, el presidente de nuestro país”, en las noticias de esa noche dicen: “Donald Trump no sabía el nombre de nuestro presidente. Dijo que era el presidente Obama. Es el presidente Biden”. Así que tengo que tener mucho, mucho cuidado. Es… tengo que tener mucho, mucho cuidado. Tenemos muchos de ellos.

Mezclo a propósito un nombre como “Bird Brain”. Sabes quién es “Bird Brain”, ¿verdad? niki [Haley] … con Nancy Pelosi. Los puse porque en mi mente son intercambiables. Y, excepto que tengo que decir… tengo que decir que no debería decir esto sobre una semirepublicana, pero creo que Pelosi probablemente sea un poco más inteligente, en realidad. Es una lástima decirlo. ¿Pero sabes que? Entonces los intercambias. Y luego ellos (inaudible). No puedo ser sarcástico así que trato de no serlo. Hice eso por primera vez en dos semanas porque es un desastre. Se garantiza que las noticias falsas, enemigas del pueblo, dirán: “No pudo salir del escenario”. Entonces, tenemos que tener mucho cuidado. Entre eso y la IA, se avecinan muchos problemas.

Minutos después, en el minuto 35:45 del video, Trump volvió a mencionar a Obama y Biden, haciendo referencia correctamente a su época cuando Obama era presidente y Biden era vicepresidente.

Luego, en el minuto 56:20, Trump pronunció el comentario que se volvió viral en X. Mientras hacía referencia a la retirada de Estados Unidos de Kabul en Afganistán en 2021 con las palabras “ese horrible puente aéreo” y promovía la falsa teoría de la conspiración de que las elecciones de 2020 fueron ” amañado”, dijo lo siguiente (palabras en negrita signifique la parte del discurso que apareció en algunas publicaciones en X):

Y luego tuvimos unas elecciones amañadas, y este tonto, este tonto, este estúpido tonto tomó el poder y tuvimos ese horrible puente aéreo. Dijo: “Nunca tendremos nada como Vietnam”. Esta cosa hizo volar a Vietnam con la gente en el avión desde 3.000 pies de altura. Empiezan a caerse del avión. Antes incluso de llegar a la Oficina Oval, poco después de que ganemos la presidencia, tendré zanjada la horrible guerra entre Rusia y Ucrania. Los conozco muy bien a ambos. Y restauraremos la paz a través de la fuerza. Que se resuelva esa guerra. Es una mala guerra. Y Putin, ya sabes, tiene tan poco respeto por Obama que está empezando a hablar del tema nuclear. ¿Escuchaste eso? Nuclear. Hoy está empezando a hablar de armas nucleares. Estaba esperando que eso sucediera pero tenemos un tonto, un tonto como presidente. Dijo: “Nunca nos iremos hasta que haya una victoria completa y total”. Y es posible que estemos allí por mucho tiempo. No, tenemos un tonto. Yo arreglaré eso. Conozco muy bien a ambos hombres.

Para obtener más información, Snopes informó anteriormente sobre el momento en que Biden llamó erróneamente a Trump el “presidente en funciones” durante un discurso que pronunció en enero de 2024.

Fuentes