[ad_1]
Un tema de interés común en las redes sociales es una anécdota bastante horrible atribuida al líder soviético Josef Stalin, que lo describe supuestamente arrancando un pollo vivo para demostrar “cuán fácil es gobernar a los estúpidos”:
No encontramos fuentes para esta anécdota que fueran contemporáneas con la vida de Stalin (murió en 1953), ni de las próximas décadas posteriores. Los primeros recuentos parecen ser de principios de los años noventa o finales de los ochenta, lo que es coherente con el siguiente extracto de un artículo neoyorquino de 1988 que lo atribuye a los escritos de mediados de los ochenta del autor anti-estalinista soviético / kirguiso Chingiz Aitmatov:
Con la nueva línea del Partido establecida, los editores de todo el país desataron un torrente extraordinario de artículos que condenaban a Stalin. Un novelista llamado Chingiz Aitmatov escribió uno de los más poderosos. Aitmatov tiene una historia distinguida como antiestalinista. A principios de la década de los ochenta, cuando la disciplina de todo tipo era laxa, logró superar a los censores una novela llamada “El día dura más de cien años”, que atacaba el legado estalinista de manera alegórica y elíptica. cinco millones de copias. Ahora Aitmatov era libre de usar un lenguaje tan directo como quisiera. Comenzó con una anécdota:
Stalin convocó a sus camaradas de armas más cercanos. “Entiendo que te estás preguntando cómo gobierno a la gente para que cada uno de ellos … piense en mí como un dios vivo. Ahora te enseñaré la actitud correcta hacia la gente “. Y ordenó que trajeran un pollo. Lo arrancó vivo, frente a todos, hasta la última pluma, hasta la carne roja, hasta que solo quedó el peine sobre su cabeza. “Y ahora mira”, dijo, y dejó ir al pollo. Pudo haberse ido donde quisiera, pero no fue a ninguna parte. Hacía demasiado calor al sol y demasiado frío a la sombra. El pobre pájaro solo podía presionarse contra las botas de Stalin. Y luego le arrojó una miga de grano, y el pájaro lo siguió a donde quiera que fuera. De lo contrario, se habría caído del hambre. “Eso”, dijo a sus alumnos, “es cómo gobiernas a nuestra gente”.
Aitmatov parece ser la fuente de esta historia, pero como se señaló en el artículo anterior del New Yorker y un Reuters de 2008 obituario para Aitmatov, escribió en “formas alegóricas y elípticas”, y sus obras “a menudo entrelazaron mitos populares y cuentos populares para crear temas alegóricos poblados con personajes sencillos”. Aitmatov también reconoció eso de sí mismo, escribiendo en la introducción de su novela “El día dura más de cien años”:
Como en trabajos anteriores, aquí también me baso en leyendas y mitos que nos transmitieron las generaciones anteriores; Junto con estos, por primera vez en mi carrera de escritor, también uso la fantasía para formar parte de la historia. Pero, para mí, ninguno de los dos es un fin en sí mismo, simplemente un método para expresar pensamientos, un medio para identificar e interpretar realidades.
Dado que Aitmatov es la fuente aparente de esta anécdota, que no apareció por primera vez hasta unos 30 años después de la muerte de Stalin, y que Aitmatov era conocido por su uso de la alegoría, lo más probable es que la historia no sea un relato literal de algo que Stalin hizo, sino más bien un bosquejo ilustrativo que Aitmatov se inventó o escuchó en otro lugar y posteriormente atribuyó a Stalin. Por lo tanto, calificamos esta afirmación como “Leyenda”.
[ad_2]
