Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.
LONDRES (AP) – Los datos preliminares sugieren que las personas con la variante omicron del coronavirus tienen entre un 50% y un 70% menos de probabilidades de necesitar hospitalización que las que tienen la cepa delta, dijo el jueves la agencia británica de salud pública.
Los hallazgos de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido se suman a la evidencia emergente de que omicron produce una enfermedad más leve que otras variantes, pero también se propaga más rápido y evade mejor las vacunas.
La agencia dijo que, según los casos en el Reino Unido, se estima que una persona con omicron tiene entre un 31% y un 45% menos de probabilidades de asistir al departamento de emergencias de un hospital en comparación con una persona con delta, “y entre un 50 y un 70% menos de probabilidades de ser admitida”. al hospital.”
Advirtió que el análisis es “preliminar y muy incierto” debido al pequeño número de pacientes con omicron en los hospitales y al hecho de que la mayoría pertenecía a grupos de edad más jóvenes. Hasta el 20 de diciembre, 132 personas habían sido ingresadas en hospitales del Reino Unido con omicron confirmado, de los cuales 14, de entre 52 y 96 años, murieron.
Los científicos advierten que cualquier reducción en la gravedad debe sopesarse con el hecho de que omicron se propaga mucho más rápido que delta y es más capaz de evadir las vacunas.
La investigación de la agencia dijo que la protección que brinda una vacuna de refuerzo contra la infección sintomática por omicron parece disminuir después de unas 10 semanas, aunque es probable que la protección contra la hospitalización y la enfermedad grave se mantenga por más tiempo.
La directora ejecutiva de UKHSA, Jenny Harries, dijo que el análisis “muestra una señal temprana alentadora de que las personas que contraen la variante omicron pueden tener un riesgo relativamente menor de hospitalización que las que contraen otras variantes”.
Pero agregó que “los casos son actualmente muy altos en el Reino Unido, e incluso una proporción relativamente baja que requiera hospitalización podría resultar en que un número significativo de personas se enfermaran gravemente”.
El secretario de Salud del Reino Unido, Sajid Javid, dijo que la información emergente sobre omicron era “una noticia alentadora”, pero dijo que “aún no estaba muy claro … cuánto se reduce ese riesgo” en comparación con delta.
El análisis sigue a dos estudios, del Imperial College London e investigadores escoceses, que encontraron que los pacientes con omicron tenían entre un 20% y un 68% menos de probabilidades de requerir tratamiento hospitalario que aquellos con delta.
Los datos de Sudáfrica, donde se detectó por primera vez la variante, también han sugerido que omicron podría ser más suave allí.
Dados esos factores, la nueva variante aún podría abrumar a los sistemas de salud debido a la gran cantidad de infecciones.
Los países de todo el mundo están mirando de cerca a Gran Bretaña, donde omicron ahora es dominante y donde los casos de COVID-19 han aumentado en más del 50% en una semana.
Gran Bretaña informó el jueves 119,789 casos de COVID-19 confirmados en laboratorio, el más alto hasta ahora durante la pandemia y el segundo día la cifra superó los 100.000.
La Oficina de Estadísticas Nacionales de Gran Bretaña estimó que aproximadamente 1 de cada 45 personas en hogares privados en Inglaterra (1,2 millones de personas) tuvieron COVID-19 en la semana hasta el 16 de diciembre, el nivel más alto visto en la pandemia.
El gobierno conservador de Gran Bretaña restableció este mes las reglas que requieren máscaras faciales en las tiendas y ordenó a las personas que muestren una prueba de vacunación o una prueba de coronavirus negativa antes de ingresar a clubes nocturnos y otros lugares abarrotados en un intento de frenar la propagación de omicron.
El gobierno dijo el jueves que no impondría nuevas restricciones antes de Navidad, pero que podría hacerlo poco después.
Los funcionarios también instaron a las personas a hacerse pruebas con regularidad y reducir la socialización. Muchos en Gran Bretaña han prestado atención a ese consejo, dejando a las empresas de entretenimiento y hospitalidad tambaleándose en lo que debería ser su época más ocupada del año.
El gobierno ha ofrecido subvenciones y préstamos para apoyar a restaurantes, bares, teatros y otros lugares, pero muchos dicen que no es suficiente para evitar que se derrumben.
En Inglaterra se aplican las reglas establecidas por el gobierno del Reino Unido. Otras partes del Reino Unido, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, han establecido restricciones ligeramente más estrictas, incluido el cierre de clubes nocturnos.
El gobierno espera que los refuerzos de vacunas proporcionen un baluarte contra omicron, como sugieren los datos, y se ha fijado el objetivo de ofrecer a todos los de 18 años o más una tercera vacuna para fines de diciembre.
