¿Es esta la última foto conocida de Alexei Navalny vivo tras las rejas?

Afirmar:

Una imagen capturada del disidente ruso Alexei Navalny tras las rejas es la última fotografía de él con vida.

Clasificación:

Contexto

La imagen en cuestión fue tomada de una audiencia de enero de 2024 en la que Navalny apareció a través de un enlace de vídeo. Su última comparecencia ante el tribunal, que también tuvo lugar por videoconferencia, se registró el 15 de febrero de 2024, un día antes de su muerte. No sabemos si hay fotografías adicionales de Navalny tomadas el día anterior a su muerte.

En febrero de 2024, se confirmó que Alexei Navalny, un declarado opositor del presidente ruso Vladimir Putin, había muerto en prisión, según su portavoz y las autoridades rusas. Navalny, que organizó grandes manifestaciones antigubernamentales y realizó una cruzada contra la corrupción, había sido enviado a una colonia penal en el Ártico en diciembre de 2023, donde cumplía una condena de 19 años por cargos de extremismo.

Su viuda, Yulia Navalnaya, ha prometido continuar su lucha contra el Kremlin. Estados Unidos está imponiendo sanciones a Rusia tras la muerte de Navalny.

Fotografías de Navalny supuestamente de su prisión fue viral en las redes sociales. Una publicación parecía mostrarlo sonriendo tras las rejas, afirmando que era “la última foto de [Navalny] estar vivo.”

Esta no fue la última fotografía conocida de Navalny. Era una captura de pantalla de una comparecencia ante el tribunal por enlace de vídeo que realizó en enero de 2024. Navalny también compareció por videoconferencia en otra comparecencia ante el tribunal justo un día antes de su muerte, el 15 de febrero de 2024. Sin embargo, no sabemos si hay Más fotografías de él entre su última comparecencia ante el tribunal y su muerte. Hasta que sepamos más, calificamos esta afirmación como “incorrecta”.

La imagen de arriba apareció en un medio de comunicación ruso independiente, Mediazona, el 10 de enero de 2024. Navalny apareció en video mientras el tribunal consideraba una demanda que presentó contra la administración penitenciaria en la región rusa de Vladimir, acusándola de disciplina ilegal. Esta fue su primera aparición después de su traslado a prisión e hizo algunos chistes que quedaron captados en fotografías. Esta imagen particular de él sonriendo también apareció en enero en Novaya Gazeta Europa, una publicación independiente, anteriormente rusa, que se mudó a Letonia después de la invasión rusa de Ucrania, y en Radio Europa Libre.

Según Mediazona, Navalny pudo hablar con los periodistas durante esa aparición y bromeó (según Google Translate): “Las condiciones de detención son pah-pah-pah. Un guijarro para su jardín, queridos encuestados. Es mejor aquí que en IK -6 en Vladímir.” Incluso bromeó sobre su traje de prisión.


(Captura de pantalla vía Mediazona)

La última comparecencia de Navalny ante el tribunal tuvo lugar el día antes de su muerte. Según una traducción disponible en The Guardian, se quejó de las numerosas multas que tuvo que pagar y pidió al juez que le enviara dinero “ya que el mío se está acabando gracias a sus decisiones”.

El vídeo, publicado por el medio de noticias ruso SOTA, tenía fecha del 15 de febrero de 2024 y Navalny estaba de pie y sonriendo. Llevaba el mismo uniforme de prisión y estaba de pie en lo que parecía ser la misma habitación que su cita en la corte en enero, mirando a través de una ventana con barrotes. Según Reuters, SOTA informó que la sesión judicial se llevó a cabo después de que Navalny tuviera una “discusión” con un funcionario de prisiones que intentó confiscar su bolígrafo.

Después de la audiencia, Navalny escribió en X: “La prisión de Yamal decidió romper el mandato de Vladimir [referring to his last prison] historial de adulación y complacencia a las autoridades de Moscú. Me acaban de dar 15 días de aislamiento”.

Si bien se informó que esta fue su última aparición registrada conocida, es posible que se hayan tomado otras fotografías durante su último día con vida.

También informamos sobre el momento en que los funcionarios rusos anunciaron la muerte de Navalny.

Fuentes

“Alexei Navalny parece saludable en una audiencia judicial por enlace de video el día antes de su muerte – Video”. The Guardian, 16 de febrero de 2024. www.theguardian.com, https://www.theguardian.com/world/video/2024/feb/16/alexei-navalny-appears-healthy-in-video-link-court- video-audiencia-el-día-antes-de-su-muerte. Consultado el 16 de febrero de 2024.

Holanda, Steve. “Estados Unidos impondrá ‘importantes sanciones’ a Rusia por la muerte de Navalny”. Reuters, 20 de febrero de 2024. www.reuters.com, https://www.reuters.com/world/us-announce-major-sanctions-package-friday-over-navalny-death-2024-02-20/. Consultado el 20 de febrero de 2024.

Kramer, Andrew E. y Valerie Hopkins. “Aleksei Navalny, crítico de Putin, muere en prisión, dicen las autoridades rusas”. The New York Times, 16 de febrero de 2024. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2024/02/16/world/europe/aleksei-navalny-dead-russia.html. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“El enemigo del Kremlin, Navalny, sonriendo y bromeando, comparece ante el tribunal a través de un enlace de vídeo desde una prisión del Ártico”. AP News, 10 de enero de 2024, https://apnews.com/article/russia-navalny-opposition-prison-putin-arctic-f3485b0978a6447e2a657f8b39ee0b50. Consultado el 16 de febrero de 2024.

Luz, Félix. “Navalny se rió y hizo chistes un día antes de su muerte”. Reuters, 16 de febrero de 2024. www.reuters.com, https://www.reuters.com/world/europe/court-day-before-his-death-alexei-navalny-laughed-cracked-jokes-2024-02 -dieciséis/. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“Navalny comparece ante el tribunal a través de un enlace de vídeo por primera vez desde la transferencia del Ártico”. Novaya Gazeta Europa, 1704891300000, https://novayagazeta.eu/articles/2024/01/10/navalny-makes-court-appearance-via-video-link-for-first-time-since-arctic-transfer-en- noticias. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“Navalny comparece por primera vez ante el tribunal después del traslado a la prisión del Ártico”. The Moscow Times, 10 de enero de 2024, https://www.themoscowtimes.com/2024/01/10/navalny-makes-first-court-appearance-after-arctic-prison-transfer-a83684. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“Navalny sonríe y bromea en la audiencia mientras el tribunal rechaza su impugnación sobre el tratamiento penitenciario”. RFE-RL, 10 de enero de 2024, https://www.rferl.org/a/russia-navalny-court-rejects-challenge-prison/32768621.html. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“La viuda de Navalny promete continuar su lucha contra el Kremlin y castigar a Putin por su muerte”. AP News, 19 de febrero de 2024, https://apnews.com/article/russia-navalny-death-56d3cf1d114e6be452465d5e312b4fad. Consultado el 20 de febrero de 2024.

“Los líderes mundiales culpan a Putin por la muerte de Alexei Navalny en una prisión rusa | Actualizaciones en vivo”. Noticias AP, https://apnews.com/live/alexei-navalny-death-russia-updates. Consultado el 16 de febrero de 2024.

“Первый суд Навального с Крайнего Севера. Онлайн.” Medizona, https://zona.media/online/2024/01/10/naval. Consultado el 16 de febrero de 2024.