Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores de hechos o editores de Snopes.
NUEVA YORK (AP) — Más de 800.000 no ciudadanos y “Dreamers” en la ciudad de Nueva York tendrán acceso a las urnas —y podrían votar en las elecciones municipales el próximo año— después de que el alcalde Eric Adams permitiera que la legislación se convirtiera automáticamente en ley el domingo.
Los opositores han prometido desafiar la nueva ley, que el Concejo Municipal aprobó hace un mes. A menos que un juez detenga su implementación, la ciudad de Nueva York es la primera ciudad importante de los EE. UU. en otorgar amplios derechos de voto municipal a los no ciudadanos.
Más de una docena de comunidades en los EE. UU. ya permiten que los no ciudadanos emitan su voto en las elecciones locales, incluidos 11 pueblos en Maryland y dos en Vermont.
Los no ciudadanos aún no podrían votar por presidente o miembros del Congreso en las carreras federales, o en las elecciones estatales que eligen al gobernador, jueces y legisladores.
La Junta Electoral ahora debe comenzar a elaborar un plan de implementación para julio, incluidas las reglas de registro de votantes y las disposiciones que crearían boletas separadas para las contiendas municipales para evitar que los no ciudadanos emitan su voto en las contiendas federales y estatales.
Es un momento decisivo para la ciudad más poblada del país, donde los no ciudadanos en edad de votar legalmente documentados representan casi uno de cada nueve de los 7 millones de habitantes en edad de votar de la ciudad. El movimiento para ganar el derecho al voto de los no ciudadanos prevaleció después de numerosos reveses.
La medida permitiría a los no ciudadanos que han sido residentes permanentes legales de la ciudad durante al menos 30 días, así como a aquellos autorizados a trabajar en los EE. Contralor y Defensor del Pueblo.
Los “soñadores” son inmigrantes jóvenes traídos a los EE. UU. ilegalmente cuando eran niños que se beneficiarían de la Ley DREAM nunca aprobada o del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, que les permite permanecer en el país si cumplen con ciertos criterios.
Las primeras elecciones en las que se permitiría votar a los no ciudadanos son en 2023.
“Construimos una democracia más fuerte cuando incluimos las voces de los inmigrantes”, dijo el ex concejal de la ciudad Ydanis Rodríguez, quien encabezó la campaña para obtener la aprobación de la legislación.
Rodríguez, a quien Adams nombró como su comisionado de transporte, agradeció al alcalde por su apoyo y espera una defensa vigorosa contra cualquier desafío legal.
Adams recientemente arrojó incertidumbre sobre la legislación cuando expresó su preocupación sobre el estándar de residencia de un mes, pero luego dijo que esas preocupaciones no significaban que vetaría el proyecto de ley.
Si bien había algunas dudas sobre si Adams podría evitar que el proyecto de ley se convirtiera en ley, el límite de tiempo de 30 días para que el alcalde tomara medidas expiró al filo de la medianoche.
Adams dijo que esperaba que la ley trajera a millones más al proceso democrático.
“Creo que los neoyorquinos deberían tener algo que decir en su gobierno, por eso he apoyado y seguiré apoyando esta importante legislación”, dijo Adams en un comunicado emitido el sábado por la noche. Agregó que sus preocupaciones anteriores se disiparon después de lo que llamó un diálogo productivo con sus colegas.
El exalcalde Bill de Blasio tenía preocupaciones similares, pero no se movió para vetar la medida antes de dejar vacante el Ayuntamiento a finales de año.
Los opositores dicen que el consejo carece de autoridad por sí solo para otorgar derechos de voto a los no ciudadanos y que primero debería haber buscado la acción de los legisladores estatales.
Algunos estados, incluidos Alabama, Arizona, Colorado y Florida, han adoptado reglas que evitarían cualquier intento de aprobar leyes como la de la ciudad de Nueva York.
